Decyzja 2024/226 w sprawie podpisania i zawarcia Umowy między Unią Europejską a rządem Islamskiej Republiki Mauretańskiej w sprawie ustanowienia i funkcjonowania Komórki Doradztwa i Koordynacji Regionalnej Unii Europejskiej oddelegowanej do Nawakszutu w celu wspierania struktur Grupy Pięciu na rzecz Sahelu

DECYZJA RADY (WPZiB) 2024/226
z dnia 9 czerwca 2023 r.
w sprawie podpisania i zawarcia Umowy między Unią Europejską a rządem Islamskiej Republiki Mauretańskiej w sprawie ustanowienia i funkcjonowania Komórki Doradztwa i Koordynacji Regionalnej Unii Europejskiej oddelegowanej do Nawakszutu w celu wspierania struktur Grupy Pięciu na rzecz Sahelu

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 37, w związku z art. 218 ust. 5 i 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dnia 13 maja 2019 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2019/762 1  dotyczącą misji WPZiB Unii Europejskiej w Mali (EUCAP Sahel Mali), na mocy której w szczególności utworzono Komórkę Doradztwa i Koordynacji Regionalnej w ramach EUCAP Sahel Mali w celu wspierania struktur i krajów Grupy Pięciu na rzecz Sahelu. Komórka Doradztwa i Koordynacji Regionalnej obejmuje zespół stacjonujący w Nawakszucie, a także ekspertów ds. bezpieczeństwa wewnętrznego i obrony z delegatur Unii w Burkina Faso, Czadzie, Mali i Nigrze. Ponadto EUCAP Sahel Mali oferuje szkolenia, doradztwo i inne konkretne działania wspierające, tymczasowo delegując zespoły z Mali do państw Grupy Pięciu na rzecz Sahelu, w szczególności do Mauretanii.

(2) Dnia 22 maja 2019 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2019/832 2 , która przewiduje, między innymi, że misja WPZiB Unii Europejskiej w Nigrze (EUCAP Sahel Niger) może w zależności od potrzeb prowadzić działania w państwach Grupy Pięciu na rzecz Sahelu, w tym Mauretanii, tymczasowo delegując zespoły z Nigru, by przyczynić się do regionalizacji działań z dziedziny wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony (WPBiO) w Sahelu.

(3) Islamska Republika Mauretańska pismem swojego ministra spraw zagranicznych z dnia 15 lutego 2019 r. przyznała personelowi Komórki Doradztwa i Koordynacji Regionalnej oraz członkom okazjonalnych misji szkoleniowych i doradczych konieczne przywileje i immunitety.

(4) Islamska Republika Mauretańska również przyznała konieczne przywileje i immunitety Komórce Doradztwa i Koordynacji Regionalnej notą werbalną swojego Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Współpracy z dnia 11 maja 2021 r. oraz pismem swojego ministra spraw zagranicznych, współpracy i do spraw Mauretańczyków poza granicami kraju z dnia 12 maja 2021 r.

(5) Status w Mauretanii Komórki Doradztwa i Koordynacji Regionalnej, członków jej personelu i członków okazjonalnych misji szkoleniowych i doradczych musi jednak opierać się na umowie między Unią a Islamską Republiką Mauretańską, zgodnie z decyzjami Rady 2014/219/WPZiB 3  i 2012/392/WPZiB 4 .

(6) Dnia 20 maja 2021 r. Rada upoważniła do podjęcia negocjacji w celu zawarcia umowy między Unią Europejską a Islamską Republiką Mauretańską w sprawie statusu w Mauretanii Komórki Doradztwa i Koordynacji Regionalnej, pozostałych elementów misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali oraz niektórych elementów misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze.

(7) Należy zatwierdzić nową umowę w sprawie ustanowienia i funkcjonowania Komórki Doradztwa i Koordynacji Regionalnej Unii Europejskiej oddelegowanej do Nawakszutu w celu wspierania struktur Grupy Pięciu na rzecz Sahelu, która to umowa obejmuje również członków personelu komórki i członków EUCAP Sahel Mali lub EUCAP Sahel Niger prowadzących okazjonalne misje szkoleniowe i doradcze w Mauretanii,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Niniejszym zatwierdza się w imieniu Unii Umowę między Unią Europejską a rządem Islamskiej Republiki Mauretańskiej w sprawie ustanowienia i funkcjonowania Komórki Doradztwa i Koordynacji Regionalnej Unii Europejskiej oddelegowanej do Nawakszutu w celu wspierania struktur Grupy Pięciu na rzecz Sahelu (zwaną dalej "Umową") 5 .

Artykuł  2

Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby lub osób umocowanych do podpisania Umowy ze skutkiem wiążącym dla Unii.

Artykuł  3

Przewodniczący Rady dokonuje w imieniu Unii powiadomienia przewidzianego w art. 26 ust. 2 Umowy 6 .

