Rozporządzenie wykonawcze 2015/1206 kończące postępowanie antysubsydyjne dotyczące przywozu płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1331/2014 poddające rejestracji przywóz płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Tajwanu

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/1206

z dnia 23 lipca 2015 r.

kończące postępowanie antysubsydyjne dotyczące przywozu płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1331/2014 poddające rejestracji przywóz płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Tajwanu

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 597/2009 z dnia 11 czerwca 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej ¹ ("podstawowe rozporządzenie antysubsydyjne"), w szczególności jego art. 14 i 24,

a także mając na uwadze, co następuje:

1. PROCEDURA

1.1. Wszczęcie postępowania

(1) W dniu 14 sierpnia 2014 r. Komisja Europejska ("Komisja") ogłosiła w zawiadomieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ² ("zawiadomienie o wszczęciu") wszczęcie postępowania antysubsy-dyjnego dotyczącego przywozu do Unii płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej ("postępowanie antysubsydyjne").

(2) Postępowanie antysubsydyjne wszczęto w następstwie skargi złożonej w dniu 1 lipca 2014 r. przez Eurofer ("skarżącego") w imieniu producentów unijnych reprezentujących ponad 25 % całkowitej unijnej produkcji płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno.

(3) Wspomniana skarga zawierała dowody prima facie wskazujące na subsydiowanie wymienionego produktu i wynikającą z niego istotną szkodę, które uznano za wystarczające uzasadnienie wszczęcia postępowania.

(4) Komisja oficjalnie zawiadomiła skarżącego, innych znanych producentów unijnych, znanych producentów eksportujących w Chińskiej Republice Ludowej ("ChRL") i władze ChRL, znanych importerów, dostawców i użytkowników, przedsiębiorstwa handlowe, a także stowarzyszenia, o których wiadomo, że są zainteresowane, o wszczęciu dochodzenia i zaprosiła ich do udziału w postępowaniu. Zainteresowanym stronom dano możliwość przedstawienia uwag na piśmie oraz zgłoszenia wniosku o przesłuchanie w terminie określonym w zawiadomieniu o wszczęciu.

1.2. Równoległe postępowanie antydumpingowe

(5) W dniu 26 czerwca 2014 r. Komisja ogłosiła w zawiadomieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ³ wszczęcie postępowania antydumpingowego w odniesieniu do przywozu płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z ChRL i Tajwanu zgodnie z art. 5 rozporządzenia Rady (WE) nr 1225/2009 ⁴ ("podstawowe rozporządzenie antydumpingowe").

(6) W dniu 24 marca 2015 r. Komisja przyjęła rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/501 ⁵ nakładające tymczasowe cło antydumpingowe na przywóz płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z ChRL i Tajwanu Dochodzenie wciąż trwa.

1.3. Rejestracja

(7) W następstwie wniosku skarżącego popartego wymaganymi dowodami Komisja przyjęła w dniu 15 grudnia 2014 r. rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1331/2014 ⁶ , zgodnie z którym przywóz płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z ChRL i Tajwanu podlega rejestracji od dnia 17 grudnia 2014 r.

(8) Rejestracja przywozu do celów równoległego dochodzenia antydumpingowego została przerwana rozporządzeniem wykonawczym (UE) nr 2015/501. Kontynuowano natomiast rejestrację przywozu do celów dochodzenia antysubsydyjnego.

2. WYCOFANIE SKARGI I ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

(9) W piśmie z dnia 11 maja 2015 r. skierowanym do Komisji skarżący oficjalnie wycofał skargę.

(10) Zgodnie z art. 14 ust. 1 podstawowego rozporządzenia antysubsydyjnego, gdy skarżący wycofuje swoją skargę, postępowanie może zostać zakończone, o ile zakończenie takie nie byłoby sprzeczne z interesem Unii.

(11) Komisja uznała, że obecne postępowanie antysubsydyjne powinno zostać zakończone, ponieważ właściwe dochodzenie nie ujawniło żadnych okoliczności wskazujących, iż takie zakończenie nie leżałoby w interesie Unii. Zainteresowane strony zostały odpowiednio poinformowane i umożliwiono im przedstawienie uwag. Komisja nie otrzymała żadnych uwag, które mogłyby prowadzić do stwierdzenia, iż takie zakończenie nie leżałoby w interesie Unii.

(12) Komisja stwierdza zatem, iż postępowanie antysubsydyjne dotyczące przywozu do Unii płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z ChRL powinno zostać zakończone bez wprowadzania środków.

3. UCHYLENIE ROZPORZĄDZENIA WYKONAWCZEGO (UE) NR 1331/2014

(13) W świetle powyższych okoliczności należy zaprzestać rejestracji przywozu do celów dochodzenia antysubsy-dyjnego zgodnie z art. 24 ust. 5 podstawowego rozporządzenia antysubsydyjnego. Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1331/2014 powinno zatem zostać uchylone.

(14) Niniejsze rozporządzenie jest zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 15 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Postępowanie antysubsydyjne dotyczące przywozu do Unii płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, objętych obecnie kodami CN 7219 31 00, 7219 32 10, 7219 32 90, 7219 33 10, 7219 33 90, 7219 34 10, 7219 34 90, 7219 35 10, 7219 35 90, 7220 20 21, 7220 20 29, 7220 20 41, 7220 20 49, 7220 20 81 i 7220 20 89, zostaje niniejszym zakończone.

Artykuł  2

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1331/2014 poddające rejestracji przywóz płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Tajwanu zostaje niniejszym uchylone.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 lipca 2015 r.

	W imieniu Komisji
	Jean-Claude JUNCKER
	Przewodniczący

1 Dz.U. L 188 z 18.7.2009, s. 93.

2 Dz.U. C 267 z 14.8.2014, s. 17.

3 Dz.U. C 196 z 26.6.2014, s. 9.

4 Rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51).

5 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/501 z dnia 24 marca 2015 r. w sprawie wszczęcia postępowania antydumpingowego w odniesieniu do przywozu płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Tajwanu (Dz.U. L 79 z 25.3.2015, s. 23).

6 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1331/2014 z dnia 15 grudnia 2014 r. poddające rejestracji przywóz płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Tajwanu (Dz.U. L 359 z 16.12.2014, s. 90).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2015.196.4
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2015/1206 kończące postępowanie antysubsydyjne dotyczące przywozu płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1331/2014 poddające rejestracji przywóz płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Tajwanu
• Data aktu: 23/07/2015
• Data ogłoszenia: 24/07/2015