Decyzja 83/471/EWG odnosząca się do Wspólnotowego Komitetu Inspekcyjnego ds. Stosowania Skali Klasyfikacji Tusz Wołowych

DECYZJA KOMISJI

z dnia 7 września 1983 r.

odnosząca się do Wspólnotowego Komitetu Inspekcyjnego ds. Stosowania Skali Klasyfikacji Tusz Wołowych

(83/471/EWG)

(Dz.U.UE L z dnia 20 września 1983 r.)

..................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Tekst niniejszego aktu prawnego nie uwzględnia wszystkich zmian. Niektóre akty zmieniające nie zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym, ponieważ instytucje UE uznały zmiany wynikające z nich za pochłonięte przez akty zmieniające opublikowane w kolejnych tomach tego wydawnictwa.

.................................................

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 805/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny⁽¹⁾, ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Grecji,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1208/81 z dnia 28 kwietnia 1981 r. ustanawiające wspólnotową skalę klasyfikacji tusz wołowych⁽²⁾, w szczególności jego art. 5 akapit czwarty,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie (EWG) nr 1208/81 ustanowiło, iż inspekcje na miejscu powinny być przeprowadzane przez Wspólnotowy Komitet Inspekcyjny celem zapewnienia jednolitego stosowania wspólnotowej skali klasyfikacji we Wspólnocie; niezbędne jest wydanie szczegółowych zasad wykonywania tych kontroli na miejscu;

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1 ¹

Wspólnotowy Komitet Inspekcyjny ustanowiony w art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 1208/81, zwany dalej "Komitetem", jest odpowiedzialny za przeprowadzanie inspekcji na miejscu, obejmujących:

a) stosowanie uzgodnień odnoszących się do wspólnotowej skali klasyfikacji tusz wołowych;

b) odnotowywanie cen rynkowych zgodnie ze skalą klasyfikacji;

c) klasyfikację, identyfikację i znakowanie produktów objętych środkami interwencyjnymi przewidzianymi w art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 805/68.

Artykuł  2

1. 2 Komitet składa się z ekspertów Komisji i ekspertów powołanych przez Państwa Członkowskie. Komitetowi przewodniczy jeden z ekspertów Komisji.

Państwa Członkowskie powołują ekspertów, biorąc pod uwagę ich niezależność i umiejętności, szczególnie w sprawach dotyczących klasyfikacji tusz i odnotowywania cen rynkowych jak również na podstawie specyficznego charakteru prac, które mają zostać wykonane.

Eksperci nie mogą w żadnym wypadku wykorzystywać do celów osobistych bądź upowszechniać jakichkolwiek informacji uzyskanych w związku z pracą Komitetu.

2. 3 Kontrole na miejscu w danym Państwie Członkowskim przeprowadzane są przez delegację Komitetu składająca się maksymalnie z:

– trzech ekspertów z Komisji, z których jeden pełni funkcję przewodniczącego Komitetu,

– jednego eksperta z zainteresowanego Państwa Członkowskiego,

– ośmiu ekspertów z innych Państw Członkowskich.

Artykuł  3

1. 4 Inspekcje na miejscu przeprowadza się na rynkach mięsa, w rzeźniach, centrach skupu interwencyjnego, centrach notowań cen oraz w regionalnych i centralnych służbach zajmujących się wykonywaniem przepisów określonych w art. 1.

2. 5 Kontrole na miejscu przeprowadza się w regularnych odstępach czasu w każdym Państwie Członkowskim, w miarę potrzeby, następnie mogą się odbywać dodatkowe wizytacje.

W takich przypadkach skład Komitetu może zostać zmniejszony.

Program inspekcji ustala Komisja po konsultacji z Państwami Członkowskimi. W inspekcji mogą brać udział przedstawiciele Państwa Członkowskiego, w którym przeprowadzana jest inspekcja.

