RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:(1) W interesie Unii leży całkowite zawieszenie ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej na 140 produktów obecnie niewymienionych w załączniku do rozporządzenia Rady (UE) nr 1387/2013 1 .
(2) Utrzymanie zawieszenia ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej na sześć produktów obecnie wymienionych w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 nie leży już w interesie Unii.
(3) Warunki 46 zawieszeń wymienionych obecnie w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 wymagają modyfikacji w celu uwzględnienia wprowadzonych w nich zmian technicznych, tendencji gospodarczych na rynku oraz dalszej kontroli klasyfikacji, a także dostosowań językowych. Zmodyfikowane warunki odnoszą się do zmian w opisie produktów, klasyfikacji, stawek celnych lub wymogu dotyczącego końcowego przeznaczenia. Zawieszenia, w odniesieniu do których potrzebne są zmiany, należy skreślić z wykazu zawieszeń zawartego w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013, a w ich miejsce należy wprowadzić do tego wykazu zawieszenia o zmienionej treści.
(4) W interesie przejrzystości należy skreślić przypis końcowy wskazujący na nowo wprowadzony środek lub środek, którego warunki zostały zmienione, wymieniony w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013, a wpisy zmodyfikowane niniejszym rozporządzeniem należy oznaczyć gwiazdką.
(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 1387/2013.
(6) Jako że zmiany dotyczące zawieszeń dla wskazanych produktów przewidziane w niniejszym rozporządzeniu muszą być stosowane od dnia 1 lipca 2016 r., niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym. Ponadto w celu właściwego zapewnienia korzyści z zawieszenia sklasyfikowanego pod kodem TARIC 7616 99 10 30, nowo dodany kod TARIC 8708 99 97 50 należy stosować od dnia 1 stycznia 2016 r.,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.Sporządzono w Luksemburgu dnia 24 czerwca 2016 r.
|
W imieniu Rady |
|
A.G. KOENDERS |
|
Przewodniczący |