Zastosowanie stałej jednostki do kosztów postępowania w administracyjnem postępowaniu spornem.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRÓW SKARBU I SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 28 marca 1924 r.

w sprawie zastosowania stałej jednostki do kosztów postępowania w administracyjnem postępowaniu spornem.

Na zasadzie art. 5 lit. b, 7, 8 i 11 ustawy z dnia 6 grudnia 1923 r. (Dz. U. R. P. № 127, poz. 1044) zarządza się co następuje:

§ 1. Kwoty pieniężne, zawarte w § 106 pruskiej ustawy o ogólnym zarządzie kraju z dnia 30 lipca 1883 r. (Zb. pr. str. 195) oraz w tabelach A, B i C, ogłoszonych rozporządzeniem pruskich Ministrów Spraw Wewnętrznych i Skarbu z dnia 27 lutego 1884 r. (Dz. rozp. ministerjalnych dla ogólnej wewnętrznej administracji № 30) przelicza się na franki złote, uwzględniając równię: 100 mk. zł. = 1.23,45 fr. zł. i stosując niezbędne zaokrąglenia, a mianowicie:

1) w § 106 powołanej ustawy

kwotę	60	mk.	przelicza	się	na	73,80	fr	zł.
"	150	"	"	"	"	185	"	"

2) w powołanem rozporządzeniu:

a) w ustępie 1 taryfy dla obliczenia kosztów w administracyjnem postępowaniu spornem kwoty, określające wartość przedmiotu sporu:

20	mkn.	przelicza	się	na	23	fr.	zł
40	"	"	"	"	50	"	"
60	"	"	"	"	75	"	"
80	"	"	"	"	100	"	"
100	"	"	"	"	125	"	"
200	"	"	"	"	250	"	"
300	"	"	"	"	370	"	"
400	"	"	"	"	500	"	"
600	"	"	"	"	740	"	"
700	"	"	"	"	870	"	"
1.000	"	"	"	"	1.230	"	"
1.500	"	"	"	"	1.850	"	"
2.500	"	"	"	"	3.080	"	"
4.500	"	"	"	"	5.560	"	"

kwoty, określające wysokość stawki:

1	mkn.	przelicza	się	na	1,25	fr.	zł
2	"	"	"	"	2,50	"	"
40	"	"	"	"	49,20	"	"
100	"	"	"	"	125	"	"

b) kwoty, określające wartość przedmiotu sporu, wymienione w ustępie VIII powołanego rozporządzenia przelicza się:

kwotę	50	mkn.	na	61,50	fr.	zł.
"	5.000	"	"	61,50	"	"

c) tabele A, B i C, przewidziane w ustępie V powołanego rozporządzenia, zastępuje się następującemi tabelami:

Tabela A

dla ryczałtu za postępowanie przed Najwyższym Trybunałem Administracyjnym.

