Określenie wzoru zaświadczenia stosowanego w razie wystąpienia do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie orzeczenia przepadku.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI

z dnia 18 marca 2009 r.

w sprawie określenia wzoru zaświadczenia stosowanego w razie wystąpienia do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie orzeczenia przepadku

Na podstawie art. 611fn § 9 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, z późn. zm.¹⁾) zarządza się, co następuje:

§ 1. Określa się wzór zaświadczenia stosowanego we współpracy z państwami członkowskimi Unii Europejskiej w zakresie wzajemnego wykonywania orzeczeń przepadku, który stanowi załącznik do rozporządzenia.

§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

______

¹⁾ Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1999 r. Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 50, poz. 580, Nr 62, poz. 717, Nr 73, poz. 852 i Nr 93, poz. 1027, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071 i Nr 106, poz. 1149, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, z 2003 r. Nr 17, poz. 155, Nr 111, poz. 1061 i Nr 130, poz. 1188, z 2004 r. Nr 51, poz. 514, Nr 69, poz. 626, Nr 93, poz. 889, Nr 240, poz. 2405 i Nr 264, poz. 2641, z 2005 r. Nr 10, poz. 70, Nr 48, poz. 461, Nr 77, poz. 680, Nr 96, poz. 821, Nr 141, poz. 1181, Nr 143, poz. 1203, Nr 163, poz. 1363, Nr 169, poz. 1416 i Nr 178, poz. 1479, z 2006 r. Nr 15, poz. 118, Nr 66, poz. 467, Nr 95, poz. 659, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 141, poz. 1009 i 1013, Nr 167, poz. 1192 i Nr 226, poz. 1647 i 1648, z 2007 r. Nr 20, poz. 116, Nr 64, poz. 432, Nr 80, poz. 539, Nr 89, poz. 589, Nr 99, poz. 664, Nr 112, poz. 766, Nr 123, poz. 849 i Nr 128, poz. 903, z 2008 r. Nr 27, poz. 162, Nr 100, poz. 648, Nr 107, poz. 686, Nr 123, poz. 802, Nr 182, poz. 1133, Nr 208, poz. 1308, Nr 214, poz. 1344, Nr 225, poz. 1485, Nr 234, poz. 1571 i Nr 237, poz. 1651 oraz z 2009 r. Nr 8, poz. 39, Nr 20, poz. 104 i Nr 28, poz. 171.

ZAŁĄCZNIK 

WZÓR

ZAŚWIADCZENIE

a)	Państwa wydające i wykonujące:
	Państwo wydające: .........................................................
	Państwo wykonujące: .......................................................
b)	Sąd, który wydał nakaz konfiskaty:
	Nazwa: ....................................................................
	Adres: ....................................................................
	Sygnatura akt: ............................................................
	Nr tel. (numer kierunkowy kraju) (strefy/miasta): .........................
	Nr faksu (numer kierunkowy kraju) (strefy/miasta): ........................
	Adres poczty elektronicznej (jeśli jest dostępny): ........................
	Języki, w których można się porozumiewać z sądem: ......................... ...........................................................................
	Informacje dotyczące osoby/osób kontaktowych, od których można uzyskać dodatkowe informacje w celu wykonania nakazu konfiskaty lub, w odpowiednich przypadkach, w celu skoordynowania wykonania nakazu konfiskaty przekazanego dwóm lub większej liczbie państw wykonujących, lub w celu przekazania państwu wydającemu kwot lub mienia uzyskanego w wyniku wykonania nakazu (imię i nazwisko, tytuł/stanowisko służbowe, nr tel., nr faksu i, jeśli jest dostępny, adres poczty elektronicznej): ........................................................................... ........................................................................... ...........................................................................

