Decyzja wykonawcza 2024/2599 zmieniająca decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2023/941 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących środków ochrony indywidualnej przed upadkiem z wysokości, oczyszczającego sprzętu ochrony układu oddechowego ze wspomaganiem przepływu powietrza, obuwia, hełmów elektroizolacyjnych oraz środków ochrony oczu i twarzy do zastosowań zawodowych, opracowanych na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2024/2599
z dnia 4 października 2024 r.
zmieniająca decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2023/941 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących środków ochrony indywidualnej przed upadkiem z wysokości, oczyszczającego sprzętu ochrony układu oddechowego ze wspomaganiem przepływu powietrza, obuwia, hełmów elektroizolacyjnych oraz środków ochrony oczu i twarzy do zastosowań zawodowych, opracowanych na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie normalizacji europejskiej, zmieniające dyrektywy Rady 89/686/EWG i 93/15/EWG oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 94/9/WE, 94/25/WE, 95/16/WE, 97/23/WE, 98/34/WE, 2004/22/WE, 2007/23/WE, 2009/23/WE i 2009/105/WE oraz uchylające decyzję Rady 87/95/EWG i decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1673/2006/WE 1 , w szczególności jego art. 10 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425 2  w przypadku środków ochrony indywidualnej zgodnych z normami zharmonizowanymi, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, lub z częściami takich norm, domniemywa się, że spełniają one zasadnicze wymagania dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa określone w załączniku II do tego rozporządzenia, objęte tymi normami lub ich częściami.

(2) Decyzją wykonawczą Komisji C(2020) 7924 3  Komisja zwróciła się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego (CEN) i Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki (CENELEC) o dokonanie przeglądu i zakończenie prac nad normami zharmonizowanymi na potrzeby rozporządzenia (UE) 2016/425 w celu zapewnienia, aby nadal odzwierciedlały one powszechnie uznany stan wiedzy technicznej pod kątem spełnienia zasadniczych wymagań dotyczących zdrowia i bezpieczeństwa określonych w załączniku II do tego rozporządzenia.

(3) Decyzja wykonawcza C(2020) 7924 została zmieniona decyzją wykonawczą Komisji C(2024)2750 4  w celu dostosowania zakresu wniosku poprzez dodanie i usunięcie niektórych norm w celu uwzględnienia najnowszych osiągnięć naukowo-technicznych oraz najnowszych zmian w działalności normalizacyjnej na szczeblu międzynarodowym i europejskim, a także w celu przedłużenia terminów zakończenia działalności normalizacyjnej w odniesieniu do niektórych norm i projektów norm, ponieważ prace nad niektórymi z nich nie mogły zostać zakończone w terminach określonych w decyzji wykonawczej C(2020) 7924.

(4) Na podstawie wniosku zawartego w decyzji wykonawczej C(2020) 7924 CENELEC zmienił normę EN 50365:2002, do której odniesienia nie opublikowano wcześniej w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Doprowadziło to do przyjęcia normy zharmonizowanej EN 50365:2023 dotyczącej hełmów elektroizolacyjnych do prac przy instalacjach niskiego i średniego napięcia.

(5) Na podstawie wniosku zawartego w decyzji wykonawczej C(2020) 7924 CEN zmienił następujące normy zharmonizowane, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2023/941 5 : EN 360:2002 dotyczącą urządzeń samohamownych, EN 564:2014 dotyczącą linek pomocniczych w sprzęcie alpinistycznym, EN 12841:2006 dotyczącą urządzeń regulacyjnych dla lin, EN 12941:1998, zmienioną przez EN 12941:1998/A1:2003 i EN 12941:1998/A2:2008, dotyczącą wymagań, badania i znakowania oczyszczającego sprzętu z wymuszonym przepływem powietrza wyposażonego w hełm lub kaptur, EN 12942:1998, zmienioną przez EN 12942:1998/A1:2002 i EN 12942:1998/A2:2008, dotyczącą wymagań, badania i znakowania oczyszczającego sprzętu ze wspomaganiem przepływu powietrza wyposażonego w maski, półmaski lub ćwierćmaski, EN 14058:2017 dotyczącą wyrobów odzieżowych chroniących przed chłodem, EN ISO 20345:2022 dotyczącą obuwia bezpiecznego, EN ISO 20346:2014 dotyczącą obuwia ochronnego oraz EN ISO 20347:2012 dotyczącą obuwia zawodowego.

(6) W rezultacie CEN przyjął następujące normy: EN 360:2023, EN 564:2023, EN 12841:2024, EN 12941:2023, EN 12942:2023, EN 14058:2017+A1:2023, zmianę EN ISO 20345:2022/A1:2024, EN ISO 20346:2022 zmienioną przez EN ISO 20346:2022/A1:2024 oraz EN ISO 20347:2022 zmienioną przez EN ISO 20347:2022/A1:2024.