Wartość przedmiotu sporu					Kwota ryczałtu (§ 106 ustawy o ogólnym zarządzie kraju z dnia 30 lipca 1883 r.), jeśli on w ogólności przypada (§ 107 tej ustawy) wynosi:
					jeśli orzeczenie wydano na podstawie przyznania albo sprawę załatwiono ugodą, lub cofnięciem skargi, wniosku o rozprawę ustną lub też środka prawnego, a mianowicie:				jeśli orzeczenie wydaje się nie na podstawie przyznania, a mianowicie:
					bez przeprowadzenia postępowania dowodowego		po przeprowadzeniu postępowania dowodowego		bez przeprowadzenia postępowania dowodowego		po przeprowadzeniu postępowania dowodowego
do 25 fr. zł. włącznie					1,20	fr. zł.	1,80	fr. zł.	2,50	fr. zł.	3,70	fr. zł.
od kwoty wyższej niż:
25	fr. zł.	do	50	fr. zł.	2,50	"	3,70	"	5	"	7,40	"
50	"	"	75	"	3,70	"	5,50	"	7,40	"	11,10	"
75	"	"	100	"	4,90	"	7,40	"	9,80	"	14,80	"
100	"	"	125	"	6,20	"	9,30	"	12,30	"	18,50	"
125	"	"	175	"	7,40	"	11	"	14,80	"	22,10	"
175	"	"	225	"	8,60	"	12,90	"	17,20	"	25,80	"
225	"	"	270	"	9,90	"	14,80	"	19,70	"	29,60	"
270	"	"	320	"	11,10	"	16,60	"	22,10	"	33,20	"
320	"	"	370	"	12,30	"	18,50	"	24,60	"	36,90	"
370	"	"	450	"	13,50	"	20,30	"	27	"	40,50	"
450	"	"	520	"	14,80	"	22,10	"	29,50	"	44,30	"
520	"	"	590	"	16	"	24	"	32	"	48	"
590	"	"	670	"	17,20	"	25,80	"	34,40	"	51,70	"
670	"	"	740	"	18,50	"	27,70	"	36,90	"	55,60	"
740	"	"	840	"	19,70	"	29,50	"	39,40	"	59	"
840	"	"	940	"	20,90	"	31,40	"	41,80	"	62,70	"
940	"	"	1.040	"	22,10	"	33,30	"	44,30	"	66,40	"
1.040	"	"	1.130	"	23,40	"	35	"	46,70	"	70,10	"
1.130	"	"	1.230	"	24,60	"	36,90	"	49,20	"	73,80	"
1.230	"	"	1.360	"	25,80	"	38,70	"	51,70	"	77.50	"
1.360	"	"	1.480	"	27,10	"	40,60	"	54,10	"	81,20	"
1.480	"	"	1.600	"	28,30	"	42,40	"	56,60	"	84,90	"
1.600	"	"	1.730	"	29,50	"	44,30	"	59	"	88,50	"
1.730	"	"	1.850	"	30,80	"	46,10	"	61,50	"	92,30	"
1.850	"	"	2.100	"	32	"	48	"	64	"	96	"
2.100	"	"	2.340	"	33,20	"	49,80	"	66,40	"	99,60	"
2.340	"	"	2.600	"	34,40	"	51,70	"	68,90	"	103,30	"
2.600	"	"	2.840	"	35,70	"	53,50	"	71,30	"	107	"
2.840	"	"	3.080	"	36,90	"	55,40	"	73,80	"	110,70	"
3.080	"	"	3.580	"	38,10	"	57,20	"	76,30	"	114,40	"
3.530	"	"	4.070	"	39,40	"	59	"	78,70	"	118,10	"
4.070	"	"	4.570	"	40,60	"	60,90	"	81,20	"	121,80	"
4.570	"	"	5.060	"	41,80	"	62,70	"	83,60	"	125,90	"
5.060	"	"	5.560	"	43,10	"	64,60	"	86,10	"	129,60	"
5.560	"	"	6.420	"	44,30	"	66,40	"	88,60	"	132,80	"
6.420	"	"	7.280	"	45,50	"	68,30	"	91	"	136,50	"
7.280	"	"	8.150	"	46,70	"	70,10	"	93,50	"	140,70	"
8.150	"	"	9.010	"	43	"	72	"	95,90	"	144,40	"
9.010	"	"	9.830	"	49,20	"	73,80	"	98,40	"	148,10	"
9.880	"	"	10.740	"	50,40	"	75,60	"	100,90	"	151,90	"
10.740	"	"	11.600	"	51,70	"	77,50	"	103,30	"	155,50	"
11.600	"	"	12.470	"	52,90	"	79,30	"	105,80	"	159,30	"
12.470	"	"	13.330	"	54,10	"	81,20	"	103,20	"	163	"
13.330	"	"	14.200	"	55,40	"	83	"	110,70	"	166,70	"
14.200	"	"	15.060	"	56,60	"	84,90	"	113,20	"	170,40	"
15.060	"	"	15.930	"	57,80	"	86,70	"	115,60	"	174,10	"
15.930	"	"	16.790	"	59	"	88,60	"	118,10	"	177,80	"
16.790	"	"	17.650	"	60,30	"	90,40	"	120,50	"	181,50	"
17.650	"	"		"	61,50	"	92,30	"	123,50	"	185	"

Tabela B

dla ryczałtu za postępowanie przed powiatowym sądem administracyjnym.

