I.Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu postanowień punktu II aktu dodatkowego do międzynarodowej konwencji, podpisanej w Bernie dnia 23 października 1924 r., dotyczącej przewozu towarów kolejami żelaznemi (K. M. T.), sporządzanego w Bernie dnia 2 września 1932 r., złożony został Rządowi Szwajcarskiemu dnia 19 grudnia 1933 r. w imieniu Rządu Polskiego i za W. M. Gdańsk dokument ratyfikacyjny powyższego aktu dodatkowego.
II.
Równocześnie podaje się do wiadomości, zgodnie z odnośnym komunikatem Rządu Szwajcarskiego, że w wykonaniu postanowień punktu II wyżej wymienionego aktu dodatkowego:
A.
dokumenty ratyfikacyjne tego aktu dodatkowego złożone zostały Rządowi Szwajcarskiemu w imieniu niżej podanych Państw i terytorjów w datach następujących:
| Czechosłowacja |
dnia |
21 |
września 1932 r. |
| Szwajcarja |
" |
30 |
września 1932 r. |
| Łotwa |
" |
3 |
października 1932 r. |
| Włochy |
" |
11 |
października 1932 r. |
| Szwecja |
" |
17 |
października 1932 r. |
| Norwegja |
" |
20 |
października 1932 r. |
| Terytorjum Zagłębia Sarry |
" |
23 |
listopada 1932 r. |
| Danja |
" |
24 |
listopada 1932 r. |
| Belgja |
" |
9 |
grudnia 1932 r. |
| Estonja |
" |
13 |
grudnia 1932 r. |
| Węgry |
" |
9 |
stycznia 1933 r. |
| Liechtenstein |
" |
12 |
stycznia 1933 r. |
| Luksemburg |
" |
19 |
maja 1933 r. |
| Niemcy |
" |
14 |
września 1933 r. |
| Holandja |
" |
24 |
października 1933 r. |
B.
zostało zgłoszone, Rządowi Szwajcarskiemu przystąpienie do tego aktu dodatkowego w imieniu niżej wymienionych Państw w datach następujących:
| Finlandja |
dnia |
15 |
listopada 1932 r. |
| Grecja |
" |
26 |
listopada 1932 r. |
| Hiszpanja |
" |
23 |
marca 1933 r. |