(7) Komisja wspólnie z CEN oceniła, czy normy i ich zmiany są zgodne z wnioskiem zawartym w decyzji wykonawczej C(2020) 7924.

(8) Następujące normy zharmonizowane i ich zmiany spełniają zasadnicze wymagania dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa, które mają obejmować i które zostały określone w rozporządzeniu (UE) 2016/425: EN 360:2023, EN 564:2023, EN 12841:2024, EN 12941:2023, EN 12942:2023, EN 14058:2017+A1:2023, zmiana EN ISO 20345:2022/A1:2024, EN ISO 20346:2022 zmieniona przez EN ISO 20346:2022/A1:2024, EN ISO 20347:2022 zmieniona przez EN ISO 20347:2022/A1:2024 oraz EN 50365:2023. Odniesienia do tych norm zharmonizowanych oraz ich zmian należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(9) Załącznik I do decyzji wykonawczej (UE) 2023/941 zawiera wykaz odniesień do norm zharmonizowanych, zgodność z którymi stanowi podstawę do domniemania zgodności z rozporządzeniem (UE) 2016/425. W celu zapewnienia, aby odniesienia do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby rozporządzenia (UE) 2016/425 zostały wymienione w jednym akcie, do tego załącznika należy włączyć odniesienia do tych norm oraz do ich zmian.

(10) Należy wycofać odniesienia do następujących norm zharmonizowanych: EN 360:2002, EN 564:2014, EN 12841:2006, EN 12941:1998, zmienionej przez EN 12941:1998/A1:2003 i EN 12941:1998/A2:2008, EN 12942:1998, zmienionej przez EN 12942:1998/A1:2002 i EN 12942:1998/A2:2008, EN 14058:2017, EN ISO 20345:2022, EN ISO 20346:2014 oraz EN ISO 20347:2012 z Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, biorąc pod uwagę, że normy te zostały zmienione. Należy zatem skreślić te odniesienia z załącznika I do decyzji wykonawczej (UE) 2023/941.

(11) Aby dać producentom wystarczająco dużo czasu na przygotowanie się do stosowania zmienionej normy, należy odroczyć wycofanie odniesień do następujących norm zharmonizowanych: EN 360:2002, EN 564:2014, EN 12841:2006, EN 12941:1998, zmienionej przez EN 12941:1998/A1:2003 i EN 12941:1998/A2:2008, EN 12942:1998, EN 14058:2017, EN ISO 20345:2022, EN ISO 20346:2014 oraz EN ISO 20347:2012.

(12) Normy zharmonizowane EN 166:2001, EN 169:2002, EN 170:2002, EN 172:1994, zmieniona przez EN 172:1994/A1:2000 i EN 172:1994/A2:2001, oraz EN 379:2003+A1:2009 dotyczące ochrony indywidualnej oczu zostały zmienione przez CEN, a odniesienia do nich zostały włączone do załącznika II do decyzji wykonawczej (UE) 2023/941, przy czym jako datę wycofania wskazano 11 listopada 2024 r. Nowe normy, które obejmują szeroki zakres produktów do ochrony oczu i twarzy do zastosowań zawodowych, zaktualizowały metody badań określone w poprzednich normach, zwiększyły liczbę konfiguracji badań dla jednego produktu poprzez poprzez wprowadzenie większej liczby kształtów i wielkości głowy, wprowadziły nowe wymogi dotyczące oznakowania produktów oraz nowe wymogi techniczne, takie jak odporność na promieniowanie cieplne, duże uderzenie masowe, substancje chemiczne, właściwości elektrostatyczne itp. W związku z tym producenci potrzebują więcej czasu na dostosowanie produkcji do nowych norm. Ponadto jednostki notyfikowane i laboratoria badawcze są zobowiązane do dostosowania metod badań. Należy zatem odroczyć o kolejny rok datę wycofania następujących norm zharmonizowanych: EN 166:2001, EN 169:2002, EN 170:2002, EN 172:1994, zmienionej przez EN 172:1994/A1:2000 i EN 172:1994/A2:2001, oraz EN 379:2003+A1:2009. Chociaż zmienione normy wprowadzają istotne zmiany w niektórych mających zastosowanie zasadniczych wymogach, nie przewiduje się, aby to odroczenie miało szkodliwy wpływ na poziom bezpieczeństwa danych produktów, ponieważ zmienione normy poprawiają głównie procedury badań. Należy zatem zastąpić wiersze w załączniku II do decyzji wykonawczej (UE) 2023/941 dotyczące następujących norm zharmonizowanych: EN 166:2001, EN 169:2002, EN 170:2002, EN 172:1994, zmienionej przez EN 172:1994/A1:2000 i EN 172:1994/A2:2001, oraz EN 379:2003+A1:2009.

(13) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2023/941.

