Rozporządzenie 800/2007 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1859/82 dotyczące wyboru gospodarstw przekazujących dane do celów określania dochodów gospodarstw rolnych

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) nr 800/2007

z dnia 6 lipca 2007 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1859/82 dotyczące wyboru gospodarstw przekazujących dane do celów określania dochodów gospodarstw rolnych

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 79/65/EWG z dnia 15 czerwca 1965 r. ustanawiające sieć zbierania danych rachunkowych o dochodach i prowadzonej działalności gospodarczej gospodarstw rolnych w Europejskiej Wspólnocie Gospodarczej⁽¹⁾, w szczególności jego art. 4 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 2 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1859/82⁽²⁾ ustala dla poszczególnych państw członkowskich próg wielkości ekonomicznej gospodarstw przekazujących dane objętych zakresem badań sieci danych rachunkowych gospodarstw rolnych.

(2) Załącznik I do rozporządzenia (EWG) nr 1859/82 ustala liczbę gospodarstw rolnych przekazujących dane na okręg.

(3) W związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej należy ustalić próg oraz liczbę gospodarstw rolnych przekazujących dane dla tych dwóch nowych państw członkowskich.

(4) W celu zapewnienia lepszej reprezentatywności słowackiej próbki należy dostosować próg oraz liczbę gospodarstw rolnych przekazujących dane dotyczące Słowacji.

(5) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (EWG) nr 1859/82.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Wspólnoty ds. Sieci Danych Rachunkowych z Gospodarstw Rolnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (EWG) nr 1859/82 wprowadza się następujące zmiany:

1) artykuł 2 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 2

Dla roku obrachunkowego 2007 (okres 12 kolejnych miesięcy rozpoczynający się między dniem 1 stycznia a dniem 1 lipca 2007 r.) i dla następnych lat obrachunkowych próg wielkości ekonomicznej w ESU, określony w art. 4 rozporządzenia nr 79/65/EWG, ustala się następująco:

- Belgia: 16 ESU

- Bułgaria: 1 ESU

- Republika Czeska: 4 ESU

- Dania: 8 ESU

- Niemcy: 16 ESU

- Estonia: 2 ESU

- Irlandia: 2 ESU

- Grecja: 2 ESU

- Hiszpania: 2 ESU

- Francja: 8 ESU

- Włochy: 4 ESU

- Cypr: 2 ESU

- Łotwa: 2 ESU

- Litwa: 2 ESU

- Luksemburg: 8 ESU

- Węgry: 2 ESU

- Malta: 8 ESU

- Niderlandy: 16 ESU

- Austria: 8 ESU

- Polska: 2 ESU

- Portugalia: 2 ESU

- Rumunia: 1 ESU

- Słowenia: 2 ESU

- Słowacja: 8 ESU

- Finlandia: 8 ESU

- Szwecja: 8 ESU

- Zjednoczone Królestwo (z wyłączeniem Irlandii Północnej): 16 ESU

- Zjednoczone Królestwo (jedynie Irlandia Północna): 8 ESU.";

2) w art. 5 dodaje się akapit w brzmieniu:

"Bułgaria i Rumunia przedkładają Komisji swój plan wyboru na rok obrachunkowy 2007 przed dniem 31 lipca 2007 r.";

3) w załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od roku obrachunkowego 2007.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 6 lipca 2007 r.

	W imieniu Komisji
	Mariann FISCHER BOEL
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. 109 z 23.6.1965, str. 1859/65. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 28).

⁽²⁾ Dz.U. L 205 z 13.7.1982, str. 5. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1860/2006 (Dz.U. L 358 z 16.12.2006, str. 31).

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 1859/82 wprowadza się następujące zmiany:

1) część dotycząca Słowacji otrzymuje brzmienie:

"810

SŁOWACJA

502";

2) dodaje się tabele dotyczące Bułgarii i Rumunii w brzmieniu:

"Numer referencyjny	Nazwa okręgu	Liczba gospodarstw rolnych przekazujących dane na rok obrachunkowy
		2007	2008	Począwszy od roku 2009
830	BUŁGARIA	2.000	2.000	2.000(*)
(*) Od roku obrachunkowego 2009 Bułgaria będzie miała sześć okręgów (patrz: załącznik do rozporządzenia 79/65/EWG) i liczba gospodarstw rolnych przekazujących dane na całe państwo będzie dzielona między okręgi.

Numer referencyjny	Nazwa okręgu	Liczba gospodarstw rolnych przekazujących dane na rok obrachunkowy
		2007	2008	2009	Począwszy od roku 2010
840	RUMUNIA	1.000	2.000	4.000	6.000(*)
(*) Od roku obrachunkowego 2010 Rumunia będzie miała 8 okręgów (patrz: załącznik do rozporządzenia 79/65/EWG) i liczba gospodarstw rolnych przekazujących dane na całe państwo będzie dzielona między okręgi.".

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2007.179.3
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 800/2007 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1859/82 dotyczące wyboru gospodarstw przekazujących dane do celów określania dochodów gospodarstw rolnych
• Data aktu: 06/07/2007
• Data ogłoszenia: 07/07/2007
• Data wejścia w życie: 14/07/2007, 01/01/2007