KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3763/91 z dnia 16 grudnia 1991 r. wprowadzające szczególne środki w odniesieniu do niektórych produktów rolnych na rzecz francuskich departamentów zamorskich(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2598/95(2), w szczególności jego art. 9,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3813/92 z dnia 28 grudnia 1992 r. w sprawie jednostki rozliczeniowej i kursów przeliczeniowych, jakie mają być stosowane do celów wspólnej polityki rolnej(3), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 150/95(4), w szczególności jego art. 6 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
artykuł 6 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 3763/91 przewiduje, że należy udzielić pomocy w celu zwiększenia produkcji mleka krowiego we francuskich departamentach zamorskich stosownie do wymogów spożycia na tych terytoriach i maksymalnie 20.000 t rocznie; pomoc ma być przyznana producentom i grupom producentów w zależności od ilości mleka dostarczonych do mleczarni; należy sprecyzować niektóre zasady stosowania tego środka i uzupełnić rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1756/93(5) ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 693/95(6) poprzez określenie wykorzystywanych rolniczych kursów przeliczeniowych; żadna pomoc nie jest przyznawana w odniesieniu do odtłuszczonego mleka wykorzystywanego jako pasza dla zwierząt;
organy zarządzające pomocą powinny otrzymać niezbędne uprawnienia, aby zapobiec przeznaczaniu pomocy na cel inny niż zwiększenie produkcji mleka krowiego w granicach spożycia przez ludzi we francuskich departamentach zamorskich;
władze krajowe muszą wprowadzić procedury sprawdzania właściwego funkcjonowania systemu pomocy; Komisja powinna otrzymywać okresowe powiadomienia;
rozporządzenie (WE) nr 2598/95 wprowadzające pomoc w celu zwiększenia produkcji mleka krowiego weszło w życie z dniem 12 listopada 1995 r., a zasady jego stosowania muszą obowiązywać od tego samego dnia;
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecznych,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 21 lutego 1996 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Franz FISCHLER |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 356 z 24.12.1991, str. 1.
(2) Dz.U. L 267 z 9.11.1995, str. 1.
(3) Dz.U. L 387 z 31.12.1992, str. 1.
(4) Dz.U. L 22 z 31.1.1995, str. 1.
(5) Dz.U. L 161 z 2.7.1993, str. 48.
(6) Dz.U. L 71 z 3.3.1995, str. 52.