Decyzja 2023/727 w sprawie zmiany decyzji 2011/235/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Iranie

DECYZJA RADY (WPZiB) 2023/727

z dnia 31 marca 2023 r.

w sprawie zmiany decyzji 2011/235/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Iranie

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 12 kwietnia 2011 r. Rada przyjęła decyzję 2011/235/WPZiB ¹ .

(2) Na podstawie przeglądu decyzji 2011/235/WPZiB Rada uznaje, że należy przedłużyć obowiązywanie przewidzianych w tej decyzji środków ograniczających do dnia 13 kwietnia 2024 r.

(3) Wpis dotyczący jednej osoby wskazanej w załączniku do decyzji 2011/235/WPZiB należy usunąć z tego załącznika. Wpisy dotyczące 18 osób i trzech podmiotów zamieszczone w załączniku do decyzji 2011/235/WPZiB należy zmienić.

(4) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2011/235/WPZiB,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W decyzji 2011/235/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 6 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 13 kwietnia 2024 r. Jest ona przedmiotem stałego przeglądu. Jej okres obowiązywania jest odpowiednio przedłużany lub jest ona odpowiednio zmieniana, jeżeli Rada uzna, że jej cele nie zostały osiągnięte.";

2) w załączniku wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 31 marca 2023 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku do decyzji 2011/235/WPZiB ("Wykaz osób i podmiotów, o których mowa w art. 1 i 2") wprowadza się następujące zmiany:

1) skreśla się wpis nr 82 (dotyczący SARAFRAZA Mohammada (Dr.)) w wykazie zatytułowanym "Osoby";

2) wpisy dotyczące następujących 18 osób otrzymują brzmienie:

