(Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 35 z dnia 6 lutego 2001 r.)(Polskie wydanie specjalne, rozdział 3, tom 31, s. 229)
(Dz.U.UE L z dnia 6 lutego 2001 r.)
1. W całym tekście, z dostosowaniem form gramatycznych:
zamiast: "krajowa wielkość gwarantowana"; "krajowa gwarantowana wielkość" lub "gwarantowana wielkość krajowa",
powinno być: "gwarantowana krajowa ilość".
2. Strona 230, motyw 9:
zamiast: "Pomoc do przetwórstwa jest przyznawana pod warunkiem, że została zawarta umowa lub zaciągnięte zobowiązanie, o których mowa w art. 2 rozporządzenia (...)",
powinno być: "Przyznanie pomocy do przetwórstwa jest uzależnione od zawarcia umowy lub podjęcia zobowiązania, o których mowa w art. 2 rozporządzenia (...)".
3. Strona 234, art. 8 ust. 2:
zamiast: "(...) ustanowienia wielkości krajowych w odniesieniu do (...)",
powinno być: "(...) ustanowienia krajowych ilości w odniesieniu do (...)".
4. Strona 236, art. 15 ust. 2 lit. a):
zamiast: "(...) przeniesieniach wielkości krajowych dokonanych (...)",
powinno być: "(...) przeniesieniach gwarantowanych krajowych ilości dokonanych (...)".
5. Strona 236, art. 15 ust. 2 lit. e):
zamiast: "(...) liczbie uznanych zakładów przetwórczych (...)",
powinno być: "(...) liczbie upoważnionych zakładów przetwórczych (...)".
