(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 149 z dnia 9 czerwca 2007 r.)(Dz.U.UE L z dnia 20 listopada 2008 r.)
Strona 2, motyw 9 zdanie pierwsze:
zamiast: "Wyzwaniom związanym z efektywnym rozwojem i realizacją polityki ochrony środowiska w ramach 6. EAP można stawić czoła jedynie udzielając wsparcia dla projektów dotyczących najlepszych praktyk lub o charakterze demonstracyjnym lub których celem jest rozwój i realizacja wspólnotowej polityki ochrony środowiska (...)",
powinno być: "Wyzwaniom związanym z efektywnym rozwojem i realizacją polityki ochrony środowiska w ramach 6. EAP można stawić czoła, jedynie udzielając wsparcia dla projektów dotyczących najlepszych praktyk lub o charakterze demonstracyjnym, których celem jest rozwój i realizacja wspólnotowej polityki ochrony środowiska (...)".
Strona 2, motyw 10:
zamiast: "LIFE+ powinien obejmować trzy elementy: LIFE+ (...). Projekty finansowane przez LIFE+ powinny móc przyczyniać się do osiągania szczegółowych celów więcej niż jednego z wyżej wymienionych elementów oraz wiązać się (...)",
powinno być: "LIFE+ powinien obejmować trzy komponenty: LIFE+ (...). Projekty finansowane przez LIFE+ powinny móc przyczyniać się do osiągania szczegółowych celów więcej niż jednego z wyżej wymienionych komponentów oraz wiązać się (...)".