Osoby

	Imię i nazwisko	Dane identyfikacyjne	Powody	Data umieszczenia w wykazie
"17.	SOLTANI Hodjatoleslam Seyed Mohammad	Płeć: mężczyzna	Od 2018 r. pełni funkcję zastępcy prokuratora w Prokuraturze Rewolucyjnej w Meszhedzie. Szef Organizacji Propagandy Muzułmańskiej w prowincji Chorasan-e Razawi. Były sędzia Sądu Rewolucyjnego w Meszhedzie (w latach 2013-2019). Procesy, w których orzekał, były prowadzone w trybie zaocznym i na posiedzeniach niejawnych, bez przestrzegania podstawowych praw oskarżonych. Wyroki egzekucji były wydawane zbiorowo, co oznacza, że wyroki śmierci były wydawane bez należytego przestrzegania procedur dotyczących sprawiedliwego procesu. Odpowiada on za wydawanie surowych wyroków pozbawienia wolności wobec mniejszości bahaickiej - ze względu na ich przekonania religijne - w wyniku niesprawiedliwych procesów, przy braku sprawiedliwości proceduralnej i z wykorzystaniem procedur pozasądowych.	12.4.2011
19.	JAFARI- DOLATABADI Abbas	Miejsce urodzenia: Jazd (Iran) Data urodzenia: 1953 Płeć: mężczyzna	Były doradca Najwyższego Sądu Dyscyplinarnego dla Sędziów (Supreme Disciplinary Court for Judges) - od 29 kwietnia 2019 rdo przynajmniej 2020 r. Były prokurator generalny Teheranu (sierpień 2009 r. - kwiecień 2019 r.). Kierowana przez Abbasa Jafariego-Dolatabadiego prokuratura postawiła w stan oskarżenia wielu demonstrantów, w tym osoby, które brały udział w protestach podczas święta Aszury w grudniu 2009 r. Dolatabadi nakazał zamknięcie biura Karroubiego we wrześniu 2009 r. oraz aresztowanie kilku proreformatorskich polityków, a w czerwcu 2010 r. zakazał działalności dwóch reformatorskich partii politycznych. Jego prokuratura stawiała demonstrantom zarzut Muharebeh, czyli nienawiści w stosunku do Boga, co pociąga za sobą wyrok śmierci, a także odmawiała należytego procesu osobom, którym groził wyrok śmierci. Namierzała również i aresztowała reformatorów, działaczy na rzecz praw człowieka, a także przedstawicieli mediów, co stanowiło jeden z elementów szeroko zakrojonej akcji tłumienia opozycji politycznej. W październiku 2018 r. Dolatabadi ogłosił w mediach, że czterech zatrzymanych irańskich aktywistów działających na rzecz środowiska ma zostać oskarżonych o »sianie zepsucia na ziemi«, czyli przestępstwo, które zagrożone jest karą śmierci.	12.4.2011
21.	MOHSENI-EJEI Gholam- Hossein	Miejsce urodzenia: Ejiyeh (Iran) Data urodzenia: ok. 1956 Płeć: mężczyzna	Szef wymiaru sprawiedliwości od lipca 2021 r. Członek Rady Doraźnej. Prokurator generalny Iranu od września 2009 r do 2014 r. Były zastępca szefa sądownictwa (od 2014 r. do lipca 2021 r.) oraz rzecznik sądów (w latach 2010-2019). Minister ds. wywiadu w latach 2005-2009. W czasie sprawowania urzędu ministra ds. wywiadu podczas wyborów w 2009 r. agenci wywiadu pod jego dowództwem byli odpowiedzialni za zatrzymywanie i torturowanie setek działaczy, dziennikarzy, dysydentów i proreformatorskich polityków oraz wymuszanie - pod naciskiem - fałszywych zeznań. Ponadto politycy byli zmuszani do składania fałszywych zeznań podczas niemożliwych do wytrzymania przesłuchań, które obejmowały tortury, znęcanie się, szantaż oraz zastraszanie członków rodzin. Podczas protestów z roku 2022 i 2023 Gholam-Hossein Mohseni-Ejei oświadczył, że dla demonstrantów nie będzie żadnej pobłażliwości.	12.4.2011