Wartość przedmiotu sporu					Kwota ryczałtu (§ 106 ustawy o ogólnym zarządzie kraju z dnia 30 lipca 1883 r.), jeśli on w ogólności przypada (§ 107 tej ustawy) wynosi:
					jeśli orzeczenie wydano na podstawie przyznania albo sprawę załatwiono ugodą, lub cofnięciem skargi, wniosku o rozprawę ustną lub też środka prawnego, a mianowicie:				jeśli orzeczenie wydaje się nie na podstawie przyznania, a mianowicie:
					bez przeprowadzenia postępowania dowodowego		po przeprowadzeniu postępowania dowodowego		bez przeprowadzenia postępowania dowodowego		po przeprowadzeniu postępowania dowodowego
do 25 fr. zł. włącznie					0,60	fr. zł.	0,90	fr. zł.	1,20	fr. zł.	1,80	fr. zł.
od kwoty wyższej niż:
25	fr. zł.	do	50	fr. zł.	1,20	"	1,80	"	2,50	"	3,70	"
50	"	"	75		1,80		2,70	"	3,70	"	5,50
75	"	"	100	"	2,50	"	3,70	"	4,90	"	7,40	"
100	"	"	125	"	3,10	"	4,60	"	6,20	"	9,20	"
125	"	"	175	"	3,70	"	5.50	"	7,40	"	11,10	"
175	"	"	225	"	4,30	"	6,50	"	8,60	"	12,90	"
225	"	"	270	"	4,90	"	7,40	"	9,80	"	14,30	"
270	"	"	320	"	5,50	"	8,30	"	11,10	"	16,60	"
320	"	"	370	"	6,20	"	9,20	"	12,30	"	18,50	"
370	"	"	450	"	6,80	"	10,10	"	13,50	"	20,30	"
450	"	"	520	"	7,40	"	11,10	"	14,80	"	22,10	"
520	"	"	590	"	8	"	12	"	16	"	24	"
590	"	"	670	"	3,60	"	12,90	"	17,20	"	25,80	"
670	"	"	740	"	9,20	"	13,80	"	13,50	"	27,70	"
740	"	"	840	"	9,80	"	14,80	"	19,70	"	29,50	"
840	"	"	940	"	10,50	"	15,70	"	20,90	"	31,40	"
1.940	"	"	1.040	"	11,10	"	16,60	"	22,10	"	33,20	"
1.040	"	"	1.130	"	11,70	"	17,50	"	23,40	"	35,10	"
1.130	"	"	1.230	"	12,30	"	18,50	"	24,60	"	36,90	"
1.230	"	"	1.360	"	12,90	"	19,40	"	25,80	"	38,70	"
1.360	"	"	1.480	"	13,50	"	20,30	"	27,10	"	40,60	"
1.480	"	"	1.600	"	14,10	"	21,20	"	28,30	"	42,40	"
1.600	"	"	1.730	"	14,80	"	22,10	"	29,50	"	44,30	"
1.730	"	"	1.850	"	15,40	"	23,10	"	30,80	"	46,10	"
1.850	"	"	2.100	"	16	"	24	"	32	"	48	"
2.100	"	"	2.340	"	16,60	"	24,90	"	33,20	"	49,80	"
2.340	"	"	2.600	"	17,20	"	25,80	"	34,40	"	51,70	"
2.600	"	"	2.840	"	17,80	"	26,80	"	35,70	"	53,50	"
2.840	"	"	3.080	"	18,50	"	27,70	"	36,90	"	55,40	"
3.080	"	"	3.580	"	19,10	"	28,60	"	38,10	"	57,20	"
3.580	"	"	4.070	"	19,70	"	29,50	"	39,40	"	59	"
4.070	"	"	4.570	"	20,30	"	30,40	"	40,60	"	60,90	"
4.570	"	"	5.060	"	20.90	"	31,40	"	41,80	"	62,70	"
5.060	"	"	5.560	"	21,50	"	32 30	"	43,10	"	64,60	"
5.560	"	"	6.420	"	22,10	"	33,20	"	44,30	"	66,40	"
6.420	"	"	7.280	"	22,80	"	34,10	"	45,50	"	68,30	"
7.280	"	"	8.150	"	23,40	"	35,10	"	46,70	"	70,10	"
8.150	"	"	9.010	"	24	"	36	"	48	"	72	"
9.010	"	"		"	24,60	"	36,90	"	49,20	"	73,80	"

Tabela C

dla ryczałtu za postępowanie przed wojewódzkim sądem administracyjnym.

