Rozporządzenie 1408/2003 wprowadzające na rok gospodarczy 2003/2004 odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2316/1999 w odniesieniu do użytkowania gruntów odłogowanych w niektórych Państwach Członkowskich

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1408/2003

z dnia 7 sierpnia 2003 r.

wprowadzające na rok gospodarczy 2003/2004 odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2316/1999 w odniesieniu do użytkowania gruntów odłogowanych w niektórych Państwach Członkowskich

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1251/1999 z dnia 17 maja 1999 r. ustanawiające system wsparcia dla producentów niektórych roślin uprawnych⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1038/2001⁽²⁾, w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2316/1999 z dnia 22 października 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1251/1999 ustanawiającego system wsparcia dla producentów niektórych roślin uprawnych⁽³⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1035/2003⁽⁴⁾, ustanawia warunki przyznawania płatności obszarowych w odniesieniu do niektórych roślin uprawnych. Na mocy art. 19 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 2316/1999, grunty odłogowane muszą pozostać odłogowane w okresie rozpoczynającym się najpóźniej w dniu 15 stycznia, a kończącym się najwcześniej w dniu 31 sierpnia oraz z wyjątkiem odmiennych uregulowań, nie mogą być użytkowane do celów produkcji rolnej lub do żadnych celów dochodowych.

(2) W ostatnich miesiącach niektóre regiony Wspólnoty doświadczyły wyjątkowej suszy, która miała poważny wpływ na zaopatrzenie w pasze i naraziła hodowców zwierząt gospodarskich na dotkliwe straty w dochodach, ponieważ byli zmuszeni do sprzedania swojego inwentarza, w sytuacji, gdy normalna pasza stała się niedostępna.

(3) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1360/2003 wprowadzające na rok gospodarczy 2003/2004 odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2316/1999 w odniesieniu do użytkowania gruntów odłogowanych w niektórych regionach Wspólnoty⁽⁵⁾, zezwala na użytkowanie gruntów zgłoszonych jako odłogowane w tych regionach, do celów pozyskiwania paszy dla zwierząt. Jednakże ze względu na fakt, że stan suszy rozszerzył się na inne regiony Wspólnoty, wskazane jest znalezienie dodatkowych zasobów paszowych przed okresem jesiennym.

(4) Ze względu na fakt, iż w obecnych wyjątkowych warunkach pogodowych dostępność zaopatrzenia w pasze pozostaje wysoce nieprzewidywalna, należy wprowadzić w trybie pilnym nowe odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2316/1999, stanowiące podstawę dopuszczenia przez dotknięte Państwa Członkowskie użytkowania gruntów odłogowanych, wyłączonych spod roślin uprawnych, w celach pozyskania paszy dla zwierząt przed upływem okresu odłogowania, zgodnie z warunkami i kryteriami, ustalonymi przez te Państwa. Zasady te muszą jednak skutecznie eliminować dochodowe użytkowanie tego rodzaju gruntów.

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

1. W drodze odstępstwa od art. 19 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 2316/1999, w regionach Wspólnoty niewymienionych w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1360/2003, Państwa Członkowskie mogą zezwolić na użytkowanie gruntów zgłoszonych jako odłogowane w roku gospodarczym 2003/2004, do celów pozyskania paszy dla zwierząt zgodnie z warunkami i kryteriami ustalonymi przez te Państwa.

2. Zainteresowane Państwa Członkowskie przyjmują wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia, że grunty odłogowane wskazane w ust. 1 nie są użytkowane do celów dochodowych, w szczególności że nie jest przyznana żadna pomoc produkcyjna w odniesieniu do suszu paszowego, w ramach rozporządzenia Rady (WE) nr 603/95⁽⁶⁾, w zakresie plonów uzyskanych z omawianych gruntów.

Artykuł  2

Państwa Członkowskie wymienione w Załączniku notyfikują Komisji środki, które przyjęły na mocy niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się z mocą od dnia 18 lipca 2003 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 7 sierpnia 2003 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 145 z 31.5.2001, str. 16.

⁽³⁾ Dz.U. L 280 z 30.10.1999, str. 43.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 150 z 18.6.2003, str. 24.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 194 z 1.8.2003, str. 35.

⁽⁶⁾ Dz.U. L 63 z 21.3.1995, str. 1.

ZAŁĄCZNIK 

Belgia

Niemcy

Hiszpania

Francja

Włochy

Luksemburg

Austria

Portugalia.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2003.201.5
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 1408/2003 wprowadzające na rok gospodarczy 2003/2004 odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2316/1999 w odniesieniu do użytkowania gruntów odłogowanych w niektórych Państwach Członkowskich
• Data aktu: 07/08/2003
• Data ogłoszenia: 08/08/2003
• Data wejścia w życie: 01/05/2004, 08/08/2003, 18/07/2003