Zm.: rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2006.

ROZPORZĄDZENIE
PREZESA RADY MINISTRÓW
z dnia 9 stycznia 2006 r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2006

Na podstawie art. 31 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439, z późn. zm.1)) zarządza się, co następuje:
§  1.
W rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2005 r. w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2006 (Dz. U. Nr 206, poz. 1707) wprowadza się następujące zmiany:
1)
w § 1:
a)
w ust. 1 po pkt 88 dodaje się pkt 88a w brzmieniu:

"88a) PF - sprawozdanie dotyczące działalności przedsiębiorstw pośrednictwa kredytowego oraz przedsiębiorstw udzielających pożyczek/kredytów ze środków własnych;",

b)
w ust. 2 po pkt 13 dodaje się pkt 14 i 15 w brzmieniu:

"14) ankieta ZD - badanie aktywności ekonomicznej ludności;

15) ZG - kartoteka gospodarstwa domowego, badanie aktywności ekonomicznej ludności.";

2)
w § 2:
a)
w ust. 1:
wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie:

"Określa się wzory formularzy sprawozdawczych do badań statystycznych, ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2006, prowadzonych przez Ministra Edukacji i Nauki:",

pkt 3 otrzymuje brzmienie:

"3) MN-01 - sprawozdanie o działalności badawczej i rozwojowej z zakresu biotechnologii;",

po pkt 3 dodaje się pkt 4 w brzmieniu:

"4) MN-02 - sprawozdanie o innowacjach w obszarze biotechnologii.",

b)
w ust. 2:
wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie:

"Określa się wzory formularzy sprawozdawczych do badań statystycznych, ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2006, prowadzonych przez Ministra Gospodarki:",

uchyla się pkt 61-65,
c)
w ust. 3:
wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie:

"Określa się wzory formularzy sprawozdawczych do badań statystycznych, ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2006, prowadzonych przez Ministra Transportu i Budownictwa:",

po pkt 7 dodaje się pkt 8-11 w brzmieniu:

"8) Zestawienie zbiorcze do sprawozdania GUGiK-1;

9) Zestawienie zbiorcze do sprawozdania GUGiK-2;

10) Zestawienie zbiorcze do sprawozdania GUGiK-3;

11) Zestawienie zbiorcze do sprawozdania GUGiK-4.",

d)
w ust. 4 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie:

"Określa się wzory formularzy sprawozdawczych do badań statystycznych, ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2006, prowadzonych przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego:",

e)
uchyla się ust. 5,
f)
ust. 7 otrzymuje brzmienie:

"7. Określa się wzory formularzy sprawozdawczych do badań statystycznych, ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2006, prowadzonych przez Ministra Pracy i Polityki Społecznej:

1) MPiPS-01 - sprawozdanie o rynku pracy (z załącznikami);

2) MPiPS-02 - sprawozdanie o przychodach i wydatkach Funduszu Pracy;

3) MPiPS-03 - sprawozdanie półroczne i roczne z udzielonych świadczeń pomocy społecznej - pieniężnych, w naturze i usługach;

4) MPiPS-04 - sprawozdanie o przyrzeczeniach i zezwoleniach na pracę wydawanych cudzoziemcom w Polsce;

5) MGiP-05 - sprawozdanie o kontroli legalności zatrudnienia;

6) MGiP-06 - sprawozdanie o instytucjonalnej obsłudze rynku pracy;

7) MPiPS-07 - sprawozdanie o osobach niepełnosprawnych bezrobotnych i poszukujących pracy niepozostających w zatrudnieniu.",

g)
po ust. 9 dodaje się ust. 9a w brzmieniu:

"9a. Określa się wzory formularzy sprawozdawczych do badań statystycznych, ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2006, prowadzonych przez Ministra Sportu: KFT-2 - sprawozdanie z działalności polskiego związku sportowego.";