25.	SALAVATI Abdolghassem	Płeć: mężczyzna	Od 2019 r. sędzia 4. wydziału Sądu Specjalnego ds. Przestępstw Finansowych. Były przewodniczący 15. wydziału Sądu Rewolucyjnego w Teheranie. Sędzia wykonawczy w Trybunale w Teheranie. Prowadzący sprawy związane z sytuacją po wyborach, był sędzią, który przewodniczył procesom pokazowym latem 2009 r.; skazał na śmierć dwóch monarchistów, wobec których toczyły się te procesy. Wydał wieloletnie wyroki więzienia na ponad stu więźniów politycznych, działaczy na rzecz praw człowieka oraz demonstrantów. Z doniesień wynika, że w 2018 r. nadal wydawał podobne wyroki, nie przestrzegając w należyty sposób procedur sprawiedliwego procesu. Podczas protestów w 2022 r. Abdolghassem Salavati skazał na śmierć wielu demonstrantów, w tym Mohammada Beroghaniego i Samana Seydiego.	12.4.2011
43.	JAVANI Yadollah	Płeć: mężczyzna Obywatelstwo: irańskie Stopień: generał brygady	Zastępca dowódcy IRGC (Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej) do spraw politycznych. Wielokrotnie usiłował tłumić wolność słowa i wypowiedzi, wydając publiczne oświadczenia, w których popierał aresztowania i karanie demonstrantów i osób o odmiennych poglądach. Był jednym z pierwszych urzędników wysokiego szczebla, którzy w 2009 r. zażądali aresztowania Moussaviego, Karroubiego i Khatamiego. Popierał stosowanie praktyk, które naruszają prawo do sprawiedliwego procesu, takich jak publiczne zeznania, i ujawniał treść przesłuchań przed rozpoczęciem procesu. Ze zgromadzonych dowodów wynika również, że akceptował stosowanie siły wobec demonstrantów oraz że jako ważny członek IRGC najprawdopodobniej wiedział o stosowaniu brutalnych metod przesłuchania w celu wymuszenia zeznań.	10.10.2011
57.	HAJMOHAM-MADI Aziz (alias Aziz Hajmohammadi, Noorollah Azizmohammadi)	Miejsce urodzenia: Teheran (Iran) Data urodzenia: 1948 Płeć: mężczyzna	Sędzia 71. wydziału sądu karnego w prowincji Teheran. W sądownictwie pracuje od 1971 r.; prowadził kilka spraw przeciwko demonstrantom, m.in. sprawę Abdola-Rezy Ghanbariego, wykładowcy aresztowanego w styczniu 2010 r. i skazanego na karę śmierci za działalność polityczną.	10.10.2011
58.	BAGHERI Mohammad- Bagher	Płeć: mężczyzna	W 2019 r. został mianowany zastępcą szefa sądownictwa do spraw międzynarodowych i sekretarzem personelu zajmującego się prawami człowieka - na miejsce Mohammada Javada Larijaniego i na mocy dekretu Ebrahima Raisiego. Był sędzią Sądu Najwyższego od grudnia 2015 r. do 2019 r. Były wiceprzewodniczący administracji sądowej prowincji Chorasan Południowy, odpowiedzialny za zapobieganie przestępczości. W czerwcu 2011 r. zatwierdził 140 wyroków śmierci wykonanych między marcem 2010 r. a marcem 2011 r.; oprócz tego według doniesień w tym samym czasie w prowincji Chorasan Południowy wykonano około stu innych egzekucji, bez powiadamiania adwokatów ani rodzin skazanych. Oznacza to, że uczestniczył w poważnym naruszeniu prawa do rzetelnego procesu, przyczyniając się do dużej liczby wyroków śmierci.	10.10.2011
60.	HOSSEINI Dr Seyyed Mohammad (alias HOSSEYNI Dr Seyyed Mohammad; Seyed, Sayyed i Sayyid)	Miejsce urodzenia: Rafsandżan, Kerman (Iran) Data urodzenia: 23.7.1961 Płeć: mężczyzna	Od sierpnia 2021 r. wiceprezydent do spraw parlamentarnych w gabinecie prezydenta Ebrahima Raisiego. Doradca byłego prezydenta Mahmuda Ahmadineżada i rzecznik radykalnego ugrupowania politycznego YEKTA. Minister Kultury i Nauk Islamskich (w latach 2009-2013). Były zastępca dyrektora Radia i Telewizji Islamskiej Republiki Iranu (IRIB) Były doradca dyrektora Organizacji Kultury i Stosunków Islamskich (ICRO). Były członek IRGC (Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej), uczestniczył w represjonowaniu dziennikarzy.	10.10.2011
