Decyzja 2008/817/WE zmieniająca decyzję 2007/777/WE w odniesieniu do przywozu niektórych produktów mięsnych z Nowej Kaledonii do Wspólnoty

DECYZJA KOMISJI

z dnia 22 października 2008 r.

zmieniająca decyzję 2007/777/WE w odniesieniu do przywozu niektórych produktów mięsnych z Nowej Kaledonii do Wspólnoty

(notyfikowana jako dokument nr C(2008) 6050)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2008/817/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 28 października 2008 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 92/118/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt i zdrowia publicznego regulujące handel i przywóz do Wspólnoty produktów nieobjętych wyżej wymienionymi warunkami ustanowionymi w szczególnych zasadach wspólnotowych określonych w załączniku A pkt I do dyrektywy 89/662/EWG oraz w zakresie czynników chorobotwórczych do dyrektywy 90/425/EWG⁽¹⁾, w szczególności jej art. 10 ust. 2 lit. a),

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/99/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. ustanawiającą przepisy sanitarne regulujące produkcję, przetwarzanie, dystrybucję oraz wprowadzanie produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi⁽²⁾, w szczególności zdanie wprowadzające jej art. 8, jej art. 8 ust. 1 akapit pierwszy i jej art. 8 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 2007/777/WE z dnia 29 listopada 2007 r. ustanawiająca warunki zdrowia zwierząt i zdrowia publicznego oraz wzory świadectw na przywóz z krajów trzecich niektórych produktów mięsnych oraz przetworzonych żołądków, pęcherzy i jelit do spożycia przez ludzi i uchylająca decyzję 2005/432/WE⁽³⁾ określa zasady przywozu do Wspólnoty przesyłek zawierających niektóre produkty mięsne do spożycia przez ludzi. Część 2 załącznika II do tej decyzji zawiera wykazy krajów trzecich i ich części, z których przywóz tych produktów ma zostać dozwolony. Decyzja ta określa też wzory świadectw oraz zasady obróbki wymaganej dla tych produktów.

(2) Nowa Kaledonia wystąpiła o zezwolenie na przywóz do Wspólnoty produktów mięsnych przygotowanych z bydła gospodarskiego i niektórych zwierząt dzikich oraz z niektórych części tych zwierząt.

(3) Komisja przeprowadziła audyt Nowej Kaledonii, który wykazał, że właściwy organ weterynaryjny tego kraju trzeciego udzielił odpowiednich gwarancji w zakresie zgodności z prawodawstwem wspólnotowym, zgodnie z art. 8 ust. 1 akapit pierwszy dyrektywy 2002/99/WE.

(4) Właściwe jest zatem zezwolenie na przywóz do Wspólnoty z Nowej Kaledonii produktów mięsnych przygotowanych z bydła gospodarskiego i niektórych zwierząt dzikich oraz z niektórych części tych zwierząt przy zastosowaniu wobec tych produktów, ze względów dotyczących zdrowia zwierząt, niespecyficznego procesu obróbki określonego w części 4 załącznika II do decyzji 2007/777/WE.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2007/777/WE.

(6) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Część 2 załącznika II do decyzji 2007/777/WE zastępuje się tekstem załącznika do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 października 2008 r.

	W imieniu Komisji
	Androulla VASSILIOU
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 62 z 15.3.1993, s. 49.

⁽²⁾ Dz.U. L 18 z 23.1.2003, s. 11.

⁽³⁾ Dz.U. L 312 z 30.11.2007, s. 49.

ZAŁĄCZNIK 

"CZĘŚĆ 2

Kraje trzecie lub ich części, z których dozwolony jest przywóz produktów mięsnych oraz przetworzonych żołądków, pęcherzy i jelit do UE

(interpretacja kodów zastosowanych w tabeli zamieszczona jest w części 4 niniejszego załącznika).