3)
w załączniku nr 1 do rozporządzenia:
a)
wzór formularza F-01/I-01 - sprawozdanie o przychodach, kosztach i wyniku finansowym oraz o nakładach na środki trwałe otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 1 do niniejszego rozporządzenia,
b)
wzór formularza G-02g - sprawozdanie o infrastrukturze, odbiorcach i sprzedaży gazu ziemnego otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 2 do niniejszego rozporządzenia,
c)
wzór formularza I-01 - sprawozdanie o nakładach na środki trwałe otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 3 do niniejszego rozporządzenia,
d)
po wzorze formularza P-02 - meldunek o produkcji wyrobów i zapasach dodaje się wzór formularza PF - sprawozdanie dotyczące działalności przedsiębiorstw pośrednictwa kredytowego oraz przedsiębiorstw udzielających pożyczek/kredytów ze środków własnych w brzmieniu określonym w załączniku nr 4 do niniejszego rozporządzenia,
e)
wzór formularza R-09U - sprawozdanie o wielkości ubojów zwierząt gospodarskich otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 5 do niniejszego rozporządzenia,
f)
wzór formularza R-KSRA - badanie pogłowia bydła, owiec i drobiu w (czerwcu, grudniu) oraz produkcji zwierzęcej otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 6 do niniejszego rozporządzenia,
g)
wzór formularza R-KSRB - badanie pogłowia trzody chlewnej w (kwietniu, sierpniu, grudniu) oraz produkcji żywca wieprzowego otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 7 do niniejszego rozporządzenia,
h)
wzór formularza TD-E - kwestionariusz tygodniowy o przewozach ładunków pojazdem samochodowym otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 8 do niniejszego rozporządzenia,
i)
wzór formularza Z-06 - sprawozdanie o pracujących, wynagrodzeniach i czasie pracy (załącznik do Z-06 - sprawozdanie o zatrudnieniu i wynagrodzeniach nauczycieli i nauczycieli akademickich) otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 9 do niniejszego rozporządzenia;
4)
w załączniku nr 2 do rozporządzenia:
a)
wzory formularzy:
BR-01 - książeczka budżetu gospodarstwa domowego,
BR-01a - badanie budżetów gospodarstw domowych. Karta statystyczna gospodarstwa domowego,
BR-01b - badanie budżetów gospodarstw domowych. Informacja o udziale w badaniu,
BR-04 - badanie budżetów gospodarstw domowych. Informacje uzupełniające o gospodarstwie domowym,
BR-05 - badanie budżetów gospodarstw domowych. Dochody w naturze z pracy najemnej

- otrzymują brzmienie określone w załączniku nr 10 do niniejszego rozporządzenia,

b)
wzory formularzy:
KGD-1 - kondycja gospodarstw domowych (postawy konsumentów) - kwestionariusz respondenta,
KGD-1a - kondycja gospodarstw domowych (postawy konsumentów) - wykaz osób zamieszkałych w mieszkaniu

- otrzymują brzmienie określone w załączniku nr 11 do niniejszego rozporządzenia,

c)
po wzorze formularza SN-01 - statystyczna ankieta stowarzyszeń narodowościowych (z załącznikiem) dodaje się wzory formularzy:
ankieta ZD - badanie aktywności ekonomicznej ludności,
ZG - kartoteka gospodarstwa domowego, badanie aktywności ekonomicznej ludności

- w brzmieniu określonym w załączniku nr 12 do niniejszego rozporządzenia;

5)
w załączniku nr 3 do rozporządzenia:
a)
po formularzu EN-2 - sprawozdanie z działalności wydawniczej skreśla się wzór formularza KFT-2 - sprawozdanie z działalności polskiego związku sportowego i dodaje się wzory formularzy:
MN-01 - sprawozdanie o działalności badawczej i rozwojowej z zakresu biotechnologii,
MN-02 - sprawozdanie o innowacjach w obszarze biotechnologii

- w brzmieniu określonym w załączniku nr 13 do niniejszego rozporządzenia,

b)
wzór formularza G-10.3 - sprawozdanie o mocy i produkcji energii elektrycznej i ciepła elektrowni (elektrociepłowni) przemysłowej otrzymuje brzmienie określone w załączniku nr 14 do niniejszego rozporządzenia,
c)
skreśla się wzory formularzy:
MGiP-01 - sprawozdanie o rynku pracy (z załącznikami),
MGiP-02 - sprawozdanie o przychodach i wydatkach Funduszu Pracy,
MGiP-04 - sprawozdanie o przyrzeczeniach i zezwoleniach na prace wydawanych cudzoziemcom w Polsce,
MGiP-05 - sprawozdanie o kontroli legalności zatrudnienia,
MGiP-06 - sprawozdanie o instytucjonalnej obsłudze rynku pracy,
d)
wzory formularzy:
GUGiK-1 - sprawozdanie o mapie zasadniczej i jej aktualizacji,
GUGiK-3 - sprawozdanie o katastrze nieruchomości oraz jego modernizacji

- otrzymują brzmienie określone w załączniku nr 15 do niniejszego rozporządzenia,

e)
po wzorze formularza PP-1 - planowanie przestrzenne w gminie dodaje się wzory formularzy:
zestawienie zbiorcze do sprawozdania GUGiK-1,
zestawienie zbiorcze do sprawozdania GUGiK-2,
zestawienie zbiorcze do sprawozdania GUGiK-3,
zestawienie zbiorcze do sprawozdania GUGiK-4

