Zm.: rozporządzenie w sprawie karty podatkowej.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 21 grudnia 1993 r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie karty podatkowej.

Na podstawie art. 9 pkt 1, art. 18 ust. 3 i art. 38 pkt 2-4 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych (Dz. U. z 1993 r. Nr 108, poz. 486) zarządza się, co następuje:
§  1.
W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 20 grudnia 1991 r. w sprawie karty podatkowej (Dz. U. Nr 124, poz. 551, z 1992 r. Nr 99, poz. 495 i z 1993 r. Nr 28, poz. 132) wprowadza się następujące zmiany:
1)
w § 1 skreśla się wyrazy "lub zryczałtowane podatki obrotowy i dochodowy";
2)
w § 2:
a)
w ust. 1 zdanie drugie otrzymuje brzmienie:

"Podatnicy ci są jednak obowiązani wydawać na żądanie klienta rachunki, o których mowa w odrębnych przepisach, stwierdzające sprzedaż wyrobu lub wykonanie usługi, oraz przechowywać w kolejności numerów kopie tych rachunków w okresie pięciu lat podatkowych, licząc od końca roku, w którym wystawiono rachunek.",

b)
w ust. 3 wyrazy "podatku obrotowego od towarów sprowadzanych lub nadesłanych z zagranicy" zastępuje się wyrazami "pobieranego na granicy podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowego i podatku importowego";
3)
w § 3 zdanie drugie otrzymuje brzmienie:

"Dochodów opodatkowanych w formie karty podatkowej, z zastrzeżeniem § 23, nie łączy się z innymi dochodami.";

4)
w § 4 w ust. 1:
a)
skreśla się wyrazy "oraz zryczałtowane podatki obrotowy i dochodowy",
b)
pkt 3 otrzymuje brzmienie:

"3) w zakresie obnośnego i obwoźnego handlu artykułami przemysłowymi, w warunkach określonych w części III tabeli, z wyjątkiem handlu paliwami silnikowymi, środkami transportu samochodowego, ciągnikami rolniczymi i motocyklami oraz z wyjątkiem handlu artykułami przemysłowymi objętego koncesjonowaniem,";

5)
w § 5:
a)
w ust. 1 skreśla się pkt 5,
b)
w ust. 5 wyrazy "przez wspólników" zastępuje się wyrazami "przez spółkę cywilną osób fizycznych",
c)
w ust. 6 wyraz "podatków" zastępuje się wyrazami "podatku dochodowego",
d)
po ust. 7 dodaje się ust. 8 w brzmieniu:

"8. Podatnicy wykonujący działalność wymienioną w poz. 16 części I tabeli stanowiącej załącznik nr 1 do rozporządzenia, zwaną dalej «usługami w zakresie optyki», mogą być opodatkowani w formie karty podatkowej, jeżeli prowadzą ewidencję zakupu materiałów surowców, zwaną dalej «ewidencją zakupu».";

6)
skreśla się § 6;
7)
w § 7 w ust. 1-4 wyraz "podatków" zastępuje się wyrazami "podatku dochodowego";
8)
w § 10 wyrazy "zryczałtowanych podatków obrotowego i dochodowego lub tylko dochodowego" zastępuje się wyrazami "zryczałtowanego podatku dochodowego";
9)
w § 11:
a)
w ust. 1 skreśla się zdanie "Złożenie wniosku jest równoznaczne ze zgłoszeniem obowiązku podatkowego w podatku obrotowym.",
b)
skreśla się ust. 2,
c)
dotychczasowe ust. 3 i 4 otrzymują oznaczenie ust. 2 i 3;
10)
w § 12 wyraz "podatki" zastępuje się wyrazami "podatek dochodowy";
11)
w § 13 w zdaniu pierwszym wyrazy "podatków obrotowego i" zastępuje się wyrazem "podatku";
12)
w § 14 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. W razie zrzeczenia się opodatkowania w formie karty podatkowej, od pierwszego dnia miesiąca następującego po zrzeczeniu podatnik obowiązany jest:

1) zaprowadzić ewidencję przychodu, o której mowa w przepisach o zryczałtowanym podatku dochodowym od przychodów osób fizycznych, i płacić podatek dochodowy według zasad określonych w tych przepisach albo

2) zaprowadzić podatkową księgę przychodów i rozchodów lub księgi rachunkowe i płacić podatek dochodowy według zasad ogólnych - jeżeli przychody uzyskane w 1993 r., udokumentowane fakturami (rachunkami), przekroczyły kwotę odpowiednio 1.200.000.000 zł lub 12.000.000.000 zł.

