Zm.: dekret o podatku gruntowym.

DEKRET

z dnia 8 czerwca 1955 r.

o zmianie dekretu o podatku gruntowym.

Art.  1.

W dekrecie z dnia 30 czerwca 1951 r. o podatku gruntowym (Dz. U. z 1951 r. Nr 38, poz. 283, z 1952 r. Nr 32, poz. 215, z 1954 r. Nr 32, poz. 128 i z 1955 r. Nr 9, poz. 53) wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 1:

a) w ust. 2 wyrazy: "w jednej gminie" zastępuje się wyrazami: "na terenie jednego powiatu lub miasta stanowiącego powiat",

b) w ust. 4 dodaje się wyrazy:

"używanie wspólnych budynków mieszkalnych i zabudowań gospodarczych nie stanowi przeszkody do uznania gospodarstwa podatnika i jego krewnego za dwa odrębne gospodarstwa rolne.";

2) w art. 5 dodaje się ust. 4 w brzmieniu:

"4. Minister Finansów ustali w drodze rozporządzenia zasady opodatkowania gruntów nie włączonych do rolniczej spółdzielni produkcyjnej, a uprawianych indywidualnie przez członka spółdzielni poza działką przyzagrodową.";

3) w art. 7:

a) w ust. 3 i ust. 4 pkt 1 skreśla się wyrazy: "trzy" i "trzech",

b) w ust. 5 wyraz "gromad" zastępuje się wyrazem "miejscowości",

c) ust. 6 otrzymuje brzmienie:

"6. Dla określenia klasy gruntów miarodajne są dane objęte ewidencją gruntów i budynków, założoną na podstawie przepisów dekretu z dnia 2 lutego 1955 r. o ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. Nr 6, poz. 32), a w braku tej ewidencji - wyniki szacunkowej klasyfikacji gruntów, ustalone przez właściwe organy administracji rolnej.";

d) w ust. 7 wyrazy: "art. 9 ust. 1 pkt 1-5" zastępuje się wyrazami: "art. 9 ust. 1 pkt 1-4";

4) w art. 8:

a) skreśla się ust. 3,

b) ust. 4 oznacza się jako ust. 3 i skreśla się wyrazy: "ustalony w ramach określonych przez Ministra Finansów",

c) ust. 5 oznacza się jako ust. 4 i nadaje się mu brzmienie:

"4. Rada Ministrów ustali w drodze rozporządzenia zasady opodatkowania przychodów z działów specjalnych, z wód zamkniętych oraz z innych źródeł nie podlegających podatkowi obrotowemu, a także może określić działy specjalne i inne źródła nie podlegające podatkowi obrotowemu, z których przychodów nie dolicza się do przychodu szacunkowego gospodarstwa rolnego (art. 7 ust. 1).";

5) art. 9 otrzymuje brzmienie:

"Art. 9. 1. Od podatku są zwolnione:

1) nieużytki, do których zalicza się lotne piaski, bagna, mokradła, strome stoki i parowy, skały, szutrowiska, doły po żwirze, glinie, torfie, piasku itp., uznane w wyniku klasyfikacji gruntów za nieużytki,

2) grunty pod wodami otwartymi,

3) grunty pod torami kolejowymi, lotniskami oraz pod publicznymi drogami, placami i parkami,

4) grunty pod cmentarzami,

5) grunty będące w bezpośrednim władaniu organów władzy i administracji państwowej, zakładów i instytucji państwowych oraz przedsiębiorstw państwowych lub pozostających pod zarządem państwowym,

6) grunty podlegające przepisom o podatku od nieruchomości,

7) grunty stanowiące działki przyzagrodowe członków rolniczych zrzeszeń spółdzielczych, rolniczych spółdzielni wytwórczych i rolniczych zespołów spółdzielczych, którzy mają powyżej - mężczyźni 65 lat a kobiety 60 lat, jeżeli w ich gospodarstwie przyzagrodowym nie ma członków rodziny w wieku ponad 14 lat, zdolnych do pracy,

8) grunty nie będące poprzednio gruntami leśnymi, a zalesione za zgodą właściwego organu administracji państwowej, oraz nieużytki zalesione bądź na podstawie przepisów o zalesieniu nieużytków, bądź dobrowolnie w sposób sztuczny - na okres lat 30, licząc od roku następnego po dokonaniu zalesienia,

9) całkowicie lub częściowo grunty pod lasami uznanymi za ochronne w zależności od stopnia zmniejszenia się wartości użytkowej tych lasów,

10) poręby powstałe w czasie wojny 1939-1945 r., zalesione w okresie trwania wojny lub w okresie lat pięciu po jej ustaniu - na okres lat dwudziestu, licząc od roku następnego po dokonaniu zalesienia,

