(70/311/EWG)(Dz.U.UE L z dnia 18 czerwca 1970 r.)
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Zgromadzenia(1),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(2),
a także mając na uwadze, co następuje:
przepisy techniczne, jakim muszą odpowiadać pojazdy silnikowe na mocy ustawodawstw narodowych, dotyczą między innymi układów kierowniczych;
w związku z różnicami, jakie istnieją pomiędzy przepisami krajowymi poszczególnych Państw Członkowskich, zachodzi konieczność przyjęcia przez wszystkie te Państwa - w uzupełnieniu do ich obowiązujących obecnie przepisów krajowych lub w miejsce tych przepisów - jednolitych regulacji, które pozwolą na objęcie wszystkich typów pojazdów homologacją EWG, będącą przedmiotem dyrektywy Rady z dnia 6 lutego 1970 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do homologacji typu pojazdów silnikowych i ich przyczep(3),
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 8 czerwca 1970 r.
|
W imieniu Rady |
|
P. HARMEL |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 160 z 18.12.1969, str. 7.
(2) Dz.U. C 10 z 27.1.1970, str. 18.
(3) Dz.U. L 42 z 23.2.1970, str. 1.
1 Art. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Komisji nr 1999/7/WE z dnia 26 stycznia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.40.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 1999 r.
2 Art. 2 zmieniony przez art. 1 ust. 1 dyrektywy Komisji nr 92/62/EWG z dnia 2 lipca 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.199.33) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
3 Art. 2a dodany przez art. 29 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia i dostosowań w traktatach dołączonego do Traktatu w sprawie przystąpienia Królestwa Danii, Irlandii, Królestwa Norwegii oraz Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Dz.U.04.90.864/15) z dniem 1 stycznia 1973 r.
4 Art. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Komisji nr 1999/7/WE z dnia 26 stycznia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.40.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 1999 r.
5 Załącznik I:-dodany przez art. 1 ust. 2 dyrektywy Komisji nr 92/62/EWG z dnia 2 lipca 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.199.33) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Komisji nr 1999/7/WE z dnia 26 stycznia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.40.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 1999 r.
6 Załącznik II:-dodany przez art. 1 ust. 2 dyrektywy Komisji nr 92/62/EWG z dnia 2 lipca 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.199.33) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
- zmieniony i według numeracji ustalonej przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Komisji nr 1999/7/WE z dnia 26 stycznia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.40.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 1999 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
7 Załącznik III:-dodany przez art. 1 ust. 2 dyrektywy Komisji nr 92/62/EWG z dnia 2 lipca 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.199.33) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
- zmieniony i według numeracji ustalonej przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Komisji nr 1999/7/WE z dnia 26 stycznia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.40.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 1999 r.
8 Załącznik IV:-dodany przez art. 1 ust. 2 dyrektywy Komisji nr 92/62/EWG z dnia 2 lipca 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.199.33) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
- według numeracji ustalonej przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Komisji nr 1999/7/WE z dnia 26 stycznia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.40.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 1999 r.
9 Załącznik VIskreślony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Komisji nr 1999/7/WE z dnia 26 stycznia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.40.36) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 lutego 1999 r.