Wartość przedmiotu sporu					Kwota ryczałtu (§ 106 ustawy o ogólnym zarządzie kraju z dnia 30 lipca 1883 r.), jeśli on w ogólności przypada (§ 107 tej ustawy) wynosi:
					jeśli orzeczenie wydano na podstawie przyznania albo sprawę załatwiono ugodą, lub cofnięciem skargi, wniosku o rozprawę ustną lub też środka prawnego, a mianowicie:				jeśli orzeczenie wydaje się nie na podstawie przyznania, a mianowicie:
					bez przeprowadzenia postępowania dowodowego		po przeprowadzeniu postępowania dowodowego		bez przeprowadzenia postępowania dowodowego		po przeprowadzeniu postępowania dowodowego
do 25 fr. zł. włącznie					0,60	fr. zł.	0,90	fr. zł.	1,20	fr. zł.	1,20	fr. zł.
od kwoty wyższej niż:
25	fr. zł.	do	50	fr. zł.	1,20	"	1,80	"	2,50	"	3,70	"
50	"	"	75		1,80		2,70		3,70	"	5,50	"
75	"	"	100	"	2,50	"	3,70	"	4,90	"	7,40	"
100	"	"	125	"	3,10	"	4,60	"	6,20	"	9,20	"
125	"	"	175	"	3,70	"	5,50	"	7,40	"	11,10	"
175	"	"	225	"	4,30	"	6,50	"	8,60	"	12,90	"
225	"	"	270	"	4,90	"	7,40	"	9,80	"	14,80	"
270	"	"	320	"	5,50	"	8,30	"	11,10	"	16,60	"
320	"	"	370	"	6,20	"	9,20	"	12,30	"	18,50	"
370	"	"	450	"	6,80	"	10,10	"	13,50	"	20,30	"
450	"	"	520	"	7,40	"	11,10	"	14,80	"	22,10	"
520	"	"	590	"	8	"	12	"	16	"	24	"
590	"	"	670	"	8,60	"	12,90	"	17,20	"	25,80	"
670	"	"	740	"	9,20	"	13,80	"	13,50	"	27,70	"
740	"	"	840	"	9,80	"	14,80	"	19,70	"	29,50	"
840	"	"	940	"	10,50	"	15,70	"	20,90	"	31,40	"
940	"	"	1.040	"	11,10	"	16,60	"	22,10	"	33,20	"
1.040	"	"	1.130	"	11,70	"	17,50	"	23,40	"	35,10	"
1.130	"	"	1.230	"	12,30	"	18,50	"	24,60	"	36,90	"
1.230	"	"	1.360	"	12,90	"	19,40	"	25,80	"	38,70	"
1.360	"	"	1.480	"	13,50	"	20,30	"	27,10	"	40,60	"
1.480	"	"	1.600	"	14,10	"	21,20	"	28,30	"	42,40	"
1.600	"	"	1.730	"	14,80	"	22,10	"	29,50	"	44,30	"
1.730	"	"	1.850	"	15,40	"	23,10	"	30,80	"	46,10	"
1.850	"	"	2.100	"	16	"	24	"	32	"	48	"
2.100	"	"	2.340	"	16,60	"	24,90	"	33,20	"	49,80	"
2.340	"	"	2.600	"	17, 20	"	25,80	"	34,40	"	51,70	"
2.600	"	"	2.840	"	17,80	"	26,80	"	35,70	"	53,50	"
2.340	"	"	3.080	"	18,50	"	27,70	"	36,90	"	55,40	"
3.080	"	"	3.580	"	19,10	"	28,60	"	38,10	"	57,20	"
3.580	"	"	4.070	"	19,70	"	29,50	"	39,40	"	59	"
4.070	"	"	4.570	"	20,30	"	30,40	"	40,60	"	60,90	"
4.570	"	"	5.060	"	20,90	"	31,40	"	41,80	"	62,70	"
5.060	"	"	5.560	"	21,50	"	32,30	"	43,10	"	64,60	"
5.560	"	"	6.420	"	22,10	"	33,20	"	44,30	"	66,40	"
6.420	"	"	7.280	"	22,80	"	34,10	"	45,50	"	68,30	"
7.280	"	"	8.150	"	23,40	"	35,10	"	46,70	"	70,10	"
8.150	"	"	9.010	"	24	"	36	"	48	"	72	"
9.010	"	"		"	24,60	"	36,90	"	49,20	"	73,80	"

§ 2. W celu obliczenia ryczałtu, należy wartość przedmiotu sporu ustalić we frankach złotych.

Kwota ryczałtu, wymierzona również we. frankach złotych, ma być uiszczona w markach polskich według kursu franka złotego, obowiązującego w dniu uiszczenia.

Jeśli z przeliczenia należnej sumy franków złotych na marki polskie przy uiszczeniu ryczałtu, wyniknie suma marek polskich niepodzielna przez 10.000, a zarazem cztery ostatnie cyfry tworzą liczbę. 5.000 lub więcej, to zaokrągla się ją wzwyż do pełnych 10.000 mk.; jeśli cztery ostatnie cyfry tworzą liczbą mniejszą niż 5.000, to cyfry te zastępuje się zerami.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie w tydzień po ogłoszeniu i obowiązuje na obszarze województw: poznańskiego, i pomorskiego.

Przepisy rozporządzenia niniejszego stosują się także do wszystkich spraw w postępowaniu administracyjno - spornem zawisłych, a w dniu wejścia w życie rozporządzenia niniejszego jeszcze nie zakończonych.

• Identyfikator: Dz.U.1924.31.314
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Zastosowanie stałej jednostki do kosztów postępowania w administracyjnem postępowaniu spornem.
• Data aktu: 28/03/1924
• Data ogłoszenia: 10/04/1924
• Data wejścia w życie: 18/04/1924