RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:(1) Aby zagwarantować wystarczające i nieprzerwane dostawy niektórych towarów, których produkcja w Unii jest niewystarczająca, oraz aby zapobiec ewentualnym zakłóceniom na rynku niektórych produktów rolnych i przemysłowych, w rozporządzeniu Rady (UE) nr 1388/2013 1 otwarto autonomiczne kontyngenty taryfowe. Produkty objęte tymi kontyngentami taryfowymi mogą być przywożone do Unii z zastosowaniem zerowych lub obniżonych stawek celnych. Ze względów wskazanych powyżej konieczne jest otwarcie ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2016 r. kontyngentów taryfowych - z zastosowaniem zerowych stawek celnych - obejmujących odpowiednie ilości dla 10 dodatkowych produktów.
(2) W niektórych przypadkach należy dostosować istniejące autonomiczne kontyngenty taryfowe Unii. W przypadku trzech produktów należy zmienić kody TARIC ze względu na zmiany w klasyfikacji w Nomenklaturze scalonej. Dla dwóch produktów niezbędna jest zmiana opisu produktu w celu doprecyzowania oraz uwzględnienia najnowszych zmian w tych produktach. Ze względu na interes podmiotów gospodarczych Unii w przypadku pięciu produktów należy podwyższyć wielkość kontyngentów, a w jednym przypadku należy ją obniżyć. Dla zachowania przejrzystości należy usunąć przypis dotyczący jednego z produktów.
(3) W przypadku dwóch produktów autonomiczny kontyngent taryfowy Unii powinien zostać zamknięty ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2016 r., ponieważ dalsze jego utrzymywanie po tym terminie nie leży w interesie Unii.
(4) Ze względu na ilość zmian, które winny zostać wprowadzone w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1388/2013, w celu zachowania jasności i przejrzystości załącznik ten powinien zostać zastąpiony nowym załącznikiem.
(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 1388/2013.
(6) Jako że zmiany wprowadzone w niniejszym rozporządzeniu powinny wejść w życie z dniem 1 stycznia 2016 r., niniejsze rozporządzenie należy stosować od tego dnia,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.Sporządzono w Brukseli dnia 14 grudnia 2015 r.
|
W imieniu Rady |
|
F. ETGEN |
|
Przewodniczący |