66.	MIRHEJAZI Ali Ashgar	Data urodzenia: 8.9.1946 Miejsce urodzenia: Isfahan Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna	Doradca ds. wywiadu najwyższego przywódcy. Należy do najbliższych współpracowników najwyższego przywódcy, jest jedną z osób odpowiedzialnych za opracowanie sposobu tłumienia protestów stosowanego od 2009 r.; jest także powiązany z osobami odpowiadającymi za tłumienie protestów. Odpowiadał również za opracowanie sposobu tłumienia protestów społecznych stosowanego w grudniu 2017/2018 i w listopadzie 2019 r.	23.3.2012
69.	MORTAZAVI Seyyed Solat	Miejsce urodzenia: Farsan, Tchar Mahal-o- Bakhtiari (Południe) - (Iran) Data urodzenia: 1967 Płeć: mężczyzna	Od 19 października 2022 r. pełniący obowiązki ministra ds. spółdzielczości, zatrudnienia i opieki społecznej. Od września 2021 r. do października 2022 r. wiceprezydent do spraw wykonawczych Iranu i szef gabinetu prezydenta. Od 16 września 2019 r. do września 2021 r. szef oddziału Fundacji Mostazafan zajmującego się nieruchomościami, zarządzanego bezpośrednio przez najwyższego przywódcę Chameneiego. Do listopada 2019 r. dyrektor teherańskiego oddziału fundacji Astan Qods Razavi. Były burmistrz Mashhadu (Meszhedu), drugiego co do wielkości miasta Iranu, w którym regularnie przeprowadzane są egzekucje publiczne. Były wiceminister spraw wewnętrznych odpowiedzialny za sprawy polityczne, mianowany w 2009 r. Pełniąc tę funkcję, odpowiadał za kierowanie represjami w stosunku do osób wypowiadających się w obronie swoich uzasadnionych praw, w tym wolności słowa. Został później mianowany szefem Irańskiej Komisji Wyborczej podczas wyborów parlamentarnych w 2012 r. i wyborów prezydenckich w 2013 r.	23.3.2012
77.	JAFARI Reza	Data urodzenia: 1967 Płeć: mężczyzna	Były doradca Sądu Dyscyplinarnego dla Sędziów (Disciplinary Court for Judges) w latach 2012-2022. Członek Komitetu ds. Rozpoznawania Kryminalnych Treści w Sieci (Committee for Determining Criminal Web Content), organu odpowiedzialnego za cenzurowanie stron internetowych i mediów społecznościowych. Były szef specjalnego organu ds. ścigania cyberprzestępczości (w latach 2007-2012). Był odpowiedzialny za tłumienie wolności wypowiedzi, m.in. przez aresztowania, zatrzymania i postępowania karne wymierzone przeciwko blogerom i dziennikarzom. Osoby aresztowane za domniemane cyberprzestępstwa były maltretowane oraz sądzone w niesprawiedliwym procesie sądowym.	23.3.2012
81.	MOUSSAVI Seyed Mohammad Bagher (alias MOUSAVI Sayed Mohammed Baqir)	Płeć: mężczyzna	Sędzia 2. wydziału Sądu Rewolucyjnego w Ahwazie (Ahwaz Revolutionary Court) w latach 2011-2015; 17 marca 2012 r. wydał wyrok śmierci na szereg osób, w tym na pięciu arabskich mieszkańców Ahwazu: Mohammada Alego Amouriego, Hashema Sha'baniego Amouriego, Hadiego Rashediego, Sayeda Jabera Alboshokę i Sayeda Mokhtara Alboshokę za »działania wymierzone w bezpieczeństwo narodowe« oraz »nienawiść w stosunku do Boga«. Wyroki zostały podtrzymane przez irański Sąd Najwyższy w dniu 9 stycznia 2013 r. Pięć wymienionych osób ponad rok przebywało w areszcie bez postawienia zarzutów, było torturowanych i zostało skazanych bez rzetelnego procesu sądowego. Hadi Rashedi i Hashem Sha'bani Amouri zostali straceni w 2014 r.	12.3.2013