3. Każde Państwo Członkowskie organizuje inspekcje, które mają być przeprowadzone na jego terytorium zgodnie z wymaganiami określonymi przez Komisję. W tym celu 30 dni przed inspekcją Państwo Członkowskie przekazuje szczegółowy program planowanej inspekcji do Komisji, która może zażądać zmiany tego programu.

4. 6 Komisja informuje Państwa Członkowskie jak najwcześniej przez każdą wizytacją o programie i jej przeprowadzeniu.

Artykuł  4

1. Po zakończeniu każdej inspekcji członkowie Komitetu i przedstawiciele Państwa Członkowskiego, w którym odbyła się inspekcja, spotykają się, aby ocenić jej wyniki. Członkowie Komitetu wyciągają wtedy wnioski z inspekcji, uwzględniając przepisy określone w art. 1.

2. 7 Przewodniczący Komitetu sporządza z przeprowadzonej inspekcji sprawozdanie obejmujące wnioski określone w ust. 1. Sprawozdanie to przesyłane jest w możliwie najkrótszym czasie Państwu Członkowskiemu poddanemu inspekcji, a następnie innym Państwom Członkowskim.

3. 8 W przypadku gdy sprawozdanie określone w ust. 2 ujawnia braki w różnych dziedzinach działalności, które były przedmiotem weryfikacji, lub zawiera zalecenia dotyczące usprawnienia działań, Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję, nie później niż trzy miesiące od daty przesłania sprawozdania, o wszystkich zmianach, które są przewidywane lub już zostały dokonane.

Artykuł  5

Koszty podróży i utrzymania członków Komitetu ponosi Komisja zgodnie z zasadami stosowanymi do refundacji kosztów przejazdów i utrzymania osób niezwiązanych z Komisją, którzy są przez nią powołani w charakterze ekspertów.

Artykuł  6

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 7 września 1983 r.

	W imieniu Komisji
	Poul DALSAGER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 148 z 28.6.1968, str. 24.

⁽²⁾ Dz.U. L 123 z 7.5.1981, str. 3.

1 Art. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 84/375/EWG z dnia 5 lipca 1984 r. (Dz.U.UE.L.84.196.53) zmieniającej nin. decyzję z dniem 6 lipca 1984 r.

2 Art. 2 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 86/131/EWG z dnia 11 marca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.101.40) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 marca 1986 r.

3 Art. 2 ust. 2:

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 86/131/EWG z dnia 11 marca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.101.40) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 marca 1986 r.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 92/429/EWG z dnia 24 czerwca 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.237.15) zmieniającej nin. decyzję z dniem 24 czerwca 1992 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 98/296/WE z dnia 23 kwietnia 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.132.15) zmieniającej nin. decyzję z dniem 24 kwietnia 1998 r.

4 Art. 3 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 84/375/EWG z dnia 5 lipca 1984 r. (Dz.U.UE.L.84.196.53) zmieniającej nin. decyzję z dniem 6 lipca 1984 r.

5 Art. 3 ust. 2:

- zmieniony przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 86/131/EWG z dnia 11 marca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.101.40) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 marca 1986 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 98/296/WE z dnia 23 kwietnia 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.132.15) zmieniającej nin. decyzję z dniem 24 kwietnia 1998 r.

6 Art. 3 ust. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 4 decyzji nr 86/131/EWG z dnia 11 marca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.101.40) zmieniającej nin. decyzję z dniem 14 marca 1986 r.

7 Art. 4 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 98/296/WE z dnia 23 kwietnia 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.132.15) zmieniającej nin. decyzję z dniem 24 kwietnia 1998 r.

8 Art. 4 ust. 3 dodany przez art. 1 decyzji nr 93/493/EWG z dnia 27 lipca 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.230.20) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.1983.259.30
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 83/471/EWG odnosząca się do Wspólnotowego Komitetu Inspekcyjnego ds. Stosowania Skali Klasyfikacji Tusz Wołowych
• Data aktu: 07/09/1983
• Data ogłoszenia: 20/09/1983
• Data wejścia w życie: 01/05/2004, 13/09/1983