c)	Organ właściwy do wykonania nakazu konfiskaty w państwie wydającym (jeżeli jest to organ inny niż sąd wymieniony w lit. b):
	Nazwa: .................................................................... ...........................................................................
	Adres: .................................................................... ...........................................................................
	Nr tel. (numer kierunkowy kraju) (strefy/miasta): .........................
	Nr faksu (numer kierunkowy kraju) (strefy/miasta): ........................ Adres poczty elektronicznej (jeśli jest dostępny): ........................
	Języki, w których można się porozumiewać z organem właściwym do wykonania nakazu: ................................................................... ...........................................................................
	Informacje dotyczące osoby/osób kontaktowych, od których można uzyskać dodatkowe informacje w celu wykonania nakazu konfiskaty lub, w odpowiednich przypadkach, w celu skoordynowania wykonania nakazu konfiskaty przekazanego dwóm lub większej liczbie państw wykonujących, lub w celu przekazania państwu wydającemu kwot lub mienia uzyskanego w wyniku wykonania nakazu (imię i nazwisko, tytuł/stanowisko służbowe, nr tel., nr faksu i, jeśli jest dostępny, adres poczty elektronicznej): .............................. ........................................................................... ...........................................................................

d)	Jeżeli za administracyjne przekazywanie i przyjmowanie nakazów konfiskaty w państwie wydającym odpowiedzialny jest organ centralny:
	Nazwa organu centralnego: ................................................. ........................................................................... ...........................................................................
	Osoba kontaktowa (tytuł/stanowisko służbowe, imię i nazwisko): ............ ...........................................................................
	Adres: .................................................................... ...........................................................................
	Sygnatura akt: ............................................................
	Nr tel. (numer kierunkowy kraju) (strefy/miasta): .........................
	Nr faksu (numer kierunkowy kraju) (strefy/miasta): ........................
	Adres poczty elektronicznej (jeśli jest dostępny): ........................

e)	Organ lub organy, z którymi można się kontaktować (w przypadku gdy wypełnione zostały lit. c i/lub d):
	[]	Z organem wymienionym w lit. b można kontaktować się w kwestiach dotyczących: ......................
	[]	Z organem wymienionym w lit. c można kontaktować się w kwestiach dotyczących: ......................
	[]	Z organem wymienionym w lit. d można kontaktować się w kwestiach dotyczących: ......................

f)

Jeżeli nakaz konfiskaty został wydany w następstwie postanowienia o zabezpieczeniu przekazanego państwu wykonującemu na podstawie decyzji ramowej Rady 2003/577/WSiSW z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie wykonywania w Unii Europejskiej postanowień o zabezpieczeniu mienia i środków dowodowych (1), należy podać stosowne informacje umożliwiające zidentyfikowanie postanowienia o zabezpieczeniu (daty wydania i przekazania postanowienia o zabezpieczeniu; organ, któremu przekazano postanowienie; numer referencyjny, jeśli jest dostępny): ........................................................................... ...........................................................................

______

(¹) Dz. Urz. UE L 196 z 02.08.2003, str. 45.

g)	Jeżeli nakaz konfiskaty przekazano więcej niż jednemu państwu wykonującemu, należy podać następujące informacje:
	1.	Nakaz konfiskaty przekazano do następującego innego państwa wykonującego lub następujących innych państw wykonujących (państwo i organ): ............................................................. ..................................................................... .....................................................................
	2.	Nakaz konfiskaty przekazano do więcej niż jednego państwa wykonującego z następującej przyczyny (zaznaczyć właściwe pole):
	2.1.	Jeżeli nakaz konfiskaty dotyczy jednego lub większej liczby określonych składników mienia:
		[]	Istnieje przypuszczenie, że różne składniki mienia objętego nakazem konfiskaty znajdują się w różnych państwach wykonujących.
		[]	Konfiskata określonego składnika mienia wymaga podjęcia działań w więcej niż jednym państwie wykonującym.
		[]	Istnieje przypuszczenie, że określony składnik mienia objętego nakazem konfiskaty znajduje się w jednym z dwóch lub większej liczby określonych państw wykonujących.
	2.2.	Jeżeli nakaz konfiskaty dotyczy kwoty pieniężnej:
	[]	Mienie, którego dotyczy nakaz, nie zostało zabezpieczone na podstawie decyzji ramowej 2003/577/WSiSW z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie wykonywania w Unii Europejskiej postanowień o zabezpieczeniu mienia i środków dowodowych.
	[]	Wartość mienia, które może zostać skonfiskowane w państwie wydającym oraz w jednym z państw wykonujących, prawdopodobnie nie jest wystarczająca w celu wyegzekwowania całej kwoty objętej nakazem konfiskaty.
	[]	Inna przyczyna/inne przyczyny (proszę wyszczególnić): ............... ..................................................................... .....................................................................