83.	JAFARI Asadollah	Płeć: mężczyzna	Prokurator generalny w Isfahanie. Podczas zajmowania tego stanowiska nakazał brutalne pacyfikacje demonstrantów, którzy wyszli na ulice w listopadzie 2021 r., aby zaprotestować przeciwko niedoborom wody. Według niektórych doniesień Asadollah Jafari ogłosił utworzenie specjalnego urzędu w celu prowadzenia dochodzeń dotyczących aresztowanych demonstrantów. W latach 2017-2021 pełnił funkcję prokuratora generalnego w prowincji Chorasan Północny. Jako były prokurator prowincji Mazandaran (w latach 2006-17) Jafari domagał się kary śmierci w prowadzonych przez siebie sprawach, w wyniku czego doszło do wielu egzekucji, w tym egzekucji publicznych, w okolicznościach, w których orzeczenie kary śmierci było sprzeczne z międzynarodowymi prawami człowieka, w tym ze względu na nieproporcjonalność i zbytnią surowość kary. Był również odpowiedzialny za bezprawne aresztowania i naruszenia praw zatrzymanych bahaitów, od aresztowania po przetrzymywanie ich w izolacji w ośrodku zatrzymań służb wywiadu.	12.3.2013
84.	EMADI, Hamid Reza (alias Hamidreza Emadi)	Miejsce urodzenia: Hamedan (Iran) Data urodzenia: ok. 1973 Miejsce zamieszkania: Teheran Miejsce pracy: centrala Press TV, Teheran Płeć: mężczyzna	Były dyrektor redakcji informacyjnej Press TV. Były starszy producent w Press TV. Odpowiedzialny za produkcję i emisję wymuszonych zeznań zatrzymanych, również dziennikarzy, działaczy politycznych oraz przedstawicieli mniejszości kurdyjskiej i arabskiej, a także za naruszanie uznanych na całym świecie praw do rzetelnego i sprawiedliwego procesu sądowego. Niezależny organ nadzoru nad mediami OFCOM nałożył na Press TV grzywnę w wysokości 100 000 GBP za wyemitowanie w 2011 r. wymuszonego zeznania kanadyjskiego dziennikarza i reżysera pochodzenia irańskiego, Maziara Bahariego, które sfilmowano w więzieniu. Organizacje pozarządowe donoszą o innych przypadkach wymuszonych zeznań transmitowanych przez Press TV. Emadi powiązany jest zatem z naruszeniami prawa do rzetelnego i sprawiedliwego procesu sądowego. W 2016 r. został poddany postępowaniu dyscyplinarnemu w związku z molestowaniem seksualnym współpracowniczki Sheeny Shirani, co doprowadziło do jego zawieszenia w czynnościach służbowych.	12.3.2013
92.	ASHTARI Hossein	Miejsce urodzenia: Isfahan (inne nazwy: Esfahan, Ispahan) Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna Stanowisko: głównodowodzący irańskich sił policyjnych	Od marca 2015 r. do stycznia 2023 r. głównodowodzący irańskich sił policyjnych; członek Rady Bezpieczeństwa Narodowego. W skład sił policyjnych wchodzą jednostki Emdad i jednostki specjalne. Regularne irańskie siły policyjne, jednostki Emdad i jednostki specjalne użyły śmiercionośnej broni do tłumienia protestów w Iranie w listopadzie 2019 r., przez co w wielu miastach w całym kraju zginęli lub odnieśli rany bezbronni demonstranci i inni cywile. Jako członek Rady Bezpieczeństwa Narodowego Ashtari brał udział w posiedzeniach, których wynikiem było wydanie rozkazów użycia śmiercionośnej broni do tłumienia protestów w listopadzie 2019 r. Ponosi zatem odpowiedzialność za poważne naruszenia praw człowieka w Iranie.	12.4.2021
95.	VASEGHI Leyla (alias VASEQI Layla, VASEGHI Leila, VASEGHI Layla)	Miejsce urodzenia: Sari, prowincja Mazandaran (Iran) Data urodzenia: 1352 r. (wg irańskiego kalendarza hidżri), 1972 lub 1973 r. (wg kalendarza gregoriańskiego) Płeć: kobieta Stanowisko: była gubernator Ghods i przewodnicząca miejskiej Rady Bezpieczeństwa	Jako gubernator Ghods i przewodnicząca miejskiej Rady Bezpieczeństwa od września 2019 r. do listopada 2021 r. wydała policji i pozostałym siłom zbrojnym rozkaz użycia śmiercionośnej broni w trakcie protestów w listopadzie 2019 r., przez co zginęli lub odnieśli rany nieuzbrojeni demonstranci i inni cywile. Jako gubernator Ghods i przewodnicząca miejskiej Rady Bezpieczeństwa Vaseghi ponosi odpowiedzialność za poważne naruszenia praw człowieka w Iranie. W odniesieniu do protestów z roku 2022 i 2023 Irańczycy nadal pamiętają ją jako jedną z osób kierujących brutalnymi represjami, a jej publiczne wypowiedzi odczytuje się jako nawoływania do trwających represji.	12.4.2021
