(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 273 z dnia 17 października 2007 r.)(Dz.U.UE L z dnia 18 listopada 2008 r.)
Strona 25, art. 53 (zmiana do rozporządzenia (WE) nr 318/2006):
zamiast: "W rozporządzeniu (WE) nr 318/2006 wprowadza się następujące zmiany
1) w art. 32 ust. 1, 2 i 4 po słowach "w załączniku VII" dodaje się słowa "lub załączniku VIII";
2) po załączniku VII dodaje się załącznik w brzmieniu:
"ZAŁĄCZNIK VIII
Przetworzone produkty z owoców i warzyw
(...)"",
powinno być: "W rozporządzeniu (WE) nr 318/2006 wprowadza się następujące zmiany
1) w art. 32 ust. 1, 2 i 4 po słowach "w załączniku VII" dodaje się słowa "lub załączniku VIIa";
2) po załączniku VII dodaje się załącznik w brzmieniu:
"ZAŁĄCZNIK VIIa
Przetworzone produkty z owoców i warzyw
(...)"".
Strona 25, art. 55 ust. 4 zdanie ostatnie:
zamiast: "W odniesieniu do grup producentów z państw członkowskich, które przystąpiły do Unii Europejskiej w dniu 1 maja 2004 r. lub później, wysokość pomocy określona w art. 7 ust. 4 lit. a) ma zastosowanie do planów uznawania od daty rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia.",
powinno być: "W odniesieniu do grup producentów z państw członkowskich, które przystąpiły do Unii Europejskiej w dniu 1 maja 2004 r. lub później, wysokość pomocy określona w art. 7 ust. 5 lit. a) ma zastosowanie do planów uznawania od daty rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia.".