h)	Informacje dotyczące osoby fizycznej lub prawnej, przeciwko której wydano nakaz konfiskaty:
1.	W przypadku osoby fizycznej:
	Nazwisko: .................................................................
	Imię (imiona): ............................................................
	Nazwisko rodowe: ..........................................................
	Pseudonimy (jeśli dotyczy): ...............................................
	Płeć: .....................................................................
	Obywatelstwo: .............................................................
	Numer w systemie ewidencji ludności lub numer ubezpieczenia społecznego (jeśli jest to możliwe): ..................................................
	Data urodzenia: ...........................................................
	Miejsce urodzenia: ........................................................
	Ostatni znany adres: ...................................................... ...........................................................................
	Język lub języki zrozumiałe dla danej osoby (jeśli są znane): ............. ...........................................................................
1.1.	Jeżeli nakaz konfiskaty dotyczy kwoty pieniężnej:
	Nakaz konfiskaty przekazywany jest państwu wykonującemu, ponieważ (proszę zaznaczyć właściwe pole):
	[] a)		Państwo wydające posiada uzasadnione podstawy, by przypuszczać, że osoba, przeciwko której wydano nakaz konfiskaty, posiada mienie lub uzyskuje dochody w państwie wykonującym. Należy dodać następujące informacje:
			Podstawy pozwalające przypuszczać, że osoba ta posiada mienie/uzyskuje dochody: ............................................................ .....................................................................
			Opis mienia/źródła dochodów tej osoby: .............................. .....................................................................
			Lokalizacja mienia/źródła dochodów tej osoby (jeżeli nie jest znana - ostatnia znana lokalizacja): ........................................ .....................................................................
	[] b)		Nie ma uzasadnionych podstaw, o których mowa w lit. a, pozwalających państwu wydającemu określić państwo członkowskie, któremu można przekazać nakaz konfiskaty, lecz osoba, przeciwko której został wydany nakaz konfiskaty, zwykle zamieszkuje w państwie wykonującym. Należy dodać następujące informacje:
			Miejsce, w którym dana osoba zwykle zamieszkuje w państwie wykonującym: ........................................................ ..................................................................... .....................................................................
1.2.	Jeżeli nakaz konfiskaty dotyczy określonego składnika lub składników mienia:
	Nakaz konfiskaty przekazywany jest państwu wykonującemu, ponieważ (proszę zaznaczyć właściwe pole):
	[] a)		Określony składnik lub składniki mienia znajduje(-ą) się w państwie wykonującym (patrz: pkt i).
	[] b)		Państwo wydające ma uzasadnione podstawy, by przypuszczać, że wszystkie lub część określonych składników mienia objętego nakazem konfiskaty znajduje się w państwie wykonującym. Należy dodać następujące informacje:
			Podstawy pozwalające przypuszczać, że określony(-e) składnik(-i) mienia znajduje(-ą) się w państwie wykonującym: ..................... ..................................................................... .....................................................................
	[] c)		Nie ma uzasadnionych podstaw, o których mowa w lit. b, pozwalających państwu wydającemu określić państwo członkowskie, któremu można przekazać nakaz konfiskaty, lecz osoba, przeciwko której został wydany nakaz konfiskaty, zwykle zamieszkuje w państwie wykonującym. Należy dodać następujące informacje:
			Miejsce, w którym dana osoba zwykle zamieszkuje w państwie wykonującym: ........................................................ ..................................................................... .....................................................................
2.	W przypadku osoby prawnej:
	Nazwisko: .................................................................
	Forma osoby prawnej: ......................................................
	Numer rejestrowy (jeśli jest dostępny) (1): ...............................
	Zarejestrowana siedziba (jeśli takie dane są dostępne) (1): ...............
	Adres osoby prawnej: ......................................................
2.1.	Jeżeli nakaz konfiskaty dotyczy kwoty pieniężnej:
	Nakaz konfiskaty przekazywany jest państwu wykonującemu, ponieważ (proszę zaznaczyć właściwe pole):
	[] a)		Państwo wydające posiada uzasadnione podstawy, by przypuszczać, że osoba prawna, przeciwko której wydano nakaz konfiskaty, posiada mienie lub uzyskuje dochody w państwie wykonującym. Należy dodać następujące informacje:
			Podstawy pozwalające przypuszczać, że osoba prawna posiada mienie/uzyskuje dochody: ............................................ .....................................................................
			Opis mienia osoby prawnej/źródła dochodów: .......................... .....................................................................
			Lokalizacja mienia osoby prawnej/źródła dochodów (jeśli nie jest znana - ostatnia znana lokalizacja):....................................... .....................................................................
	[] b)		Nie ma uzasadnionych podstaw, o których mowa w lit. a, pozwalających państwu wydającemu określić państwo członkowskie, któremu można przekazać nakaz konfiskaty, lecz osoba prawna, przeciwko której został wydany nakaz konfiskaty, posiada zarejestrowaną siedzibę w państwie wykonującym. Należy dodać następujące informacje: Zarejestrowana siedziba w państwie wykonującym: ..................... ..................................................................... .....................................................................
2.2.	Jeżeli nakaz konfiskaty dotyczy określonego składnika lub składników mienia:
	Nakaz konfiskaty przekazywany jest państwu wykonującemu, ponieważ (proszę zaznaczyć właściwe pole):
	[] a)	Określony składnik lub składniki mienia znajdują się w państwie wykonującym (patrz: pkt i).
	[] b)	Państwo wydające ma uzasadnione podstawy, by przypuszczać, że wszystkie lub część określonych składników mienia objętego nakazem konfiskaty znajduje się w państwie wykonującym. Należy dodać następujące informacje:
		Podstawy pozwalające przypuszczać, że określony(-e) składnik(-i) mienia znajduje(-ą) się w państwie wykonującym: ..................................................................... ..................................................................... .....................................................................
	[] c)	Nie ma uzasadnionych podstaw, o których mowa w lit. b, pozwalających państwu wydającemu określić państwo członkowskie, któremu można przekazać nakaz konfiskaty, lecz osoba prawna, przeciwko której został wydany nakaz konfiskaty, ma zarejestrowaną siedzibę w państwie wykonującym. Należy dodać następujące informacje:
		Zarejestrowana siedziba w państwie wykonującym: ..................... ..................................................................... .....................................................................