137.	REZVANI Ali (alias REZWANI Ali)	Data urodzenia: 1984 Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna Funkcja: Reporter i prezenter radia I telewizji Islamskiej Republiki Iranu (IRIB) zajmujący się sprawami politycznymi i bezpieczeństwa	Ali Rezvani jest reporterem w radiu i telewizji Islamskiej Republiki Iranu (IRIB) i prezenterem w cowieczornym programie informacyjnym nadawanym o 20.30. IRIB jest kontrolowaną przez państwo irańską organizacją medialną mającą za zadanie rozpowszechnianie informacji rządowych. Nadawany co wieczór o 20.30 na kanale 2 dziennik telewizyjny jest uważany za wiodący program informacyjny w kraju i jest uważany za główną platformę służącą realizacji programu działania sił bezpieczeństwa, w tym Ministerstwa Wywiadu oraz Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej (IRGC). Udokumentowane przypadki wskazują, że w tym programie informacyjnym nadawane są wymuszane akty przyznania się do winy. Jako reporter IRIB Ali Rezvani bierze udział w przesłuchaniach prowadzących do wymuszonego przyznania się do winy, tym samym bezpośrednio umożliwiając poważne naruszenia praw człowieka oraz biorąc w nich udział. Jako prezenter wiadomości o 20.30 Ali Rezvani propaguje program działań irańskich sił bezpieczeństwa, który akceptuje poważne naruszenia praw człowieka takie jak tortury oraz arbitralne aresztowanie i zatrzymywanie. Ali Rezvani rozpowszechnia propagandę skierowaną przeciwko krytykom w celu zastraszania ich oraz usprawiedliwiania ich złego traktowania i zachęcania do niego, tym samym naruszając ich prawo do wolności wypowiedzi. Odpowiada zatem za poważne naruszenia praw człowieka w Iranie.	12.12.2022
142.	BORMAHANI Mohsen (alias BARMAHANI Mohsen)	Data urodzenia: 24.5.1979 Miejsce urodzenia: Niszapur, Iran Obywatelstwo: irańskie Płeć: mężczyzna Nr paszportu: A54062245 (Iran), ważny do: 12.7.2026 Nr krajowego dowodu tożsamości: 1063893488 (Iran) Funkcja: zastępca dyrektora radia i telewizji Islamskiej Republiki Iranu (IRIB)	Mohsen Bormahani jest zastępcą dyrektora radia i telewizji Islamskiej Republiki Iranu (IRIB), które są tubą reżimu. Z racji swojego stanowiska Bormahani jest odpowiedzialny za treści rozpowszechniane przez IRIB. IRIB poważnie ogranicza i blokuje swobodny przepływ informacji do obywateli Iranu. Ponadto IRIB jest czynnie zaangażowany w organizowanie i nadawanie wymuszonych »aktów przyznania się do winy« ze strony krytyków reżimu, uzyskanych poprzez zastraszanie i ekstremalną przemoc. Te »akty przyznania się do winy« są często nadawane na antenie w następstwie protestów publicznych lub przed egzekucją jako sposób na złagodzenie gwałtownej reakcji społeczeństwa. Kilku członków personelu radia i telewizji zajmujących eksponowane stanowiska niedawno podało się do dymisji i wyraziło dezaprobatę dla brutalnej reakcji reżimu irańskiego na protesty w Iranie w 2022 r., jednak Bormahani nadal pełni funkcję zastępcy dyrektora i w niedawnych oświadczeniach bronił reżimu. Odpowiada zatem za poważne naruszenia praw człowieka w Iranie.	12.12.2022"

