Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUESprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2013/C 214/01)
(Dz.U.UE C z dnia 27 lipca 2013 r.)
| Data przyjęcia decyzji |
5.6.2013 |
| Numer środka pomocy państwa |
SA.30524 (NN 29/10) |
| Państwo członkowskie |
Hiszpania |
| Region |
Catalunya |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Ayudas en el sector de la producción de moluscos para contribuir al mantenimiento de su competitividad y se convocan las correspondientes al año 2009 |
| Podstawa prawna |
Orden AAR/446/2009, de 9 de octubre, por la cual se aprueban las bases reguladoras de las ayudas en el sector de la producción de moluscos para contribuir al mantenimiento de su competitividad y se convocan las correspondientes al año 2009 |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
| Cel pomocy |
Rekompensata strat spowodowanych wyjątkowym zjawiskiem meteorologicznym |
| Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
| Budżet |
409.958 EUR |
| Intensywność pomocy |
100 % |
| Czas trwania |
21.10.2009-31.12.2009 |
| Sektory gospodarki |
Akwakultura |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Generalitat de Catalunya, Departament d'Agricultura, Alimentació i Acció Rural Direcció General de Pesca i Acció Marítima
Gran Via de les Cortes Catalanes, 612-614
08006 Barcelona
ESPAÑA
|
| Inne informacje |
- |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
| Data przyjęcia decyzji |
5.6.2013 |
| Numer środka pomocy państwa |
SA.35443 (12/N) |
| Państwo członkowskie |
Francja |
| Region |
Gwadelupa, Martynika, Gujana, Reunion i Saint-Martin |
| Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Fonds de garantie en faveur du secteur agricole, de la filière bois, de la pêche et de l'aquaculture (FOGAP) |
| Podstawa prawna |
Loi no 2009-1673 du 30 décembre 2009 (Loi de finances pour 2010), article 68; amendement au projet de loi de finances pour 2010, article 35 relatif à la mission «outre-mer», voté à l'Assemblée nationale le 13 novembre 2009; projet de circulaire relative à la mise en œuvre du FOGAP; projet de convention de gestion du FOGAP entre l'État (Ministère des outre-mer) et l'AFD |
| Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy w formie gwarancji |
| Cel pomocy |
Program ma na celu wsparcie rybołówstwa i akwakultury, umożliwiając większej liczbie podmiotów, w szczególności drobnym producentom, dostęp do kredytu bankowego dzięki systemowi gwarancji |
| Forma pomocy |
Gwarancja bankowa |
| Budżet |
10.000.000 EUR |
| Intensywność pomocy |
Gwarancja w maksymalnej wysokości wynoszącej 80 % kwoty głównej pozostającej do spłaty |
| Czas trwania |
Do 31.12.2020 |
| Sektory gospodarki |
Rybołówstwo i akwakultura |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
SGAE 68 rue de Bellechasse
75700 Paris
FRANCE
|
| Inne informacje |
- |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm
