a także mając na uwadze, co następuje:(1) W dniu 19 lutego 2004 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2004/161/WPZiB odnawiające środki ograniczające w odniesieniu do Zimbabwe 2 .
(2) Decyzją Rady 2010/92/WPZiB 3 przyjętą w dniu 15 lutego 2010 r. przedłużono obowiązywanie środków ograniczających przewidzianych we wspólnym stanowisku 2004/161/WPZiB do dnia 20 lutego 2011 r.
(3) Na podstawie przeglądu wspólnego stanowiska 2004/161/WPZiB obowiązywanie środków ograniczających należy przedłużyć do dnia 20 lutego 2012 r.
(4) Utrzymanie pewnych osób w wykazie osób i podmiotów, do których zastosowanie mają środki ograniczające przewidziane we wspólnym stanowisku 2004/161/WPZiB, przestało być jednak uzasadnione.
(5) Środki wykonawcze Unii określono w rozporządzeniu Rady (WE) nr 314/2004 z dnia 19 lutego 2004 r. dotyczącym niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe 4 ,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
1 Tytuł zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2020/215 z dnia 17 lutego 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.45.4) zmieniającej nin. decyzję z dniem 18 lutego 2020 r.
2 Dz.U. L 50 z 20.2.2004, s. 66.
3 Dz.U. L 41 z 16.2.2010, s. 6.
4 Dz.U. L 55 z 24.2.2004, s. 1.
5 Art. 3 ust. 1 zmieniony przez sprostowanie z dnia 14 kwietnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.100.74).
6 Art. 3 ust. 3 dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2017/288 z dnia 17 lutego 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.42.11) zmieniającej nin. decyzję z dniem 19 lutego 2017 r.
7 Art. 4 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2012/97/WPZiB z dnia 17 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.47.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 17 lutego 2012 r.
8 Art. 4 ust. 5 zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2014/98/WPZiB z dnia 17 lutego 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.50.20) zmieniającej nin. decyzję z dniem 20 lutego 2014 r.
9 Art. 4 ust. 7 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2012/97/WPZiB z dnia 17 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.47.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 17 lutego 2012 r.
10 Art. 5 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2012/97/WPZiB z dnia 17 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.47.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 17 lutego 2012 r.
11 Art. 5 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2012/97/WPZiB z dnia 17 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.47.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 17 lutego 2012 r.
12 Art. 5 ust. 5 dodany przez art. 3 pkt 1 decyzji nr 2023/2686 z dnia 27 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.2686) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 listopada 2023 r.
13 Art. 5 ust. 6 dodany przez art. 3 pkt 1 decyzji nr 2023/2686 z dnia 27 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.2686) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 listopada 2023 r.
14 Art. 5 ust. 7 dodany przez art. 3 pkt 1 decyzji nr 2023/2686 z dnia 27 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.2686) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 listopada 2023 r.
15 Art. 5 ust. 8 dodany przez art. 3 pkt 1 decyzji nr 2023/2686 z dnia 27 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.2686) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 listopada 2023 r.
16 Art. 6 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2012/97/WPZiB z dnia 17 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.47.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 17 lutego 2012 r.
17 Art. 7 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2012/97/WPZiB z dnia 17 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.47.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 17 lutego 2012 r.
18 Art. 10:- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2012/97/WPZiB z dnia 17 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.47.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 17 lutego 2012 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2013/89/WPZiB z dnia 18 lutego 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.46.37) zmieniającej nin. decyzję z dniem 19 lutego 2013 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2014/98/WPZiB z dnia 17 lutego 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.50.20) zmieniającej nin. decyzję z dniem 20 lutego 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/277 z dnia 19 lutego 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.47.20) zmieniającej nin. decyzję z dniem 20 lutego 2015 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2016/220 z dnia 15 lutego 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.40.11) zmieniającej nin. decyzję z dniem 18 lutego 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2017/288 z dnia 17 lutego 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.42.11) zmieniającej nin. decyzję z dniem 19 lutego 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji rady nr (WPZiB) 2018/224 z dnia 15 lutego 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.43.12) zmieniającego nin. decyzję rady z dniem 17 lutego 2018 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2019/284 z dnia 18 lutego 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.47.38) zmieniającej nin. decyzję z dniem 20 lutego 2019 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2020/215 z dnia 17 lutego 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.45.4) zmieniającej nin. decyzję z dniem 18 lutego 2020 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr (WPZiB) 2021/258 z dnia 18 lutego 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.58.51) zmieniającej nin. decyzję z dniem 20 lutego 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2022/227 z dnia 17 lutego 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.38.5) zmieniającej nin. decyzję z dniem 19 lutego 2022 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2023/339 z dnia 14 lutego 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.47.55) zmieniającej nin. decyzję z dniem 16 lutego 2023 r.
19 Art. 10 ust. 2 zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2024/460 z dnia 2 lutego 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.460) zmieniającej nin. decyzję z dniem 6 lutego 2024 r.
20 Art. 10 ust. 4 dodany przez art. 3 pkt 2 decyzji nr 2023/2686 z dnia 27 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2023.2686) zmieniającej nin. decyzję z dniem 29 listopada 2023 r.
21 Załącznik I:- zmieniony i według numeracji ustalonej przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2012/97/WPZiB z dnia 17 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.47.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 17 lutego 2012 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2012/124/WPZiB z dnia 27 lutego 2012 r. (Dz.U.UE.L.12.54.20) zmieniającej nin. decyzję z dniem 27 lutego 2012 r.
- zmieniony przez art. 2 decyzji nr 2013/89/WPZiB z dnia 18 lutego 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.46.37) zmieniającej nin. decyzję z dniem 19 lutego 2013 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2013/469/WPZiB z dnia 23 września 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.252.31) zmieniającej nin. decyzję z dniem 24 września 2013 r.
- zmieniony przez art. 2 decyzji nr (WPZiB) 2015/277 z dnia 19 lutego 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.47.20) zmieniającej nin. decyzję z dniem 20 lutego 2015 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2015/1924 z dnia 26 października 2015 r. (Dz.U.UE.L.2015.281.10) zmieniającej nin. decyzję z dniem 28 października 2015 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2016/220 z dnia 15 lutego 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.40.11) zmieniającej nin. decyzję z dniem 18 lutego 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr (WPZiB) 2018/227 z dnia 15 lutego 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.43.16) zmieniającej nin. decyzję z dniem 17 lutego 2018 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2019/284 z dnia 18 lutego 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.47.38) zmieniającej nin. decyzję z dniem 20 lutego 2019 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 decyzji nr (WPZiB) 2020/215 z dnia 17 lutego 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.45.4) zmieniającej nin. decyzję z dniem 18 lutego 2020 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr (WPZiB) 2021/258 z dnia 18 lutego 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.58.51) zmieniającej nin. decyzję z dniem 20 lutego 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2022/227 z dnia 17 lutego 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.38.5) zmieniającej nin. decyzję z dniem 19 lutego 2022 r.
22 Załącznik II uchylony przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 2022/227 z dnia 17 lutego 2022 r. (Dz.U.UE.L.2022.38.5) zmieniającej nin. decyzję z dniem 19 lutego 2022 r.