Do końca miesiąca, w którym nastąpiło zrzeczenie, podatnik opłaca za każdy miesiąc podatek dochodowy w formie karty podatkowej, w wysokości stawki określonej w decyzji w sprawie ustalenia jej wysokości za poprzedni rok.";

13)
w § 15 w ust. 1 i 3 wyraz "podatki" zastępuje się wyrazem "podatek";
14)
po § 17a dodaje się § 17b w brzmieniu:

"§ 17b. 1. Podatnicy wykonujący usługi w zakresie optyki obowiązani są prowadzić ewidencję zakupu począwszy od dnia 1 stycznia 1994 r.

2. Ewidencja zakupu powinna być zbroszurowana i zawierać co najmniej: liczbę porządkową, datę wpisu, datę wystawienia rachunku, numer rachunku, dane dotyczące sprzedającego: imię, nazwisko lub firmę, adres, wartość zakupu wynikającą z rachunku. Zapisów w ewidencji należy dokonywać na koniec każdego dnia, w którym dokonano zakupu.

3. Przed rozpoczęciem zapisów ewidencję zakupu należy przedstawić do poświadczenia właściwemu urzędowi skarbowemu.

4. Ewidencję oraz dowody, na podstawie których dokonywane są zapisy, należy przechowywać w miejscu wykonywania działalności lub miejscu wskazanym przez podatnika jako jego siedziba przez okres 5 lat, licząc od końca roku podatkowego, którego dotyczą.";

15)
w § 18 w ust. 1 w pkt 2 wyraz "podatków" zastępuje się wyrazami "podatku dochodowego";
16)
w § 21 wyraz "podatków" zastępuje się wyrazami "podatku dochodowego";
17)
w § 22:
a)
w ust. 1 wyrazy "podatki obrotowy i dochodowy" zastępuje się wyrazami "podatek dochodowy",
b)
w ust. 2 skreśla się wyrazy "do uiszczenia opłaty związanej ze zgłoszeniem obowiązku podatkowego oraz";
18)
w § 23:
a)
ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Podatnicy, którzy:

1) podadzą we wniosku o zastosowanie opodatkowania w formie karty podatkowej dane niezgodne ze stanem faktycznym, powodujące nieuzasadnione zastosowanie opodatkowania w formie karty podatkowej bądź ustalenie wysokości podatku dochodowego w formie karty podatkowej w kwocie niższej od należnej,

2) prowadzą nierzetelnie (niezgodnie ze stanem faktycznym) książkę ewidencji zatrudnienia lub ewidencję zakupu bądź mimo obowiązku nie prowadzą tych ewidencji albo nie przedstawią ich do poświadczenia urzędowi skarbowemu,

3) nie zawiadomią urzędu skarbowego o zmianach powodujących utratę warunków do opodatkowania w formie karty podatkowej albo mających wpływ na podwyższenie wysokości podatku dochodowego w formie karty podatkowej bądź w zawiadomieniu podadzą dane w tym zakresie niezgodne ze stanem faktycznym,

4) w rachunku stwierdzającym sprzedaż wyrobu, towaru lub wykonanie usługi podadzą dane niezgodne ze stanem faktycznym

- podlegają wyłączeniu z opodatkowania w formie karty podatkowej i są obowiązani płacić podatek dochodowy na ogólnych zasadach za cały rok podatkowy. Podatnikom tym nie ustala się również w okresie dwóch następnych lat podatkowych opodatkowania w formie karty podatkowej.",

b)
w ust. 2 skreśla się zdanie pierwsze;
19)
w § 24 wyrazy "podatki obrotowy i dochodowy" zastępuje się wyrazami "podatek dochodowy";
20)
załącznik nr 1 do rozporządzenia otrzymuje brzmienie określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia;
21)
w załączniku nr 2 do rozporządzenia skreśla się poz. 20.
§  2.
1.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1994 r., z tym że przepis § 1 pkt 3 niniejszego rozporządzenia stosuje się również do rozliczenia podatku dochodowego za 1993 r.
2.
Stawki podatków określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia stosuje się w okresie od dnia 1 stycznia 1994 r. do dnia 31 grudnia 1994 r.