11) grunty zryte w czasie wojny 1939-1945 r. (okopy, rowy przeciwczołgowe) - na okres lat dwóch, licząc od roku następnego po ich zniwelowaniu (zasypaniu),

12) ogrody działkowe odpowiadające warunkom określonym w ustawie z dnia 9 marca 1949 r. o pracowniczych ogrodach działkowych (Dz. U. Nr 18, poz. 117),

13) grunty leżące odłogiem co najmniej od dwóch lat (odłogi), oddane do zagospodarowania na podstawie umowy zawartej z prezydium rady narodowej - za rok, w którym nastąpił pierwszy zbiór; zwolnienie stosuje się pod warunkiem uprawiania w całości użytków rolnych we własnym gospodarstwie; przepis ten stosuje się odpowiednio do odłogów otrzymanych na własność indywidualną na podstawie orzeczeń organów administracji państwowej,

14) grunty nadane osobom osiedlającym się na obszarze Ziem Odzyskanych w toku planowej akcji w związku z wywłaszczeniem terenów na cele realizacji narodowych planów gospodarczych - w całości w ciągu trzech lat, licząc od roku, w którym nastąpiło osiedlenie; zwolnienie stosuje się pod warunkiem, że osiedlenie nastąpiło w ramach akcji prowadzonej przez prezydia wojewódzkich rad narodowych właściwych dla wywłaszczonych nieruchomości, po uprzednim przedstawieniu organowi finansowemu karty osiedleńczej,

15) grunty nadane osobom przesiedlającym się w ramach akcji osiedleńczej zarządzonej na dany rok - w całości w ciągu trzech lat, licząc od roku, w którym nastąpiło osiedlenie i objęcie gruntu, a jeżeli osiedlenie i objęcie gruntu nastąpiło w IV kwartale tego roku, gdy dokonanie siewów jesiennych jest już niemożliwe - w ciągu czterech lat, licząc od roku, w którym nastąpiło osiedlenie i objęcie gruntu; zwolnienie stosuje się pod warunkiem, że osiedlenie i objęcie gruntu nastąpiło w ramach akcji prowadzonej przez organy administracji państwowej, po uprzednim przedstawieniu organowi finansowemu karty osiedleńczej,

16) działki przyzagrodowe osób wymienionych w pkt 15, a przyjętych do spółdzielni produkcyjnych (rolniczych zrzeszeń spółdzielczych, rolniczych spółdzielni wytwórczych i rolniczych zespołów spółdzielczych), oraz działki pod okopowe lub pracownicze, przydzielone osobom skierowanym do państwowych gospodarstw rolnych w charakterze stałych robotników rolnych bądź do państwowego gospodarstwa leśnego w charakterze stałych robotników leśnych i tartacznych - w okresie i na warunkach ustalonych w pkt 15,

17) grunty będące w zarządzie przedsiębiorstw lasów państwowych, oddane do bezpłatnego użytkowania pracownikom nadleśnictw, rejonów lasów państwowych i równorzędnych z nadleśnictwami jednostek organizacyjnych szczególnych,

18) grunty, w których mieszczą się zbiorniki wody służące do zaopatrzenia ludności w wodę, oraz grunty pod wałami przeciwpowodziowymi; zwolnienie stosuje się na podstawie decyzji prezydium powiatowej (miejskiej) rady narodowej,

19) przychody osiągane przez podatników podatku gruntowego z wywozu z lasów państwowych do punktów przeładunkowych wszelkiego rodzaju drewna i użytków niedrzewnych, wykonywanego osobiście lub z udziałem członków najbliższej rodziny, oraz z dorywczych czynności furmaństwa, wykonywanych na zlecenie prezydiów rad narodowych.

2. Zwolnienia, o których mowa w ust. 1 pkt 1-4, stosuje się przez wyłączenie obszaru zwolnionego z obszaru podlegającego opodatkowaniu (art. 7 ust. 1 i 7).

3. Zwolnienia, o których mowa w ust. 1 pkt 6-18, stosuje się przez odliczenie od podstawy opodatkowania gospodarstwa rolnego tej części podstawy opodatkowania, która przypada na obszar gruntów zwolnionych.

4. Zasady odliczenia (ust. 3) ustali Minister Finansów w drodze rozporządzenia.";

6) przed art. 10 dodaje się tytuł: "Stawki podatkowe";

7) w art. 10:

a) ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1) ruchome stawki podatkowe w granicach do 48% podstawy opodatkowania dla poszczególnych grup indywidualnych gospodarstw rolnych; stawki te mogą być jednolite w całym Państwie bądź różne na poszczególnych jego obszarach",

b) w ust. 2 pkt 2 skreśla się przepisy oznaczone lit. a), c) i l), a przepisowi oznaczonemu lit. k) nadaje się brzmienie:

"k) osoby fizyczne co do niektórych gruntów państwowych oddanych tym osobom do zagospodarowania",

c) po ust. 2 dodaje się nowe ustępy, które oznacza się jako ust. 3 i 4 w brzmieniu:

"3. Rada Ministrów może ustalić w drodze rozporządzenia stałe stawki podatkowe w granicach do 10% podstawy opodatkowania na niektórych obszarach Państwa i dla niektórych grup podatników co do gruntów przydzielonych im do zagospodarowania na podstawie umowy zawartej z prezydium rady narodowej na okres co najmniej trzech lat w ramach likwidacji odłogów i innych nie zagospodarowanych użytków rolnych bądź przekazanych do użytkowania w trybie dekretu z dnia 9 lutego 1953 r. o całkowitym zagospodarowaniu użytków rolnych (Dz. U. Nr 11, poz. 40).

4. Rada Ministrów może w drodze rozporządzenia obniżać podatek o określony procent na niektórych obszarach Państwa bądź od niektórych rodzajów gruntów.",

d) dotychczasowe ust. 3, 4 i 5 oznacza się jako ust. 5, 6 i 7, z tym że w nowym ust. 6 po wyrazie: "w granicach" skreśla się wyraz "kwot", a w nowym ust. 7 wyraz "gminach" zastępuje się wyrazami: "powiatach lub miastach stanowiących powiaty",

8) art. 11 otrzymuje brzmienie:

"Art. 11. 1. Przyznaje się ulgi w podatku:

1) członkom zrzeszeń uprawy ziemi oraz członkom sąsiedzkich grup uprawowych,

2) podatnikom posiadającym na swym utrzymaniu więcej niż czworo dzieci, a gdy podatnikiem jest kobieta - więcej niż dwoje dzieci, jeżeli łączna podstawa opodatkowania za rok przyznania ulgi nie przekracza kwoty określonej przez Radę Ministrów w drodze rozporządzenia,

3) członkom rodziny żołnierza odbywającego zasadniczą służbę wojskową - przewidziane w przepisach szczególnych,

4) osobom określonym w art. 1 i art. 2 dekretu z dnia 13 listopada 1945 r. o zasiłkach i pomocy dla ofiar wrogów demokratycznego ustroju Polski (Dz. U. z 1953 r. Nr 28, poz. 112).

2. Niezależnie od ulg określonych w ust. 1 mogą być również przyznawane ulgi z tytułu nadzwyczajnych okoliczności istotnie osłabiających zdolność płatniczą podatnika.

3. Wysokość i zasady stosowania ulg (ust. 1 i 2) ustali Rada Ministrów w drodze rozporządzenia.";

9) art. 12 skreśla się;

10) przed art. 15 tytuł otrzymuje brzmienie:

"Współdziałanie komisji rad narodowych";

11) art. 15 otrzymuje brzmienie:

"Art. 15. 1. Komisje budżetowo-finansowe gromadzkich rad narodowych współdziałają z organami finansowymi prezydiów powiatowych rad narodowych w zakresie wymiaru i poboru podatku gruntowego i innych należności finansowych, przypadających od indywidualnych gospodarstw rolnych, a w szczególności udzielają opinii w sprawach wymiaru, poboru, ulg i zwolnień, odwołań i zażaleń, odroczeń płatności i rozkładania na raty oraz umorzeń.

2. Przepis ust. 1 stosuje się odpowiednio do właściwych dla spraw finansowych komisji miejskich i dzielnicowych rad narodowych oraz rad narodowych osiedli.";

12) w art. 17 w ust. 1 skreśla się wyrazy: "oraz na zwrot kosztów podróży i diet członków obywatelskich komisji podatkowych", a w ust. 2 pkt 2 skreśla się wyrazy: "i gminom";

13) skreśla się art. 18.

Art.  2.

Upoważnia się Ministra Finansów do ogłoszenia w drodze obwieszczenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 30 czerwca 1951 r. o podatku gruntowym (Dz. U. z 1951 r. Nr 38, poz. 283, z 1952 r. Nr 32, poz. 215, z 1954 r. Nr 32, poz. 128 i z 1955 r. Nr 9, poz. 53) z uwzględnieniem zmian wynikających z przepisów ogłoszonych przed dniem wydania jednolitego tekstu i z zastosowaniem ciągłej numeracji artykułów i ustępów.

Art.  3.

Dekret wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 stycznia 1955 r.

• Identyfikator: Dz.U.1955.23.142
• Rodzaj: Dekret
• Tytuł: Zm.: dekret o podatku gruntowym.
• Data aktu: 08/06/1955
• Data ogłoszenia: 23/06/1955
• Data wejścia w życie: 23/06/1955, 01/01/1955