(14) Zgodność z normą zharmonizowaną stanowi podstawę do domniemania zgodności z odpowiednimi zasadniczymi wymaganiami określonymi w unijnym prawodawstwie harmonizacyjnym od dnia publikacji odniesienia do takiej normy w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja powinna wejść w życie z dniem jej opublikowania,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji wykonawczej (UE) 2023/941 wprowadza się następujące zmiany:

1)
w załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszej decyzji;
2)
w załączniku II wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszej decyzji.
Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Pkt 1 załącznika I do niniejszej decyzji stosuje się jednak od dnia 8 kwietnia 2026 r., a pkt 2 załącznika I do niniejszej decyzji stosuje się od dnia 8 października 2026 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 4 października 2024 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

W załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2023/941 wprowadza się następujące zmiany:
1)
skreśla się wiersze 35, 54, 108, 139, 182, 183 i 184;
2)
skreśla się wiersze 109 i 110;
3)
dodaje się następujące wiersze w kolejności sekwencyjnej:
"35a. EN 360:2023

Środki ochrony indywidualnej chroniące przed upadkiem z wysokości - Urządzenia samohamowne";

"54a. EN 564:2023

Sprzęt alpinistyczny - Linki pomocnicze - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań";

"108a. EN 12841:2024

Środki ochrony indywidualnej przed upadkiem z wysokości - Linowe systemy asekuracyjne i wspomagające pracę - Urządzenia regulacyjne dla lin";

"109a. EN 12941:2023

Sprzęt ochrony układu oddechowego - Oczyszczający sprzęt z wymuszonym przepływem powietrza wyposażony w luźno przylegające urządzenie oddechowe - Wymagania, badania, znakowanie";

"110a. EN 12942:2023

Sprzęt ochrony układu oddechowego - Oczyszczający sprzęt ze wspomaganiem przepływu powietrza wyposażony w maski, półmaski lub ćwierćmaski - Wymagania, badanie, znakowanie";

"139a. EN 14058:2017+A1:2023

Odzież ochronna - Wyroby odzieżowe chroniące przed chłodem";

"182a. EN ISO 20345:2022

Środki ochrony indywidualnej - Obuwie bezpieczne (ISO 20345:2021)

EN ISO 20345:2022/A1:2024";

"183a. EN ISO 20346:2022

Środki ochrony indywidualnej - Obuwie ochronne (ISO 20346:2021)

EN ISO 20346:2022/A1:2024";

"184a. EN ISO 20347:2022

Środki ochrony indywidualnej - Obuwie zawodowe (ISO 20347:2021)

EN ISO 20347:2022/A1:2024";

4)
dodaje się wiersz w brzmieniu:
"189.I. EN 50365:2023

Prace pod napięciem - Hełmy elektroizolacyjne do prac przy instalacjach niskiego i średniego napięcia".

ZAŁĄCZNIK  II  6  

Wiersze 2, 3, 4, 5, 15 i 16 załącznika II do decyzji wykonawczej (UE) 2023/941 otrzymują brzmienie:
"2. EN 166:2001

Ochrona indywidualna oczu - Wymagania

11.11.2025 r.";
"3. EN 169:2002

Ochrona indywidualna oczu - Filtry spawalnicze i filtry dla technik pokrewnych - Wymagania dotyczące współczynnika przepuszczania i zalecane stosowanie

11.11.2025 r.";
"4. EN 170:2002

Ochrona indywidualna oczu - Filtry chroniące przed nadfioletem - Wymagania dotyczące współczynnika przepuszczania i zalecane stosowanie

11.11.2025 r.";
"5. EN 172:1994

Ochrona indywidualna oczu - Filtry chroniące przed olśnieniem słonecznym, do zastosowań przemysłowych

EN 172:1994/A1:2000

EN 172:1994/A2:2001

11.11.2025 r.";
"15. EN 379:2003+A1:2009

Ochrona indywidualna oczu - Automatyczne filtry spawalnicze

11.11.2025"
"16. EN 1731:2006

Indywidualna ochrona oczu - Siatkowe ochrony oczu i twarzy

11.11.2025".
1 Dz.U. L 316 z 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie środków ochrony indywidualnej oraz uchylenia dyrektywy Rady 89/686/EWG (Dz.U. L 81 z 31.3.2016, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/425/oj).
3 Decyzja wykonawcza Komisji C(2020) 7924 z dnia 19 listopada 2020 r. w sprawie wniosku o normalizację do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego oraz do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki w odniesieniu do środków ochrony indywidualnej na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425.
4 Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 29 kwietnia 2024 r. zmieniająca decyzję wykonawczą C(2020) 7924 w sprawie wniosku o normalizację do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego oraz do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki w odniesieniu do środków ochrony indywidualnej na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425.
5 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/941 z dnia 2 maja 2023 r. w sprawie norm zharmonizowanych dotyczących środków ochrony indywidualnej, opracowanych na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425 (Dz.U. L 125 z 11.5.2023, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/941/oj).
6 Załącznik II zmieniony przez sprostowanie z dnia 8 listopada 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.90712) zmieniające nin. decyzję z dniem 8 października 2024 r.

