PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 152,
uwzględniając wniosek Komisji(1),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(2),
po konsultacji z Komitetem Regionów,
stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Traktatu(3),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Zarówno dyrektywa 64/432/EWG(4), jak i rozporządzenie Rady (WE) nr 820/97 z dnia 21 kwietnia 1997 r. ustanawiające system identyfikacji i rejestracji bydła i dotyczące etykietowania wołowiny i produktów z wołowiny(5) odnoszą się do tworzenia komputerowych baz danych dotyczących bydła i trzody chlewnej w celu przechowywania informacji na temat zwierząt i ich przemieszczania się.
(2) Należy zapewnić właściwe wprowadzenie w życie funkcjonalnych krajowych baz danych do rejestrowania przemieszczania się trzody chlewnej,
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 10 kwietnia 2000 r.
W imieniu Parlamentu Europejskiego |
W imieniu Rady |
N. FONTAINE |
J. GAMA |
Przewodniczący |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 100 z 2.4.1998, str. 23.
(2) Dz.U. C 235 z 27.7.1998, str. 59.
(3) Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 16 czerwca 1998 r. (Dz.U. C 210 z 6.7.1998, str. 30) potwierdzona dnia 16 września 1999 r., wspólne stanowisko Rady z dnia 24 stycznia 2000 r. (Dz.U. C 83 z 22.3.2000, str. 84) oraz decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 15 marca 2000 r.
(4) Dz.U. 121 z 29.7.1964, str. 1977/64. Dyrektywa zmieniona i zaktualizowana dyrektywą Rady 97/12/WE (Dz.U. L 109 z 25.4.1997, str. 1) oraz ostatnio zmieniona dyrektywą Rady 98/99/WE (Dz.U. L 358 z 31.12.1998, str. 107).
(5) Dz.U. L 117 z 7.5.1997, str. 1.