Przekład.W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ,
MY, IGNACY MOŚCICKI,
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ,
wszem wobec i każdemu zosobna, komu o tem wiedzieć należy, wiadomem czynimy:
Dnia dziewiętnastego czerwca tysiąc dziewięćset trzydziestego czwartego roku podpisane zostało w Londynie porozumienie o statystyce przyczyn zgonów wraz z protokółem podpisania, o następującem brzmieniu dosłownem:
Rządy Związku Południowo - Afrykańskiego, Rzeszy Niemieckiej, Commonwealth'u Australji, Państwa Związkowego Austrjackiego, Kanady, Republiki Chilijskiej, Jego Królewskiej Mości Króla Egiptu, Republiki Hiszpańskiej, Wolnego Państwa Irlandji, Stanów Zjednoczonych Ameryki, Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanji i Północnej Irlandji, Republiki Greckiej, Królestwa Węgierskiego, Jego Królewskiej Mości Króla Włoch, Republiki Łotewskiej, Stanów Zjednoczonych Meksyku, Jej Królewskiej Mości Królowej Holandji, Nowej Zelandji, Republiki Panamskiej, Republiki Paragwajskiej, Jego Cesarskiej Mości Szacha Pensji, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Czeskosłowackiej i Stanów Zjednoczonych Wenezueli, uznając korzyść, wynikającą z zapewnienia w miarę możności ujednostajnienia i porównywalności statystyki przyczyn zgonów, przez swych niżej podpisanych pełnomocników, należycie w tym. celu upoważnionych, zgodziły się na następujące postanowienia: