[Odesłanie prejudycjalne - Dyrektywa 2009/138/WE - Reprezentacja zakładu ubezpieczeń innych niż na życie - Przedstawiciel mający siedzibę na terytorium kraju - Doręczanie dokumentów - Odbiór dokumentu wszczynającego postępowanie sądowe - Rozporządzenie (WE) nr 1393/2007 - Niemożność stosowania](2020/C 137/29)
Język postępowania: polski
(Dz.U.UE C z dnia 27 kwietnia 2020 r.)
Sąd odsyłający
Sąd Okręgowy w Poznaniu
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Corporis sp. z o.o.
Strona pozwana: Gefion Insurance A/S
Sentencja
Artykuł 152 ust. 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II) w związku z jej art. 151 i z motywem 8 rozporządzenia (WE) nr 1393/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 listopada 2007 r. dotyczącego doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych ("doręczanie dokumentów") oraz uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1348/2000 należy interpretować w ten sposób, że wyznaczenie przez zakład ubezpieczeń innych niż na życie przedstawiciela w przyjmującym państwie członkowskim obejmuje również uprawnienie tego przedstawiciela do odbioru dokumentu wszczynającego postępowanie sądowe w sprawie o odszkodowanie za wypadek komunikacyjny.
