Ratyfikacja przez Rzeczpospolitą Polską Europejskiej konwencji o równoważności okresów studiów uniwersyteckich, sporządzonej w Paryżu dnia 15 grudnia 1956 r.

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE

z dnia 17 listopada 1994 r.

w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Europejskiej konwencji o równoważności okresów studiów uniwersyteckich, sporządzonej w Paryżu dnia 15 grudnia 1956 r.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artykułem 9 ustęp 1 Europejskiej konwencji o równoważności okresów studiów uniwersyteckich, sporządzonej w Paryżu dnia 15 grudnia 1956 r., został złożony dnia 10 października 1994 r. Sekretarzowi Rady Europy, jako depozytariuszowi konwencji, dokument ratyfikacyjny wymienionej konwencji przez Rzeczpospolitą Polską.

Zgodnie z artykułem 9 ustęp 3 konwencja weszła w życie w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej dnia 10 października 1994 r.

Jednocześnie podaje się do wiadomości, co następuje:

1. Zgodnie z artykułem 9 ustęp 2 wymienionej konwencji weszła ona w życie dnia 18 września 1957 r.

Następujące państwa stały się jej stronami, składając dokumenty ratyfikacyjne lub dokumenty przystąpienia w niżej podanych datach:

Austria 2 października 1957 r.

Belgia 5 czerwca 1972 r.

Dania 23 czerwca 1958 r.

Finlandia 16 września 1991 r.

Francja 19 lutego 1958 r.

Republika Federalna Niemiec 8 grudnia 1964 r.

Islandia 5 kwietnia 1963 r.

Irlandia 20 lutego 1957 r.

Włochy 29 marca 1958 r.

Liechtenstein 22 maja 1991 r.

Luksemburg 23 stycznia 1968 r.

Malta 7 maja 1968 r.

Holandia 10 grudnia 1959 r.

Norwegia 14 marca 1957 r.

Portugalia 8 września 1982 r.

Hiszpania 25 kwietnia 1975 r.

Szwecja 21 czerwca 1967 r.

Szwajcaria 25 kwietnia 1991 r.

Turcja 18 lutego 1960 r.

Wielka Brytania 18 września 1957 r.

Chorwacja 27 stycznia 1993 r.

Republika Czeska¹⁾ 26 marca 1991 r.

Republika Słowacka¹⁾ 26 marca 1991 r.

Słowenia 2 lipca 1992 r.

2. Oświadczenia i zastrzeżenia:

BELGIA

Zastrzeżenie dokonane w chwili złożenia dokumentu ratyfikacyjnego w dniu 5 czerwca 1972 r.

Składając dokumenty ratyfikacyjne w imieniu Rządu, Stały Przedstawiciel oświadczył, że konwencje²⁾ oraz protokół³⁾ zostały ratyfikowane z zastrzeżeniem co do efektywnego wzajemnego zastosowania przez każde z państw członkowskich w stosunku do dyplomów, świadectw oraz okresów studiów belgijskich.

REPUBLIKA FEDERALNA NIEMIEC

Oświadczenie zawarte w liście Stałego Przedstawiciela Republiki Federalnej Niemiec z dnia 24 lutego 1965 r., zarejestrowanym w Sekretariacie Generalnym w dniu 25 lutego 1965 r.

Europejska konwencja o równoważności okresów studiów uniwersyteckich z dnia 15 grudnia 1956 r. dotyczy w równym stopniu Landu Berlina i nabiera mocy z dniem 8 grudnia 1964 r., tj. z dniem wejścia w życie w stosunku do Republiki Federalnej Niemiec.

HOLANDIA

Oświadczenie zawarte w dokumencie ratyfikacyjnym złożonym w dniu 10 grudnia 1959 r.

Niniejszym aprobujemy w imieniu Królestwa w Europie powyższą konwencję wraz ze wszystkimi jej postanowieniami.

ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO WIELKIEJ BRYTANII I IRLANDII PÓŁNOCNEJ

Oświadczenie zawarte podczas złożenia dokumentu ratyfikacyjnego w dniu 18 września 1957 r.

Składając w tym dniu w imieniu Rządu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej dokument ratyfikacyjny Europejskiej konwencji o równoważności okresów studiów uniwersyteckich, sporządzonej w Paryżu dnia 15 grudnia 1956 r., na polecenie Sekretarza Stanu do Spraw Zagranicznych Jej Królewskiej Mości informuję, że jeżeli ww. dokument dotyczy jedynie Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Rząd Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej interpretuje ustęp 5 artykułu 9 jako pozwalający na rozszerzenie w każdej chwili obszaru stosowalności ww. konwencji na każde terytorium, za którego stosunki międzynarodowe jest odpowiedzialny.

Oświadczenie zawarte w liście Stałego Przedstawiciela Zjednoczonego Królestwa z dnia 2 stycznia 1958 r., zarejestrowanym w Sekretariacie Generalnym w dniu 7 stycznia 1958 r.

W nawiązaniu do oświadczenia uczynionego w imieniu Rządu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej w chwili złożenia dokumentu ratyfikacyjnego Europejskiej konwencji o równoważności okresów studiów uniwersyteckich, sporządzonej w Paryżu dnia 15 grudnia 1956 r., oraz dotyczącego interpretacji ustępu 5 artykułu 9 ww. konwencji, mam zaszczyt poinformować Waszą Ekscelencję o stosowalności tej konwencji wobec Federacji Rodezji i Niasy od dnia dzisiejszego.

3. Informacje o państwach, które w terminie późniejszym staną się stronami powyższej konwencji, można uzyskać w Departamencie Prawno-Traktatowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

______

¹⁾ Data złożenia dokumentów ratyfikacyjnych przez Czeską i Słowacką Republikę Federacyjną.

²⁾ Europejska konwencja o równoważności okresów studiów uniwersyteckich oraz Europejska konwencja o akademickim uznaniu kwalifikacji uniwersyteckich.

³⁾ Protokół do Europejskiej konwencji o równoważności dyplomów uprawniających do przyjęcia do szkół wyższych.

• Identyfikator: Dz.U.1995.40.203
• Rodzaj: Oświadczenie rządowe
• Tytuł: Ratyfikacja przez Rzeczpospolitą Polską Europejskiej konwencji o równoważności okresów studiów uniwersyteckich, sporządzonej w Paryżu dnia 15 grudnia 1956 r.
• Data aktu: 17/11/1994
• Data ogłoszenia: 14/04/1995
• Data wejścia w życie: 29/04/1995