(notyfikowana jako dokument nr C(2024) 9303)(Jedynie tekst w języku greckim jest autentyczny)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(Dz.U.UE L z dnia 23 grudnia 2024 r.)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt ("Prawo o zdrowiu zwierząt") 1 , w szczególności jego art. 259 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Ospa owiec i ospa kóz jest zakaźną chorobą wirusową występującą u owiec i kóz, która może mieć poważny wpływ na odnośną populację zwierząt i rentowność hodowli, powodując zakłócenia w przemieszczaniu przesyłek tych zwierząt i pozyskanych od nich lub z nich produktów w Unii oraz w wywozie do państw trzecich.
(2) W przypadku wystąpienia ogniska ospy owiec i ospy kóz u owiec lub kóz istnieje poważne ryzyko rozprzestrzenienia się tej choroby na inne zakłady, w których utrzymywane są owce lub kozy.
(3) Rozporządzenie delegowane Komisji 2020/687 2 uzupełnia przepisy dotyczące zwalczania chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. a), b) i c) rozporządzenia (UE) 2016/429, i zdefiniowanych jako choroby kategorii A, B i C w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2018/1882 3 . W szczególności w art. 21 i 22 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687 przewidziano ustanowienie obszaru objętego ograniczeniami w przypadku wystąpienia ogniska choroby kategorii A, w tym ospy owiec i ospy kóz, oraz przewidziano stosowanie na nim niektórych środków. Ponadto art. 21 ust. 1 tego rozporządzenia delegowanego stanowi, że obszar objęty ograniczeniami obejmuje obszar zapowietrzony, obszar zagrożony oraz, w razie potrzeby, obszary buforowe wokół lub w sąsiedztwie obszarów zapowietrzonego i zagrożonego.
(4) Decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/2207 4 przyjęto na podstawie rozporządzenia (UE) 2016/429 i ustanowiono w niej niektóre środki nadzwyczajne w odniesieniu do ospy owiec i ospy kóz w Grecji. W szczególności w decyzji wykonawczej (UE) 2024/2207 przewiduje się, że obszary zapowietrzone, obszary zagrożone i obszary buforowe, które mają zostać ustanowione przez to państwo członkowskie zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687 w następstwie wystąpienia ognisk tej choroby, powinny obejmować co najmniej obszary wymienione w załączniku do wspomnianej decyzji wykonawczej.
(5) Od czasu przyjęcia decyzji wykonawczej (UE) 2024/2207 Grecja powiadomiła Komisję o wystąpieniu dodatkowych ognisk ospy owiec i ospy kóz w zakładach, w których utrzymuje się owce i kozy. W związku z tym załącznik do tej decyzji wykonawczej został kilkakrotnie odpowiednio zmieniony w celu uwzględnienia tych dodatkowych ognisk.
(6) Od daty ostatniej poprawki do decyzji wykonawczej (UE) 2024/2207 Grecja powiadomiła Komisję o wystąpieniu 62 dodatkowych ognisk ospy owiec i ospy kóz w zakładach, w których utrzymuje się owce i kozy w jednostkach regionalnych Ksanti, Rodopi, Ewros, Kawala, Larisa, Etolia-Akarnania, Andros, Limnos, Magnezja, Eubea, Pieria, Koryntia i Tasos. Trzy z tych nowych ognisk znajdują się poza obszarami objętymi ograniczeniami, które zostały już ustanowione w wyniku poprzednich ognisk, a mianowicie w jednostkach regionalnych Andros, Eubea i Tasos, na których nie zgłoszono wcześniej choroby.
(7) W związku z tym obszary w Grecji umieszczone w wykazie obszarów zapowietrzonych, zagrożonych i buforowych w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2024/2207 należy skorygować w celu zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się choroby w Grecji i w pozostałej części Unii lub do państw trzecich oraz dostosować okres obowiązywania środków, które mają być na nich stosowane. Należy zatem zmienić określony w załączniku do tej decyzji wykonawczej wykaz obszarów objętych ograniczeniami oraz okres obowiązywania środków, które mają być na nich stosowane, a także wyznaczyć dodatkowe obszary zapowietrzone, zagrożone i buforowe w związku z ogniskami w jednostkach regionalnych Ksanti, Rodopi, Ewros, Kawala, Larisa, Etolia-Akarnania, Andros, Limnos, Magnezja, Eubea, Pieria, Koryntia i Tasos.
