(notyfikowana jako dokument nr C(1998) 1341)(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(98/360/WE)
(Dz.U.UE L z dnia 6 czerwca 1998 r.)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 90/426/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulującą przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich(1), ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 14-16, 18 i art. 19 ii),
a także mając na uwadze, co następuje:
decyzja Komisji 97/736/WE(2) zmieniająca decyzję Rady 79/542/EWG(3) zezwala na przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z Federalnej Republiki Jugosławii;
warunki zdrowotne i świadectwo weterynaryjne przy odprawie czasowej zarejestrowanych koni oraz przy przywozie zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych przeznaczonych do hodowli i produkcji są ustanowione odpowiednio w decyzjach Komisji 92/260/EWG(4) i 93/197/EWG(5), ostatnio zmienionych decyzją 97/160/WE(6), na ponowny wjazd zarejestrowanych koni po czasowym wywozie, w decyzji Komisji 93/195/EWG(7), ostatnio zmienionej decyzją 97/684/WE(8), a na przywóz zwierząt z rodziny koniowatych do uboju w decyzji Komisji 93/196/EWG(9), ostatnio zmienionej decyzją 97/36/WE(10);
w związku z powyższym konieczne jest wprowadzenie zmian do decyzji 92/260/EWG, 93/195/EWG, 93/196/EWG i 93/197/EWG w celu ustanowienia warunków zdrowotnych i świadectw weterynaryjnych przy różnych rodzajach przywozu zwierząt z rodziny koniowatych z Federalnej Republiki Jugosławii; w odniesieniu do zwierząt z rodziny koniowatych z Federalnej Republiki Jugosławii powinny obowiązywać świadectwa stosowane w przypadku innych krajów wschodnioeuropejskich;
ponadto w celu uniknięcia nieporozumień, tytuł świadectwa D z załącznika II do decyzji 92/260/EWG powinien zostać zmieniony zgodnie z załącznikiem I do powyższej decyzji; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 18 maja 1998 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Franz FISCHLER |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 42.
(2) Dz.U. L 295 z 29.10.1997, str. 37.
(3) Dz.U. L 146 z 14.6.1979, str. 15.
(4) Dz.U. L 130 z 15.5.1992, str. 67.
(5) Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 16.
(6) Dz.U. L 62 z 4.3.1997, str. 39.
(7) Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 1.
(8) Dz.U. L 287 z 21.10.1997, str. 49.
(9) Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 7.
(10) Dz.U. L 14 z 17.1.1997, str. 57.
