Zezwolenie na pokrywanie w walucie polskiej niektórych zobowiązań cudzoziemców przebywających w Polsce w ramach współpracy z zagranicą.

ZARZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 20 lutego 1986 r.
w sprawie zezwolenia na pokrywanie w walucie polskiej niektórych zobowiązań cudzoziemców przebywających w Polsce w ramach współpracy z zagranicą.

Na podstawie art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 22 listopada 1983 r. - Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 63, poz. 288) zarządza się, co następuje:
§  1.
Zezwala się jednostkom i zakładom budżetowym na pokrywanie w walucie polskiej kosztów świadczeń na rzecz cudzoziemców na zasadach i w wysokości określonych w odrębnych przepisach dotyczących świadczeń na rzecz cudzoziemców przebywających w Polsce w ramach współpracy z zagranicą.
§  2.
Zezwala się jednostkom i zakładom budżetowym na wypłacanie (również zaliczkowo) waluty polskiej cudzoziemcom na zasadach i w wysokości określonych w przepisach, o których mowa w § 1.
§  3.
1.
Zezwala się innym niż wymienione w § 1 i 2 jednostkom organizacyjnym, będącym jednostkami gospodarki uspołecznionej, organizacjom politycznym i społecznym, w tym stowarzyszeniom kultury fizycznej, na pokrywanie w walucie polskiej osobom krajowym kosztów następujących świadczeń na rzecz cudzoziemców:
1) 1
wyżywienia - do wysokości poniesionych kosztów, nie więcej jednak niż 3.500 zł dziennie na osobę,
2) 2
kieszonkowego na drobne wydatki - do wysokości 1.200 zł dziennie na osobę,
3)
zakwaterowania oraz związanych z tym kosztów przejazdu z dworca kolejowego do miejsca zakwaterowania i z powrotem oraz innych niezbędnych przejazdów miejscowych - do wysokości poniesionych kosztów,
4) 3
opłat bagażowych - do wysokości 500 zł na osobę,
5)
opłat za usługi przewodników turystycznych,
6) 4
opłat za wstęp na imprezy kulturalne - do wysokości 1.100 zł na osobę za cały okres pobytu w Polsce, a jeżeli program pobytu cudzoziemca przewiduje zapoznanie się z kulturą i życiem artystycznym kraju - nie więcej niż 8.000 zł,
7)
przejazdów do innych miejscowości niż miejscowość docelowa pobytu w Polsce, przede wszystkim środkami komunikacji publicznej, jeżeli przewiduje to program pobytu,
8)
pomocy leczniczej w nagłych wypadkach oraz w razie konieczności opieki lekarskiej w państwowych placówkach leczniczych do wysokości rzeczywistych kosztów, jeżeli cudzoziemcowi nie przysługuje uprawnienie do korzystania z bezpłatnych świadczeń społecznej służby zdrowia w Polsce,
9) 5
zakupu - w zwyczajowo przyjętych przypadkach - drobnego upominku, którego koszt nie powinien przekraczać kwoty 5.000 zł na osobę,
10) 6
jednorazowego przyjęcia lub poczęstunku - do wysokości w zależności od rangi delegacji - kwoty od 2.000 zł do 5.000 zł na osobę uczestniczącą w przyjęciu lub poczęstunku.
2.
Pokrywanie kosztów, o których mowa w ust. 1 pkt 1-3, może być dokonywane jedynie wówczas, gdy przewiduje to umowa lub porozumienie o współpracy gospodarczej, handlowej, naukowej, naukowo-technicznej, kulturalnej, sportowej, dziennikarskiej lub prasowej. W pozostałych przypadkach pokrywanie tych kosztów może nastąpić wyłącznie po uzyskaniu zgody organu założycielskiego lub innej jednostki nadzorującej.
§  4.
Zezwala się jednostkom i organizacjom, o których mowa w § 3, na wypłacanie waluty polskiej cudzoziemcom z tytułu świadczeń przewidzianych w § 3 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz z tytułu zaliczek na koszty świadczeń przewidzianych w § 3 ust. 1 pkt 3 i 5-7, jeżeli jest to uzasadnione realizacją programu pobytu cudzoziemca w Polsce. Przepis § 3 ust. 2 stosuje się odpowiednio.
§  4a. 7
 
1.
Cudzoziemcom przebywającym w Polsce w ramach bezdewizowej wymiany naukowo-kulturalnej i naukowo-technicznej przez okres przekraczający 30 dni wypłaca się zryczałtowaną kwotę miesięczną na wyżywienie i kieszonkowe w wysokości do 70% kwot przewidzianych w § 3 ust. 1 pkt 1 i 2.
2.
Właściwy minister w uzasadnionych wypadkach może dla poszczególnych indywidualnych osób lub grup osób podwyższyć ryczałt określony w ust. 1 do 80%.
§  5.
Organ założycielski lub inna jednostka nadzorująca mogą w uzasadnionych przypadkach podwyższyć dla poszczególnych cudzoziemców wysokość świadczeń o kwotę nie przekraczającą 50% stawki podstawowej.
§  6.
Ilekroć w zarządzeniu jest mowa o cudzoziemcach, rozumie się przez to, stosownie do przepisów ustawy z dnia 22 listopada 1983 r. - Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 63, poz. 288), osoby zagraniczne fizyczne przebywające w Polsce:
1)
w wykonaniu umów i porozumień o współpracy gospodarczej, handlowej, naukowej, naukowo-technicznej, kulturalnej, sportowej, dziennikarskiej lub prasowej,
2)
na zaproszenie jednostki przyjmującej - po uzyskaniu zgody organu założycielskiego lub innej jednostki nadzorującej.
§  7.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
1 § 3 ust. 1 pkt 1:

- zmieniony przez § 1 pkt 1 zarządzenia z dnia 15 września 1987 r. (M.P.87.28.221) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 30 września 1987 r.

- zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. a) zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.

2 § 3 ust. 1 pkt 2:

- zmieniony przez § 1 pkt 2 zarządzenia z dnia 15 września 1987 r. (M.P.87.28.221) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 30 września 1987 r.

- zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. b) zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.

3 § 3 ust. 1 pkt 4:

- zmieniony przez § 1 pkt 3 zarządzenia z dnia 15 września 1987 r. (M.P.87.28.221) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 30 września 1987 r.

- zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. c) zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.

4 § 3 ust. 1 pkt 6:

- zmieniony przez § 1 pkt 4 zarządzenia z dnia 15 września 1987 r. (M.P.87.28.221) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 30 września 1987 r.

- zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. d) zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.

5 § 3 ust. 1 pkt 9 zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. e) zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.
6 § 3 ust. 1 pkt 10 zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. f) zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.
7 § 4a dodany przez § 1 pkt 2 zarządzenia z dnia 22 czerwca 1988 r. (M.P.88.19.165) zmieniającego nin. zarządzenie z dniem 9 lipca 1988 r.

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1986.6.41

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Zezwolenie na pokrywanie w walucie polskiej niektórych zobowiązań cudzoziemców przebywających w Polsce w ramach współpracy z zagranicą.
Data aktu: 20/02/1986
Data ogłoszenia: 11/03/1986
Data wejścia w życie: 11/03/1986