Zmiany w prawie

Stosunek prezydenta Dudy do wolnej Wigilii "uległ zawieszeniu"

Prezydent Andrzej Duda powiedział w czwartek, że ubolewa, że w sprawie ustawy o Wigilii wolnej od pracy nie przeprowadzono wcześniej konsultacji z prawdziwego zdarzenia. Jak dodał, jego stosunek do ustawy "uległ niejakiemu zawieszeniu". Wyraził ubolewanie nad tym, że pomimo wprowadzenia wolnej Wigilii, trzy niedziele poprzedzające święto mają być dniami pracującymi. Ustawa czeka na podpis prezydenta.

kk/pap 12.12.2024
ZUS: Renta wdowia - wnioski od stycznia 2025 r.

Od Nowego Roku będzie można składać wnioski o tzw. rentę wdowią, która dotyczy ustalenia zbiegu świadczeń z rentą rodzinną. Renta wdowia jest przeznaczona dla wdów i wdowców, którzy mają prawo do co najmniej dwóch świadczeń emerytalno-rentowych, z których jedno stanowi renta rodzinna po zmarłym małżonku. Aby móc ją pobierać, należy jednak spełnić określone warunki.

Grażyna J. Leśniak 20.11.2024
Zmiany w składce zdrowotnej od 1 stycznia 2026 r. Rząd przedstawił założenia

Przedsiębiorcy rozliczający się według zasad ogólnych i skali podatkowej oraz liniowcy będą od 1 stycznia 2026 r. płacić składkę zdrowotną w wysokości 9 proc. od 75 proc. minimalnego wynagrodzenia, jeśli będą osiągali w danym miesiącu dochód do wysokości 1,5-krotności przeciętnego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale roku poprzedniego, włącznie z wypłatami z zysku, ogłaszanego przez prezesa GUS. Będzie też dodatkowa składka w wysokości 4,9 proc. od nadwyżki ponad 1,5-krotność przeciętnego wynagrodzenia, a liniowcy stracą możliwość rozliczenia zapłaconych składek w podatku dochodowym.

Grażyna J. Leśniak 18.11.2024
Prezydent podpisał nowelę ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności

Usprawnienie i zwiększenie efektywności systemu wdrażania Rozwoju Lokalnego Kierowanego przez Społeczność (RLKS) przewiduje ustawa z dnia 11 października 2024 r. o zmianie ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności. Jak poinformowała w czwartek Kancelaria Prezydenta, Andrzej Duda podpisał ją w środę, 13 listopada. Ustawa wejdzie w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.11.2024
Do poprawki nie tylko emerytury czerwcowe, ale i wcześniejsze

Problem osób, które w latach 2009-2019 przeszły na emeryturę w czerwcu, przez co - na skutek niekorzystnych zasad waloryzacji - ich świadczenia były nawet o kilkaset złotych niższe od tych, jakie otrzymywały te, które przeszły na emeryturę w kwietniu lub w maju, w końcu zostanie rozwiązany. Emerytura lub renta rodzinna ma - na ich wniosek złożony do ZUS - podlegać ponownemu ustaleniu wysokości. Zdaniem prawników to dobra regulacja, ale równie ważna i paląca jest sprawa wcześniejszych emerytur. Obie powinny zostać załatwione.

Grażyna J. Leśniak 06.11.2024
Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa

Już od jutra rządowi trudniej będzie, przy tworzeniu nowego prawa, omijać proces konsultacji publicznych, wykorzystując w tym celu projekty poselskie. W czwartek, 31 października, wchodzą w życie zmienione przepisy regulaminu Sejmu, które nakazują marszałkowi Sejmu kierowanie projektów poselskich do konsultacji publicznych i wymagają sporządzenia do nich oceny skutków regulacji. Każdy obywatel będzie mógł odtąd zgłosić własne uwagi do projektów poselskich, korzystając z Systemu Informacyjnego Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 30.10.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2024.2599

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2024/2599 zmieniająca decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2023/941 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących środków ochrony indywidualnej przed upadkiem z wysokości, oczyszczającego sprzętu ochrony układu oddechowego ze wspomaganiem przepływu powietrza, obuwia, hełmów elektroizolacyjnych oraz środków ochrony oczu i twarzy do zastosowań zawodowych, opracowanych na potrzeby rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/425
Data aktu: 04/10/2024
Data ogłoszenia: 08/10/2024
Data wejścia w życie: 08/10/2024, 08/10/2026, 08/04/2026