Kod ISO

Kraj pochodzenia lub jego cześć

1. Bydło gospodarskie 2.Parzystokopytne zwierzęta dzikie utrzymywane w warunkach fermowych (z wyłączeniem świń)

Owce/kozy gospodarskie

1. Świnie gospodarskie 2.Parzystoko-pytne zwierzęta dzikie utrzymywane w warunkach fermowych (świnie)

Gospodarskie zwierzęta nieparzysto-kopytne

1. Drób 2. Dzikie ptactwo utrzymywane w warunkach fermowych (z wyjątkiem ptaków bezgrzebieniowych)

Ptaki bezgrzebieniowe utrzymywane w warunkach fermowych

Króliki gospodarskie i zwierzęta zającowate utrzymywane w warunkach fermowych

Parzystokopytne zwierzęta łowne(z wyjątkiem świń)

Dzikie świnie

Dzikie zwierzęta nieparzysto kopytne

Dzikie zającowate (króliki i zające)

Dzikie ptactwo łowne

Ssaki łowne lądowe (z wyjątkiem kopytnych, nieparzystokopytnych i zającowatych)

AR

Argentyna AR

C

c

C

A

A

A

A

c

C

XXX

A

D

XXX

Argentyna AR-1(1)

c

c

c

A

A

A

A

c

c

xxx

A

D

xxx

Argentyna AR-2(1)

A(2)

A(2)

c

A

A

A

A

c

c

xxx

A

D

xxx

AU

Australia

A

A

A

A

D

D

A

A

A

xxx

A

D

A

BH

Bahrajn

B

B

B

B

XXX

XXX

A

c

c

xxx

A

XXX

XXX

BR

Brazylia

XXX

XXX

XXX

A

D

D

A

xxx

xxx

xxx

A

D

xxx

Brazylia BR-1

XXX

XXX

XXX

A

XXX

A

A

xxx

xxx

xxx

A

A

xxx

Brazylia BR-2

c

c

c

A

D

D

A

c

xxx

xxx

A

D

xxx

Brazylia BR-3

xxx

xxx

xxx

A

A

XXX

A

xxx

xxx

xxx

A

D

xxx

BW

Botswana

B

B

B

B

XXX

A

A

B

B

A

A

XXX

xxx

BY

Białoruś

C

C

C

B

XXX

XXX

A

c

c

xxx

A

XXX

xxx

CA

Kanada

A

A

A

A

A

A

A

A

A

xxx

A

A

A

CH

Szwajcaria(*)

CL

Chile

A

A

A

A

A

A

A

B

B

xxx

A

A

xxx

CN

Chiny

B

B

B

B

B

B

A

B

B

xxx

A

B

xxx

Chiny CN-1

B

B

B

B

D

B

A

B

B

xxx

A

B

xxx

CO

Kolumbia

B

B

B

B

XXX

A

A

B

B

xxx

A

XXX

xxx

ET

Etiopia

B

B

B

B

XXX

XXX

A

B

B

xxx

A

XXX

xxx

GL

Grenlandia

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

A

XXX

XXX

XXX

A

A

A

HK

Hongkong

B

B

B

B

D

D

A

B

B

XXX

A

XXX

XXX

HR

Chorwacja

A

A

D

A

A

A

A

A

D

XXX

A

A

XXX

IL

Izrael

B

B

B

B

A

A

A

B

B

xxx

A

A

xxx

IN

Indie

B

B

B

B

XXX

XXX

A

B

B

xxx

A

XXX

xxx

IS

Islandia

A

A

B

A

A

A

A

A

B

xxx

A

A

xxx

KE

Kenia

B

B

B

B

XXX

XXX

A

B

B

xxx

A

XXX

xxx

KR

Korea Południowa

XXX

XXX

XXX

XXX

D

D

A

XXX

XXX

xxx

A

D

xxx

MA

Maroko

B

B

B

B

XXX

XXX

A

B

B

xxx

A

XXX

xxx

ME

Czarnogóra

A

A

D

A

D

D

A

D

D

xxx

A

XXX

xxx

MG

Madagaskar

B

B

B

B

D

D

A

B

B

xxx

A

D

xxx

MK

Była Jugosłowiańska Republika Macedonii(**)