- w brzmieniu określonym w załączniku nr 16 do niniejszego rozporządzenia,

f)
skreśla się wzory formularzy:
MN-01 - sprawozdanie z działalności badawczej i rozwojowej z zakresu biotechnologii,
MN-02 - sprawozdanie o innowacjach w obszarze biotechnologii,
g)
po wzorze formularza PM-1 - roczne sprawozdanie o pojazdach i maszynach dodaje się wzory formularzy:
MPiPS-01 - sprawozdanie o rynku pracy (z załącznikami),
MPiPS-02 - sprawozdanie o przychodach i wydatkach Funduszu Pracy

- w brzmieniu określonym w załączniku nr 17 do niniejszego rozporządzenia,

h)
po wzorze formularza MPiPS-03 - sprawozdanie półroczne i roczne z udzielonych świadczeń pomocy społecznej - pieniężnych, w naturze i usługach dodaje się wzory formularzy:
MPiPS-04 - sprawozdanie o przyrzeczeniach i zezwoleniach na pracę wydawanych cudzoziemcom w Polsce,
MGiP-05 - sprawozdanie o kontroli legalności zatrudnienia,
MGiP-06 - sprawozdanie o instytucjonalnej obsłudze rynku pracy,
MPiPS-07 - sprawozdanie o osobach niepełnosprawnych bezrobotnych i poszukujących pracy niepozostających w zatrudnieniu

- w brzmieniu określonym w załączniku nr 18 do niniejszego rozporządzenia,

i)
skreśla się wzór formularza MPS-07 - sprawozdanie o osobach niepełnosprawnych bezrobotnych i poszukujących pracy niepozostających w zatrudnieniu,
j)
wzory formularzy:
RRW-26 - sprawozdanie miesięczne ze skupu mleka i śmietanki oraz produkcji przetworów mlecznych,
RRW-27 - sprawozdanie roczne z zakupu surowców oraz produkcji przetworów mlecznych,
RRW-28 - sprawozdanie kwartalne o produkcji, zapasach i rozdysponowaniu alkoholu etylowego

- otrzymują brzmienie określone w załączniku nr 19 do niniejszego rozporządzenia,

k)
po wzorze formularza MSP-01 - informacja dotycząca przekształceń i prywatyzacji mienia komunalnego dodaje się wzór formularza KFT-2 - sprawozdanie z działalności polskiego związku sportowego w brzmieniu określonym w załączniku nr 20 do niniejszego rozporządzenia;
6)
w załącznikach do rozporządzenia użyte w różnym przypadku wyrazy:
a)
"Ministerstwo Edukacji Narodowej i Sportu" zastępuje się użytymi w odpowiednim przypadku wyrazami "Ministerstwo Edukacji i Nauki",
b)
"Ministerstwo Gospodarki i Pracy" zastępuje się użytymi w odpowiednim przypadku wyrazami "Ministerstwo Gospodarki",
c)
"Ministerstwo Polityki Społecznej" zastępuje się użytymi w odpowiednim przypadku wyrazami "Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej",
d)
"Ministerstwo Infrastruktury" zastępuje się użytymi w odpowiednim przypadku wyrazami "Ministerstwo Transportu i Budownictwa",
e)
"Ministerstwo Kultury" zastępuje się użytymi w odpowiednim przypadku wyrazami "Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego",
f)
"Ministerstwo Nauki i Informatyzacji" zastępuje się użytymi w odpowiednim przypadku wyrazami "Ministerstwo Edukacji i Nauki".
§  2.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
______

1) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 1996 r. Nr 156, poz. 775, z 1997 r. Nr 88, poz. 554 i Nr 121, poz. 769, z 1998 r. Nr 99, poz. 632 i Nr 106, poz. 668, z 2001 r. Nr 100, poz. 1080, z 2003 r. Nr 217, poz. 2125, z 2004 r. Nr 273, poz. 2703 oraz z 2005 r. Nr 163, poz. 1362.

(Załączniki do rozporządzenia stanowią oddzielny załącznik do niniejszego numeru)

ZAŁĄCZNIK 

ZMIANY DO WZORÓW FORMULARZY SPRAWOZDAWCZYCH, KWESTIONARIUSZY I ANKIET STATYSTYCZNYCH STOSOWANYCH W BADANIACH STATYSTYCZNYCH NA 2006 R.

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

.................................................