______

(¹) Jeżeli nakaz konfiskaty przekazywany jest państwu wykonującemu z uwagi na fakt, że osoba prawna, przeciwko której wydano nakaz konfiskaty, posiada zarejestrowaną siedzibę w tym państwie, należy wypełnić rubryki numer rejestrowy i zarejestrowana siedziba.

i)		Nakaz konfiskaty
		Nakaz konfiskaty wydano dnia: ............................................. ...........................................................................
		Nakaz konfiskaty stał się prawomocny dnia: ................................
		Sygnatura akt postępowania, w ramach którego wydano nakaz konfiskaty (jeśli jest dostępna): ...........................................................
1.		Informacje na temat charakteru nakazu konfiskaty
		Wskazać (zaznaczając odpowiednie pole(-a)), czy nakaz konfiskaty dotyczy:
					[]			Kwoty pieniężnej
					Kwota podlegająca egzekucji w państwie wykonującym z zaznaczeniem waluty (liczbowo i słownie): ................................................. .......................................................................
					Całkowita kwota objęta nakazem konfiskaty z zaznaczeniem waluty (liczbowo i słownie): ................................................. .......................................................................
					[]			Określonego składnika lub składników mienia
					Opis określonego składnika lub składników mienia: ..................... .......................................................................
					Lokalizacja określonego składnika lub składników mienia (jeśli nie jest znana - ostatnia znana lokalizacja):................................... ....................................................................... .......................................................................
					Jeżeli konfiskata określonego składnika lub składników mienia wymaga podjęcia działań w więcej niż jednym państwie wykonującym, opis tych działań: .............................................................. .......................................................................
		Sąd ustalił, że mienie (proszę zaznaczyć odpowiednie pole (-a)):
				[] (i)					stanowi korzyść pochodzącą z przestępstwa lub równowartość tej korzyści albo jej części;
				[] (ii)					stanowi narzędzie popełnienia takiego przestępstwa;
				[] (iii)					podlega konfiskacie wynikającej z zastosowania w państwie wydającym konfiskaty rozszerzonej określonej w lit a, b i c. Podstawą decyzji jest stwierdzenie przez sąd, na podstawie określonych faktów, że dane mienie pochodzi z:
									[] a)	działalności przestępczej osoby skazanej, mającej miejsce w okresie poprzedzającym skazanie jej za dane przestępstwo, co zostało uznane przez sąd za uzasadnione w świetle okoliczności danej sprawy,
									[] b)	podobnej działalności przestępczej osoby skazanej, mającej miejsce w okresie poprzedzającym skazanie jej za dane przestępstwo, co zostało uznane przez sąd za uzasadnione w świetle okoliczności danej sprawy, lub
									[] c)	działalności przestępczej osoby skazanej oraz ustalono, że wartość mienia jest nieproporcjonalna do legalnych dochodów tej osoby;
				[] (iv)					podlega konfiskacie na podstawie innych przepisów dotyczących konfiskaty rozszerzonej w ramach prawa państwa wydającego.
		Jeżeli zastosowanie mają dwie lub więcej kategorii konfiskaty, należy sprecyzować, która część skonfiskowanego mienia odpowiada danej kategorii: ........................................................................... ...........................................................................