3) wpisy dotyczące następujących 3 podmiotów otrzymują brzmienie:

/pkt

Podmioty

	Nazwa	Dane identyfikacyjne	Powody	Data umieszczenia w wykazie
"2.	Więzienie Evin	Adres: Tehran Province, Tehran, District 2, Dasht-e Behesht (Iran)	Więzienie Evin to ośrodek detencyjny, w którym przetrzymywani są więźniowie polityczni i w którym od lat czy nawet dziesięcioleci wielokrotnie dochodziło do poważnych naruszeń praw człowieka, w tym tortur. Uczestnicy protestów z listopada 2019 r. byli i przynajmniej niektórzy nadal są przetrzymywani w więzieniu Evin jako więźniowie polityczni. Więźniowie w tym zakładzie są pozbawiani podstawowych praw procesowych i są niekiedy przetrzymywani w celach izolacyjnych lub przeludnionych, w których panują złe warunki higieniczne. Istnieją szczegółowe doniesienia o torturach fizycznych i psychicznych. Zatrzymanym odmawia się kontaktu z rodziną i prawnikami, a także odpowiedniego leczenia. Przypadki tortur są nadal zgłaszane - także w odniesieniu do zatrzymanych podczas protestów z roku 2022 i 2023. Nie podano do publicznej wiadomości przyczyny pożaru, który wybuchł w tym więzieniu w październiku 2022 r. i spowodował kilka ofiar śmiertelnych i rannych - władze zakładu nie zezwalają na jakiekolwiek międzynarodowe dochodzenia. W kontekście pożaru wyszło też na jaw, że władze więzienia wykorzystują potępiane na arenie międzynarodowej miny przeciwpiechotne, aby zapobiegać ucieczkom więźniów. W więzieniu Evin jest arbitralnie przetrzymywanych kilku obywateli państw trzecich.	12.4.2021
3.	Więzienie Fashafouyeh (alias główny zakład karny aglomeracji teherańskiej, więzienie Hasanabad-e Qom, więzienie aglomeracji teherańskiej)	Adres: Tehran Province, Hasanabad, Bijin Industrial Zone, Tehran, Qom Old Road (Iran) Nr telefonu: [phone]	Więzienie Fashafouyeh to ośrodek detencyjny przeznaczony pierwotnie dla sprawców przestępstw związanych z narkotykami; od niedawna przebywają w nim także więźniowie polityczni, którzy niekiedy zmuszani są do dzielenia celi z osobami uzależnionymi od narkotyków. Warunki życia i warunki higieniczne są bardzo złe i nie pozwalają na zaspokajanie podstawowych potrzeb, takich jak czysta woda pitna. W trakcie protestów w listopadzie 2019 r. w więzieniu Fashafouyeh przetrzymywano wielu demonstrantów, także nieletnich. Z doniesień wynika, że uczestnicy protestów z listopada 2019 r. byli w tym zakładzie poddawani torturom i nieludzko traktowani, na przykład zadawano im rany oblewając wrzątkiem i odmawiano leczenia. Według raportu Amnesty International dotyczącego tłumienia protestów z listopada 2019 r. w więzieniu Fashafouyeh obok dorosłych przetrzymywano zaledwie 15-letnie dzieci. Trzech spośród uczestników protestów z listopada 2019 r., przebywających obecnie w więzieniu Fashafouyeh, zostało skazanych na śmierć przez sąd w Teheranie. Wedle doniesień od początku protestów z roku 2022 i 2023 do więzienia Fashafouyeh przeniesiono 3 000 osób, a 835 osób nadal tam przebywa. Zgłoszono szereg przypadków tortur i wymuszonych zeznań.	12.4.2021
4.	Więzienie Rajaee Shahr (alias więzienie Rajai Shahr, Rajaishahr, Raja'i Shahr, Reja'i Shahr, Rajayi Shahr, więzienie Gorhardasht, więzienie Gohar Dasht)	Adres: Alborz Province, Karaj, Gohardasht, Moazzen Blvd (Iran) Nr telefonu: [phone]	Od czasów rewolucji islamskiej w 1979 r. więzienie Rajaee Shahr znane jest z pozbawiania więźniów politycznych i więźniów sumienia praw człowieka, w tym poddawania ich brutalnym torturom fizycznym i psychicznym, a także przeprowadzania masowych egzekucji bez rzetelnego procesu sądowego. W następstwie protestów z listopada 2019 r. w zakładzie tym znęcano się brutalnie nad setkami zatrzymanych, w tym dziećmi. Istnieją wiarygodne doniesienia o licznych przypadkach tortur i innych form okrutnego karania, w tym przypadkach dotyczących nieletnich. Od początku protestów z roku 2022 i 2023 wielu przeciwników politycznych arbitralnie uwięziono w tym zakładzie, w warunkach opisywanych przez niektórych będących dziennikarzami więźniów jako niebezpieczne i praktycznie niemożliwe do życia.	12.4.2021"

1 Decyzja Rady 2011/235/WPZiB z dnia 12 kwietnia 2011 r. dotycząca środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Iranie (Dz.U. L 100 z 14.4.2011, s. 51).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2023.94.56
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 2023/727 w sprawie zmiany decyzji 2011/235/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Iranie
• Data aktu: 31/03/2023
• Data ogłoszenia: 03/04/2023
• Data wejścia w życie: 04/04/2023