SPIS TREŚCI

Załącznik nr 1

F-01/I-01 - sprawozdanie o przychodach, kosztach i wyniku finansowym oraz o nakładach na środki trwałe

grafika

Załącznik nr 2

G-02g - sprawozdanie o infrastrukturze, odbiorcach i sprzedaży gazu ziemnego

grafika

Załącznik nr 3

I-01 - sprawozdanie o nakładach na środki trwałe

grafika

Załącznik nr 4

PF - sprawozdanie dotyczące działalności przedsiębiorstw pośrednictwa kredytowego oraz przedsiębiorstw udzielających pożyczek/kredytów ze środków własnych

grafika

Załącznik nr 5

R-09U - sprawozdanie o wielkości ubojów zwierząt gospodarskich

grafika

Załącznik nr 6

R-KSRA - badanie pogłowia bydła, owiec i drobiu w (czerwcu, grudniu) oraz produkcji zwierzęcej

grafika

Załącznik nr 7

R-KSRB - badanie pogłowia trzody chlewnej w (kwietniu, sierpniu, grudniu) oraz produkcji żywca wieprzowego

grafika

Załącznik nr 8

TD-E - kwestionariusz tygodniowy o przewozach ładunków pojazdem samochodowym

grafika

Załącznik nr 9

Z-06 - sprawozdanie o pracujących, wynagrodzeniach i czasie pracy (załącznik do Z-06 - sprawozdanie o zatrudnieniu i wynagrodzeniach nauczycieli i nauczycieli akademickich)

grafika

Załącznik nr 10

BR-01 - książeczka budżetu gospodarstwa domowego

grafika

BR-01a - badanie budżetów gospodarstw domowych. Karta statystyczna gospodarstwa domowego

grafika

BR-01b - badanie budżetów gospodarstw domowych. Informacja o udziale w badaniu

grafika

BR-04 - badanie budżetów gospodarstw domowych. Informacje uzupełniające o gospodarstwie domowym

grafika

BR-05 - badanie budżetów gospodarstw domowych. Dochody w naturze z pracy najemnej

grafika

Załącznik nr 11

KGD-1 - kondycja gospodarstw domowych (postawy konsumentów) - kwestionariusz respondenta

grafika

KGD-1a - kondycja gospodarstw domowych (postawy konsumentów) - wykaz osób zamieszkałych w mieszkaniu

grafika

Załącznik nr 12

Ankieta ZD - badanie aktywności ekonomicznej ludności

grafika

ZG - kartoteka gospodarstwa domowego, badanie aktywności ekonomicznej ludności

grafika

Załącznik nr 13

MN-01 - sprawozdanie o działalności badawczej i rozwojowej z zakresu biotechnologii

grafika

MN-02 - sprawozdanie o innowacjach w obszarze biotechnologii

grafika

Załącznik nr 14

G-10.3 - sprawozdanie o mocy i produkcji energii elektrycznej i ciepła elektrowni (elektrociepłowni) przemysłowej

grafika

Załącznik nr 15

GUGiK-1 - sprawozdanie o mapie zasadniczej i jej aktualizacji

grafika

GUGiK-3 - sprawozdanie o katastrze nieruchomości oraz jego modernizacji

grafika

Załącznik nr 16

- zestawienie zbiorcze do sprawozdania GUGiK-1

grafika

- zestawienie zbiorcze do sprawozdania GUGiK-2

grafika

- zestawienie zbiorcze do sprawozdania GUGiK-3

grafika

- zestawienie zbiorcze do sprawozdania GUGiK-4

grafika

Załącznik nr 17

MPiPS-01 - sprawozdanie o rynku pracy (z załącznikami)

grafika

MPiPS-02 - sprawozdanie o przychodach i wydatkach Funduszu Pracy

grafika

Załącznik nr 18

MPiPS-04 - sprawozdanie o przyrzeczeniach i zezwoleniach na pracę wydawanych cudzoziemcom w Polsce

grafika

MGiP-05 - sprawozdanie o kontroli legalności zatrudnienia

grafika

MGiP-06 - sprawozdanie o instytucjonalnej obsłudze rynku pracy

grafika

MPiPS-07 - sprawozdanie o osobach niepełnosprawnych bezrobotnych i poszukujących pracy niepozostających w zatrudnieniu

grafika

Załącznik nr 19

RRW-26 - sprawozdanie miesięczne ze skupu mleka i śmietanki oraz produkcji przetworów mlecznych

grafika

RRW-27 - sprawozdanie roczne z zakupu surowców oraz produkcji przetworów mlecznych

grafika

RRW-28 - sprawozdanie kwartalne o produkcji, zapasach i rozdysponowaniu alkoholu etylowego

grafika

Załącznik nr 20

KFT-2 - sprawozdanie z działalności polskiego związku sportowego

grafika

Zmiany w prawie

Stosunek prezydenta Dudy do wolnej Wigilii "uległ zawieszeniu"