(8) Wielkość obszarów zapowietrzonych, zagrożonych i buforowych oraz okres obowiązywania środków, które mają być na nich stosowane, opierają się na kryteriach określonych w art. 64 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/429 oraz przepisach określonych w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/687, w tym sytuacji epidemiologicznej w odniesieniu do ospy owiec i ospy kóz na obszarach dotkniętych tą chorobą oraz ogólnej sytuacji epidemiologicznej w zakresie ospy owiec i ospy kóz w danym państwie członkowskim, a także na poziomie ryzyka dalszego rozprzestrzeniania się tej choroby. Okres obowiązywania środków należy również wyznaczyć z uwzględnieniem norm międzynarodowych Kodeksu zdrowia zwierząt lądowych Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (WOAH). W obecnej sytuacji istnieje bardzo wysokie ryzyko dalszego rozprzestrzeniania się choroby, w szczególności ze względu na fakt, że zgodnie z informacjami przekazanymi przez właściwy organ w okresie krótszym niż trzy tygodnie stwierdzono w Grecji łącznie wystąpienie 62 nowych ognisk ospy owiec i ospy kóz, przy czym po raz pierwszy ogniska choroby wystąpiły w jednostkach regionalnych Andros i Tasos, jak również we wcześniej nieobjętym nimi regionie Eubea, co sugeruje, że choroba ta ma tendencję zarówno do utrzymywania się i szerzenia się na duże odległości, mimo obowiązujących już środków.
(9) Ponadto ze względu na wystąpienie licznych nowych ognisk ospy owiec i ospy kóz w Grecji w ciągu ostatnich czterech tygodni w oddalonych od siebie miejscach oraz ze względu na brak skutecznych środków radzenia sobie z rozprzestrzenianiem się choroby, konieczne jest przyjęcie dodatkowych środków nadzwyczajnych w celu uniknięcia rozprzestrzeniania się choroby na resztę terytorium Unii i do państw trzecich, jak również nieuzasadnionych barier handlowych. Konieczne jest zatem wprowadzenie dodatkowych ograniczeń w odniesieniu do przemieszczania owiec i kóz z obszarów zapowietrzonych i zagrożonych do miejsc przeznaczenia znajdujących się poza zewnętrznymi granicami bezpośrednio otaczających obszarów buforowych oraz z obszarów buforowych do miejsca przeznaczenia znajdującego się poza zewnętrznymi granicami tych obszarów buforowych, w tym miejsc przeznaczenia znajdujących się na różnych obszarach buforowych, jak określono w części B załącznika. Konieczne są również dodatkowe ograniczenia w odniesieniu do przemieszczania owiec i kóz z obszarów zapowietrzonych i zagrożonych do miejsc przeznaczenia znajdujących się w granicach zewnętrznych bezpośrednio otaczających obszarów buforowych oraz z obszaru buforowego do miejsca przeznaczenia znajdującego się w granicach zewnętrznych tego obszaru buforowego, z wyjątkiem natychmiastowego uboju oraz przemieszczania owiec i kóz z tych części terytorium Grecji, które nie są wymienione w załączniku, do miejsc przeznaczenia znajdujących się w obrębie obszarów objętych ograniczeniami wymienionych w załączniku.
(10) W związku z wystąpieniem licznych nowych ognisk ospy owiec i ospy kóz w Grecji w ciągu ostatnich tygodni, w dużych odległościach od siebie, konieczne jest również przedłużenie zakazu przemieszczania owiec i kóz z całego terytorium Grecji do miejsca przeznaczenia znajdującego się poza Grecją, co najmniej do dnia 15 stycznia 2025 r., aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby na pozostałą część Unii i do państw trzecich oraz uniknąć nieuzasadnionych barier handlowych.
(11) Z uwagi na obecną sytuację epidemiologiczną w Unii w odniesieniu do ospy owiec i ospy kóz okres stosowania decyzji wykonawczej (UE) 2024/2207 należy przedłużyć do dnia 31 maja 2025 r.
(12) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Sporządzono w Brukseli dnia 19 grudnia 2024 r.
