WSPÓLNY KOMITET EOG,uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Załącznik II do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 107/2003 z dnia 26 września 2003 r.(1)
(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 545/2003 z dnia 27 marca 2003 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 94/92 ustanawiające szczegółowe zasady wprowadzenia w życie uzgodnień dotyczących przywozu z państw trzecich przewidzianych w rozporządzeniu (EWG) nr 2092/91(2) ma zostać włączone do Porozumienia.
(3) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 599/2003 z dnia 1 kwietnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz odnośnego znakowania produktów rolnych i środków spożywczych(3) ma zostać włączone do Porozumienia,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 7 listopada 2003 r.
|
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG |
|
HSH PRINZ NIKOLAUS von LIECHTENSTEIN |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 331 z 18.12.2003, str. 18.
(2) Dz.U. L 81 z 28.3.2003, str. 10.
(3) Dz.U. L 85 z 2.4.2003, str. 15.
(*) Nie wskazano wymagań konstytucyjnych.