2.		Informacja na temat przestępstwa lub przestępstw, w związku z którym(-i) wydano nakaz konfiskaty:
2.1.		Streszczenie stanu faktycznego i opis okoliczności, w jakich zostało(-y) popełnione przestępstwo(-a), w związku z którym(-i) wydano nakaz konfiskaty, z uwzględnieniem czasu i miejsca: ............................. ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ...........................................................................
2.2.		Rodzaj i kwalifikacja prawna przestępstwa(przestępstw), w związku z którym(-i) wydano nakaz konfiskaty, oraz mający zastosowanie przepis/kodeks, na podstawie którego wydano orzeczenie: ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ...........................................................................
2.3.		W odpowiednich przypadkach należy wskazać jedno lub kilka spośród poniższych przestępstw, z którymi związane jest (są) przestępstwo(-a) określone w pkt 2.2, jeżeli przestępstwo(-a) to (te) podlega(-ją) karze pozbawienia wolności o górnej granicy ustawowego zagrożenia co najmniej trzech lat (proszę zaznaczyć odpowiednie pole(-a)):
			[]			przynależność do organizacji przestępczej;
			[]			terroryzm;
			[]			handel ludźmi;
			[]			wykorzystywanie seksualne dzieci i pornografia dziecięca;
			[]			nielegalny handel środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi;
			[]			nielegalny handel bronią, amunicją i ładunkami wybuchowymi;
			[]			korupcja;
			[]			nadużycia finansowe, w tym naruszające interesy finansowe Wspólnot Europejskich w rozumieniu Konwencji z dnia 26 lipca 1995 r. w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich;
			[]			pranie wpływów pieniężnych z przestępczości;
			[]			fałszowanie walut, w tym waluty euro;
			[]			przestępczość komputerowa;
			[]			przestępczość przeciwko środowisku, w tym nielegalny handel zagrożonymi gatunkami zwierząt i roślin oraz ich odmianami;
			[]			ułatwianie nielegalnego wjazdu i stałego pobytu;
			[]			zabójstwo, ciężkie uszkodzenie ciała;
			[]			nielegalny handel organami i tkankami ludzkimi;
			[]			porwanie, bezprawne przetrzymywanie i branie zakładników;
			[]			rasizm i ksenofobia;
			[]			kradzież zorganizowana lub rozbój z użyciem broni;
			[]			nielegalny handel dobrami kultury, w tym antykami i dziełami sztuki;
			[]			oszustwo;
			[]			ściąganie haraczy i wymuszenie;
			[]			podrabianie towarów i piractwo;
			[]			fałszowanie dokumentów urzędowych i handel nimi;
			[]			fałszowanie środków płatniczych;
			[]			nielegalny handel substancjami hormonalnymi i innymi środkami pobudzającymi;
			[]			nielegalny handel materiałami jądrowymi lub radioaktywnymi;
			[]			handel kradzionymi pojazdami;
			[]			gwałt;
			[]			podpalenie;
			[]			przestępstwa podlegające jurysdykcji Międzynarodowego Trybunału Karnego;
			[]			bezprawne zajęcie samolotów/statków;
			[]			sabotaż.
2.4.	W zakresie, w jakim przestępstwo(-a), w związku z którym(-i) wydano nakaz konfiskaty, określone w pkt 2.2, nie zostało(-y) uwzględnione w pkt 2.3, należy przedstawić pełny opis danego (danych) przestępstwa(przestępstw) (powinien to być opis faktycznego działania przestępczego, w przeciwieństwie np do kwalifikacji prawnych): ............................................. ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ...........................................................................