ZAŁĄCZNIK

TABELA MIESIĘCZNYCH STAWEK PODATKU W FORMIE KARTY PODATKOWEJ (w złotych)

Część  I.

Działalność usługowa oraz wytwórczo-usługowa

Objaśnienia:

1. Stawki oznaczone w rubryce 3:

- "0" dotyczą działalności prowadzonej bez zatrudnienia pracowników,

- "1" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 1 pracownika,

- "2" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 2 pracowników,

- "3" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 3 pracowników,

- "4" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 4 pracowników,

- "5" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 5 pracowników.

2. Za pracowników nie uważa się osób wymienionych w § 5 ust. 6 pkt 2 rozporządzenia.

3. Przy prowadzeniu działalności wymienionej w poz. 72-78 dopuszczalne jest - poza usługami dla ludności - wykonywanie usług dla innych odbiorców w rozmiarze nie przekraczającym kwoty 150.000.000 zł obrotu rocznie.

4. Za usługi, o których mowa w tabeli, uważa się działalność gospodarczą, której przedmiotem są czynności określone w Klasyfikacji usług oraz Skróconej klasyfikacji usług, wprowadzonych odrębnymi przepisami przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego do stosowania w planowaniu, statystyce i ewidencji, z tym że do usług zalicza się również wytwarzanie przedmiotów (wyrobów) na indywidualne zamówienia z materiałów własnych wykonawcy, w tym także połączone z czynnościami ich instalowania, uwzględniające indywidualne cechy lub życzenia zamawiającego, jeżeli przedmioty te (wyroby):

a) nie są przeznaczone przez zamawiającego do dalszej odsprzedaży,

b) nie służą zamawiającemu do celów produkcyjnych i usługowych jako surowce, materiały, półfabrykaty, elementy, części itp.

5. Za usługi dla ludności uważa się usługi określone w ust. 4, opłacane ze środków pieniężnych ludności. Przez pojęcie "ludność" rozumie się osoby fizyczne i gospodarstwa domowe oraz jednostki gospodarki nie uspołecznionej, tj. indywidualne gospodarstwa rolne i ogrodnicze, zakłady wytwórcze, budowlane, handlowe i usługowe oraz zakłady prowadzone przez agentów. Pojęcie "ludność" obejmuje również organizacje wyznaniowe i zakonne, placówki państw obcych (wyłącznie w rozumieniu służb dyplomatycznych i konsularnych) oraz rady szkół i placówek, rady rodziców i inaczej nie nazwane reprezentacje rodziców.

6. Pojęcie usług dla ludności nie obejmuje czynności związanych z wytwarzaniem wyrobów (w tym półfabrykatów, elementów, części, obróbki elementów) przeznaczonych do celów produkcyjnych lub do dalszej odsprzedaży oraz wykonywania robót budowlano-montażowych w ramach tzw. podwykonawstwa, jeżeli inwestorem są inne osoby i jednostki niż wymienione w ust. 5.

7. Przy prowadzeniu działalności wymienionej w poz. 81 w zakresie zbiorowego wypasu owiec w rejonach górskich w sezonie letnim stawki określone w rubrykach 4 i 5 dotyczą działalności przy zatrudnieniu nie przekraczającym 4 pracowników.