A

A

B

A

XXX

XXX

A

B

B

xxx

A

XXX

xxx

MU

Mauritius

B

B

B

B

XXX

XXX

A

B

B

xxx

A

XXX

xxx

MX

Meksyk

A

D

D

A

D

D

A

D

D

xxx

A

D

xxx

MY

Malezja MY

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

xxx

XXX

XXX

xxx

Malezja MY-1

XXX

XXX

XXX

XXX

D

D

A

XXX

XXX

xxx

A

D

xxx

NA

Namibia(*)

B

B

B

B

D

A

A

B

B

A

A

D

xxx

NC

Nowa Kaledonia

A

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

A

XXX

xxx

XXX

XXX

xxx

NZ

Nowa Zelandia

A

A

A

A

A

A

A

A

A

xxx

A

A

A

PY

Paragwaj

C

C

C

B

XXX

XXX

A

C

C

xxx

A

XXX

xxx

RS

Serbia(***)

A

A

D

A

D

D

A

D

D

xxx

A

XXX

xxx

RU

Rosja

C

c

c

B

XXX

XXX

A

C

C

XXX

A

XXX

A

SG

Singapur

B

B

B

B

D

D

A

B

B

XXX

A

XXX

XXX

SZ

Suazi

B

B

B

B

XXX

XXX

A

B

B

A

A

XXX

XXX

TH

Tajlandia

B

B

B

B

A

A

A

B

B

XXX

A

D

XXX

TN

Tunezja

C

C

B

B

A

A

A

B

B

XXX

A

D

xxx

TR

Turcja

XXX

XXX

XXX

XXX

D

D

A

XXX

XXX

xxx

A

D

xxx

UA

Ukraina

xxx

xxx

XXX

XXX

XXX

XXX

A

XXX

XXX

xxx

A

XXX

xxx

US

Stany Zjednoczone

A

A

A

A

A

A

A

A

A

xxx

A

A

xxx

UY

Urugwaj

c

c

B

A

D

A

A

XXX

XXX

xxx

A

D

xxx

ZA

Republika Południowej Afryki f)

c

c

C

A

D

A

A

c

c

A

A

D

xxx

ZW

Zimbabwe Q)

c

c

B

A

D

A

A

B

B

xxx

A

D

xxx

(1) Zob. część 3 niniejszego załącznika odnośnie do minimalnych wymogów dotyczących obróbki, stosowanych dla pasteryzowanych produktów mięsnych i mięsa suszonego w paskach. (2) Dotyczy produktów mięsnych oraz przetworzonych żołądków, pęcherzy i jelit przygotowywanych ze świeżego mięsa otrzymanego ze zwierząt ubitych po dniu 1 marca 2002 r. (*) Zgodnie z Umową między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie handlu produktami rolnymi. (**) Była Jugosłowiańska Republika Macedonii; tymczasowy kod, niemający wpływu na ostateczną nazwę kraju, która zostanie uzgodniona po zakończeniu trwających obecnie negocjacji na forum Organizacji Narodów Zjednoczonych. (***) Z wyjątkiem Kosowa, zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1244 z dnia 10 czerwca 1999 r. XXX Nie ustanowiono świadectwa, a produkty mięsne oraz przetworzone żołądki, pęcherze i jelita zawierające mięso tego gatunku nie są dopuszczone."

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2008.283.49
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 2008/817/WE zmieniająca decyzję 2007/777/WE w odniesieniu do przywozu niektórych produktów mięsnych z Nowej Kaledonii do Wspólnoty
• Data aktu: 22/10/2008
• Data ogłoszenia: 28/10/2008
• Data wejścia w życie: 28/10/2008