j)	Postępowanie, w ramach którego wydano nakaz konfiskaty
	Należy wskazać następujące informacje dotyczące postępowania, w ramach którego wydano nakaz konfiskaty (proszę zaznaczyć właściwe pole(-a)):
	[] a)		Osoba zainteresowana stawiła się osobiście w toku postępowania.
	[] b)		Osoba zainteresowana nie stawiła się osobiście w toku postępowania, ale była reprezentowana przez obrońcę.
	[] c)		Osoba zainteresowana nie stawiła się w toku postępowania i nie była reprezentowana przez obrońcę. Potwierdza się, że:
			[]			osoba ta została, zgodnie z prawem państwa wydającego, poinformowana osobiście lub za pośrednictwem przedstawiciela ustanowionego zgodnie z prawem krajowym o postępowaniu lub
			[]			osoba ta wskazała, że nie kwestionuje nakazu konfiskaty.
k)	Konwersja i przekazanie mienia
	1.	Jeżeli nakaz konfiskaty dotyczy określonego składnika mienia, należy wskazać, czy państwo wydające zezwala na przeprowadzenie konfiskaty w państwie wykonującym w formie wezwania do zapłaty kwoty pieniężnej odpowiadającej wartości mienia:
		[]		tak
		[]		nie
	2.	Jeżeli nakaz konfiskaty dotyczy kwoty pieniężnej, należy określić, czy mienie inne niż środki pieniężne uzyskane w wyniku wykonania nakazu konfiskaty może zostać przekazane państwu wydającemu:
		[]			tak
		[]			nie

l)	Środki zastępcze, łącznie z karą pozbawienia wolności
	1.	Należy określić, czy państwo wydające zezwala na zastosowanie przez państwo wykonujące środków zastępczych, jeżeli niemożliwe jest wykonanie nakazu konfiskaty w całości lub w części:
		[]	tak
		[]	nie
	2.	Jeżeli tak, należy określić, jakie sankcje można zastosować (charakter i maksymalny wymiar sankcji):
		[]	Pozbawienie wolności. (Maksymalny wymiar): ........................
		[]	Praca społecznie użyteczna (lub odpowiednik). (Maksymalny wymiar): ....................................................................
		[]	Inne sankcje. (Opis): .............................................. ....................................................................

m)	Inne okoliczności istotne dla sprawy (informacje nieobowiązkowe): ......... ........................................................................... ...........................................................................

n)	Nakaz konfiskaty został załączony do zaświadczenia.
	Podpis organu wydającego zaświadczenie i/lub osoby działającej w jego imieniu potwierdzający prawdziwość zawartych w nim danych: ................ ...........................................................................
	Nazwisko: .................................................................
	Zajmowane stanowisko (tytuł/stanowisko służbowe): .........................
	Data: .....................................................................
	Pieczęć urzędowa (jeżeli dostępna):

• Identyfikator: Dz.U.2009.55.456
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Określenie wzoru zaświadczenia stosowanego w razie wystąpienia do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie orzeczenia przepadku.
• Data aktu: 18/03/2009
• Data ogłoszenia: 06/04/2009
• Data wejścia w życie: 06/04/2009