Artykuł  4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem przyjęcia.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 9 czerwca 2023 r.
1 Decyzja Rady (WPZiB) 2019/762 z dnia 13 maja 2019 r. zmieniająca decyzję 2014/219/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali) (Dz.U. L 125 z 14.5.2019, s. 18).
2 Decyzja Rady (WPZiB) 2019/832 z dnia 22 maja 2019 r. zmieniająca decyzję 2012/392/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze (EUCAP Sahel Niger) (Dz.U. L 137 z 23.5.2019, s. 64).
3 Decyzja Rady 2014/219/WPZiB z dnia 15 kwietnia 2014 r. w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Mali (EUCAP Sahel Mali) (Dz.U. L 113 z 16.4.2014, s. 21).
4 Decyzja Rady 2012/392/WPZiB z dnia 16 lipca 2012 r. w sprawie misji Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze (EUCAP Sahel Niger) (Dz.U. L 187 z 17.7.2012, s. 48).
5 Tekst Umowy został opublikowany w Dz.U. L, 2024/227, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/agree/2024/227/oj.
6 Data wejścia w życie Umowy zostanie opublikowana przez Sekretariat Generalny Rady w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Zmiany w prawie

Przedłużenie ważności rozporządzenia o warunkach zabudowy z podpisem prezydenta

Podczas ostatniego posiedzenia Senat nie wniósł poprawek do noweli ustawy o dostępności wydłużającej o dwa lata ważność rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Ma ono wygasnąć 20 września br. Brak rozporządzenia sparaliżowałby realizację inwestycji. W piątek prezydent podpisał ustawę.

Renata Krupa-Dąbrowska 19.07.2024
Nieczytelna preskrypcja? Farmaceuta sam zadecyduje o dawkowaniu leku

Jeśli na recepcie w ogóle nie wypisano dawkowania leku albo jest ono niemożliwe do rozczytania, farmaceuta sam będzie mógł zadecydować, jaka dawka będzie odpowiednia dla pacjenta. Będzie mógł wydać też pacjentowi maksymalnie cztery opakowania leku, a nie jak do tej pory dwa. Te zasady nie będą jednak dotyczyły leków zawierających substancje psychotropowe lub środki odurzające.

Inga Stawicka 19.07.2024
Renta wdowia będzie dużo kosztować

Współmałżonek zmarłej osoby będzie mógł pobierać równocześnie rentę rodzinną i inne świadczenie emerytalno-rentowe w wybranym przez siebie wariancie – tzw. rentę wdowią. Nie będzie już musiał, jak obecnie, decydować się na wybór tylko jednego świadczenia. Nowe przepisy miałyby wejść w życie od początku 2025 roku. Koszt wprowadzenia renty wdowiej dla państwa wyniesie tylko na początku 8-10 mld zł rocznie.

Beata Dązbłaż 18.07.2024
Nowe podstawy programowe dla kilku zawodów szkolnictwa branżowego

Od września zmienią się podstawy programowe kształcenia w zawodach: elektromechanik pojazdów samochodowych oraz technik pojazdów samochodowych, operator obrabiarek skrawających i technik weterynarii. Określona też została podstawa programowa kształcenia w nowym zawodzie technik elektromobilności.

Agnieszka Matłacz 08.07.2024
Kary za wykroczenia i przestępstwa skarbowe rosną od lipca po raz drugi w tym roku

41 mln 281 tys. 920 złotych może od lipca wynieść maksymalna kara za przestępstwo skarbowe. Najniższa grzywna za wykroczenie wynosi natomiast 430 złotych. Wzrost kar ma związek z podwyższeniem wysokości minimalnego wynagrodzenia. Od lipca 2024 roku wynosi ono 4300 złotych.

Krzysztof Koślicki 01.07.2024
Przepisy o głosowaniu korespondencyjnym bez poprawek Senatu

W środę Senat nie zgłosił poprawek do noweli kodeksu wyborczego, która umożliwia głosowanie korespondencyjne wszystkim obywatelom zarówno w kraju, jak i za granicą. 54 senatorów było za, a 30 przeciw. Ustawa trafi teraz do prezydenta. Poprzedniego dnia takie rozwiązanie rekomendowały jednomyślnie senackie komisje Praw Człowieka i Praworządności, Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej oraz Komisja Ustawodawcza.

Grażyna J. Leśniak 26.06.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2024.226

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2024/226 w sprawie podpisania i zawarcia Umowy między Unią Europejską a rządem Islamskiej Republiki Mauretańskiej w sprawie ustanowienia i funkcjonowania Komórki Doradztwa i Koordynacji Regionalnej Unii Europejskiej oddelegowanej do Nawakszutu w celu wspierania struktur Grupy Pięciu na rzecz Sahelu
Data aktu: 09/06/2023
Data ogłoszenia: 19/01/2024
Data wejścia w życie: 09/06/2023