a także mając na uwadze, co następuje:(1) Decyzją z dnia 21 kwietnia 2016 r. 2 Rada wydała upoważnienie do podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, oraz tymczasowego stosowania Umowy między Unią Europejską, Islandią, Księstwem Liechtensteinu i Królestwem Norwegii w sprawie mechanizmu finansowego EOG na lata 2014-2021, Umowy między Królestwem Norwegii a Unią Europejską w sprawie Norweskiego Mechanizmu Finansowego na lata 2014-2021, Protokołu dodatkowego do Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Królestwem Norwegii oraz Protokołu dodatkowego do Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Islandią ("protokół dodatkowy na lata 2016-2021").
(2) Protokół dodatkowy na lata 2016-2021 przewiduje odnowienie trzech bezcłowych kontyngentów taryfowych, które zakończyły się w dniu 30 kwietnia 2014 r., oraz wprowadzenie do dnia 30 kwietnia 2021 r. jednego nowego bezcłowego kontyngentu taryfowego na dopuszczenie do obrotu w Unii Europejskiej niektórych ryb i produktów rybołówstwa pochodzących z Islandii.
(3) Protokół dodatkowy na lata 2016-2021 przewiduje także, że wielkości kontyngentów taryfowych obejmujących okres od dnia 1 maja 2014 r. do dnia, w którym zaczyna on być tymczasowo stosowany, mają być proporcjonalnie przydzielone i udostępnione na okres od dnia rozpoczęcia jego tymczasowego stosowania do dnia 30 kwietnia 2021 r. Nie przewiduje on przeniesienia pozostałych ilości w ramach danego kontyngentu taryfowego na kolejny okres stosowania.
(4) W 2024 r. zawarto nowy protokół dodatkowy do Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Islandii ("protokół dodatkowy na lata 2025-2028") dotyczący postanowień szczególnych mających zastosowanie do przywozu do Unii niektórych ryb i produktów rybołówstwa pochodzących z Islandii 3 . Załącznik do tego protokołu przewiduje roczne bezcłowe kontyngenty taryfowe na dopuszczenie do obrotu w Unii.
(5) Roczne bezcłowe kontyngenty taryfowe określone w protokole dodatkowym na lata 2025-2028 mają być stosowane od dnia rozpoczęcia tymczasowego stosowania protokołu dodatkowego na lata 2025-2028 do dnia 30 kwietnia 2028 r. Protokół ten przewiduje ponadto, że wielkości kontyngentów taryfowych obejmujących okres od dnia 1 maja 2021 r. do dnia rozpoczęcia tymczasowego stosowania protokołu dodatkowego na lata 2025-2028 mają być corocznie przydzielane proporcjonalnie od dnia 1 maja do dnia 30 kwietnia każdego roku aż do dnia 30 kwietnia 2028 r.
(6) Protokół dodatkowy 2025-2028 przewiduje również przeniesienie niewykorzystanych skumulowanych wielkości tych kontyngentów taryfowych na okres do dwóch lat od zakończenia jego stosowania, ale nie dłużej niż na okres tymczasowego stosowania kolejnego protokołu ustanawiającego bezcłowe kontyngenty na te same produkty.
(7) Protokół dodatkowy na lata 2025-2028 ma tymczasowo wejść w życie w dniu 1 stycznia 2025 r.
(8) W celu zapewnienia dostępności kontyngentów taryfowych od dnia tymczasowego wejścia w życie protokołu dodatkowego na lata 2025-2028 kontyngenty taryfowe przewidziane w niniejszym rozporządzeniu powinny mieć zastosowanie od dnia 1 stycznia 2025 r.
(9) Konieczna jest zmiana rozporządzenia (WE) nr 499/96 w celu wdrożenia kontyngentów taryfowych ustanowionych
w protokole dodatkowym na lata 2025-2028.
(10) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 499/96.
(11) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.Sporządzono w Brukseli dnia 18 grudnia 2024 r.
