(Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 367 z dnia 28 grudnia 1978 r.)(Polskie wydanie specjalne, rozdział 3, tom 4, s. 19)
(Dz.U.UE L z dnia 28 grudnia 1978 r.)
1. W całym tekście i w załącznikach, z dostosowaniem form gramatycznych:
zamiast: "przesyłka",
powinno być: "partia".
2. W całym tekście i w załącznikach, z dostosowaniem form gramatycznych:
zamiast: "władza emitująca",
powinno być: "organ wydający".
3. Strona 29, załącznik IV, sekcja III lit. A:
zamiast: "(...) państwa emitującego.",
powinno być: "(...) państwa wydającego.".
4. Strona 29, załącznik IV, sekcja III lit. B:
zamiast: "(...) właściwe władze emitującego państwa członkowskiego (...)",
powinno być: "(...) właściwe organy wydającego państwa członkowskiego (...)".
5. Strona 29, załącznik IV, sekcja IV lit. C pkt 4:
zamiast: "(...) zwrotem »pozbawiony nasion« (...) oraz zwrotem «z nasionami« w pozostałych przypadkach.",
powinno być: "(...) zwrotem »niezaziarniony« (...) oraz zwrotem »zaziarniony« w pozostałych przypadkach.".
6. Strona 29, załącznik IV, sekcja IV lit. C pkt 5:
zamiast: "W przypadkach gdy produkty wytworzone z chmielu otrzymane zostały z różnych odmian chmielu, i/lub w różnych miejscach produkcji, te różne odmiany i/lub miejsca produkcji podaje się w rubryce 9, z wyszczególnieniem poszczególnych odmian pochodzących z poszczególnych obszarów produkcji wchodzących w skład mieszanki w formie udziałów procentowych w wadze mieszanki.",
powinno być: "W przypadku gdy produkty wytworzone z chmielu zostały otrzymane z chmielu różnych odmian lub pochodzącego z różnych miejsc produkcji, te różne odmiany lub miejsca produkcji podaje się w rubryce 9, z podaniem procentowego udziału w masie mieszanki chmielu każdej z tych odmian z każdego miejsca produkcji.".
