Decyzja 2020/1099 w sprawie przyjęcia wkładu państwa trzeciego w operację wojskową Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie (EUFOR ALTHEA)

DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA (WPZiB) 2020/1099

z dnia 16 lipca 2020 r.

w sprawie przyjęcia wkładu państwa trzeciego w operację wojskową Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie (EUFOR ALTHEA) (BiH/30/2020)

KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38 akapit trzeci,

uwzględniając wspólne działanie Rady 2004/570/WPZiB z dnia 12 lipca 2004 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie ¹ , w szczególności jego art. 11,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 11 ust. 2 wspólnego działania 2004/570/WPZiB Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa do podejmowania odpowiednich decyzji w sprawie przyjęcia proponowanych wkładów państw trzecich w operację wojskową Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie.

(2) Zgodnie z zaleceniem dowódcy operacji UE oraz z zaleceniem Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej w sprawie wkładu Ukrainy wkład Ukrainy powinien zostać przyjęty i uznany za istotny.

(3) Zgodnie z art. 5 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, Dania nie uczestniczy w opracowaniu oraz wprowadzaniu w życie decyzji i działań Unii, które mają wpływ na kwestie polityczno-obronne. W związku z tym Dania nie uczestniczy w przyjmowaniu niniejszej decyzji, nie jest nią związana ani nie ma ona do niej zastosowania.

(4) W dniach 12 i 13 grudnia 2002 r. Rada Europejska na posiedzeniu w Kopenhadze przyjęła deklarację stwierdzającą, że porozumienie "Berlin Plus" i jego wdrożenie będą miały zastosowanie tylko do tych państw członkowskich Unii, które są również członkami NATO albo uczestnikami programu "Partnerstwo dla Pokoju" i które wskutek tego zawarły z NATO dwustronne umowy dotyczące bezpieczeństwa,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

1. Wkład Ukrainy w operację wojskową Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie (EUFOR ALTHEA) zostaje przyjęty i uznany za istotny.

2. Ukraina jest zwolniona z wkładów finansowych do budżetu EUFOR ALTHEA.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 16 lipca 2020 r.

	W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
	S. FROM-EMMESBERGER
	Przewodniczący

1 Dz.U. L 252 z 28.7.2004, s. 10.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2020.241.31
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 2020/1099 w sprawie przyjęcia wkładu państwa trzeciego w operację wojskową Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie (EUFOR ALTHEA)
• Data aktu: 16/07/2020
• Data ogłoszenia: 27/07/2020
• Data wejścia w życie: 16/07/2020