Prezydent Andrzej Duda powiedział w czwartek, że ubolewa, że w sprawie ustawy o Wigilii wolnej od pracy nie przeprowadzono wcześniej konsultacji z prawdziwego zdarzenia. Jak dodał, jego stosunek do ustawy "uległ niejakiemu zawieszeniu". Wyraził ubolewanie nad tym, że pomimo wprowadzenia wolnej Wigilii, trzy niedziele poprzedzające święto mają być dniami pracującymi. Ustawa czeka na podpis prezydenta.

kk/pap 12.12.2024
ZUS: Renta wdowia - wnioski od stycznia 2025 r.

Od Nowego Roku będzie można składać wnioski o tzw. rentę wdowią, która dotyczy ustalenia zbiegu świadczeń z rentą rodzinną. Renta wdowia jest przeznaczona dla wdów i wdowców, którzy mają prawo do co najmniej dwóch świadczeń emerytalno-rentowych, z których jedno stanowi renta rodzinna po zmarłym małżonku. Aby móc ją pobierać, należy jednak spełnić określone warunki.

Grażyna J. Leśniak 20.11.2024
Zmiany w składce zdrowotnej od 1 stycznia 2026 r. Rząd przedstawił założenia

Przedsiębiorcy rozliczający się według zasad ogólnych i skali podatkowej oraz liniowcy będą od 1 stycznia 2026 r. płacić składkę zdrowotną w wysokości 9 proc. od 75 proc. minimalnego wynagrodzenia, jeśli będą osiągali w danym miesiącu dochód do wysokości 1,5-krotności przeciętnego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale roku poprzedniego, włącznie z wypłatami z zysku, ogłaszanego przez prezesa GUS. Będzie też dodatkowa składka w wysokości 4,9 proc. od nadwyżki ponad 1,5-krotność przeciętnego wynagrodzenia, a liniowcy stracą możliwość rozliczenia zapłaconych składek w podatku dochodowym.

Grażyna J. Leśniak 18.11.2024
Prezydent podpisał nowelę ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności

Usprawnienie i zwiększenie efektywności systemu wdrażania Rozwoju Lokalnego Kierowanego przez Społeczność (RLKS) przewiduje ustawa z dnia 11 października 2024 r. o zmianie ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności. Jak poinformowała w czwartek Kancelaria Prezydenta, Andrzej Duda podpisał ją w środę, 13 listopada. Ustawa wejdzie w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.11.2024
Do poprawki nie tylko emerytury czerwcowe, ale i wcześniejsze

Problem osób, które w latach 2009-2019 przeszły na emeryturę w czerwcu, przez co - na skutek niekorzystnych zasad waloryzacji - ich świadczenia były nawet o kilkaset złotych niższe od tych, jakie otrzymywały te, które przeszły na emeryturę w kwietniu lub w maju, w końcu zostanie rozwiązany. Emerytura lub renta rodzinna ma - na ich wniosek złożony do ZUS - podlegać ponownemu ustaleniu wysokości. Zdaniem prawników to dobra regulacja, ale równie ważna i paląca jest sprawa wcześniejszych emerytur. Obie powinny zostać załatwione.

Grażyna J. Leśniak 06.11.2024
Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa

Już od jutra rządowi trudniej będzie, przy tworzeniu nowego prawa, omijać proces konsultacji publicznych, wykorzystując w tym celu projekty poselskie. W czwartek, 31 października, wchodzą w życie zmienione przepisy regulaminu Sejmu, które nakazują marszałkowi Sejmu kierowanie projektów poselskich do konsultacji publicznych i wymagają sporządzenia do nich oceny skutków regulacji. Każdy obywatel będzie mógł odtąd zgłosić własne uwagi do projektów poselskich, korzystając z Systemu Informacyjnego Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 30.10.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2006.33.226

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Zm.: rozporządzenie w sprawie określenia wzorów formularzy sprawozdawczych, objaśnień co do sposobu ich wypełniania oraz wzorów kwestionariuszy i ankiet statystycznych stosowanych w badaniach statystycznych ustalonych w programie badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2006.
Data aktu: 09/01/2006
Data ogłoszenia: 28/02/2006
Data wejścia w życie: 28/02/2006