Poz. Zakres działalności Oznaczenie stawek W miejscowości o liczbie mieszkańców
do 5.000 ponad 5.000 do 50.000 powyżej 50.000
1 2 3 4 5 6
1 ślusarstwo 0 950.000 1.100.000 1.200.000
- usługi 1 1.800.000 2.000.000 2.250.000
2 2.300.000 2.600.000 2.900.000
3 2.800.000 3.150.000 3.500.000
2 wyrób i naprawa naczyń blaszanych 0 700.000 750.000 850.000
1 1.300.000 1.450.000 1.600.000
- usługi 2 1.750.000 2.000.000 2.200.000
3 rusznikarstwo 0 500.000 550.000 600.000
- usługi 1 900.000 1.050.000 1.150.000
4 złotnictwo-jubilerstwo 0 1.100.000 1.200.000 1.200.000
- usługi dla ludności 1 2.100.000 2.350.000 2.350.000
2 3.000.000 3.300.000 3.300.000
5 grawerstwo 0 1.000.000 1.100.000 1.250.000
- usługi 1 2.050.000 2.300.000 2.550.000
6 wyrób pieczątek 0 900.000 1.050.000 1.150.000
- usługi 1 1.850.000 2.050.000 2.300.000
7 pobielanie kotłów i naczyń 0 2.200.000 2.200.000 2.200.000
- usługi 1 4.200.000 4.200.000 4.200.000
8 kowalstwo 0 500.000 550.000 600.000
- usługi 1 950.000 1.100.000 1.200.000
2 1.300.000 1.450.000 1.600.000
3 1.500.000 1.700.000 1.900.000
9 elektromechanika chłodnicza 0 1.000.000 1.150.000 1.250.000
- usługi 1 2.050.000 2.300.000 2.550.000
2 2.950.000 3.350.000 3.700.000
3 3.700.000 4.150.000 4.600.000
10 kotlarstwo 0 900.000 1.050.000 1.150.000
- usługi 1 1.750.000 2.000.000 2.200.000
11 mechanika maszyn 0 800.000 900.000 1.000.000
- usługi 1 1.500.000 1.650.000 1.850.000
2 2.050.000 2.300.000 2.550.000
3 2.400.000 2.700.000 3.000.000
4 2.850.000 3.200.000 3.550.000
12 mechanika maszyn i urządzeń rolniczych 0 500.000 600.000 650.000
1 1.000.000 1.100.000 1.250.000
- usługi 2 1.350.000 1.550.000 1.700.000
3 1.650.000 1.850.000 2.050.000
4 1.900.000 2.150.000 2.400.000
13 elektromechanika sprzętu medycznego i laboratoryjnego 0 600.000 700.000 750.000
1 1.300.000 1.500.000 1.650.000
- usługi 2 1.850.000 2.050.000 2.300.000
3 2.250.000 2.500.000 2.800.000
14 mechanika precyzyjna 0 650.000 700.000 800.000
- usługi 1 1.300.000 1.450.000 1.600.000
2 1.750.000 2.000.000 2.200.000
3 2.100.000 2.350.000 2.600.000
15 mechanika maszyn biurowych 0 650.000 700.000 800.000
- usługi 1 1.350.000 1.550.000 1.700.000
16 optyka, z wyjątkiem produkcji oprawek i szkieł 0 800.000 900.000 1.000.000
1 1.700.000 1.900.000 2.100.000
- usługi 2 2.250.000 2.500.000 2.800.000
3 2.850.000 3.200.000 3.550.000
17 wyrób i naprawa wag 0 800.000 900.000 1.000.000
- usługi 1 1.600.000 1.800.000 2.000.000
18 zegarmistrzostwo 0 500.000 600.000 650.000
- usługi 1 1.050.000 1.150.000 1.300.000
2 1.400.000 1.600.000 1.750.000
3 1.700.000 1.950.000 2.150.000
19 mechanika i elektromechanika pojazdowa 0 1.100.000 1.250.000 1.400.000
1 2.200.000 2.450.000 2.750.000
- usługi 2 3.000.000 3.400.000 3.750.000
3 3.900.000 4.400.000 4.900.000
4 4.500.000 5.100.000 5.650.000
5 5.400.000 6.100.000 6.750.000
20 antykorozyjne zabezpieczanie pojazdów 0 1.450.000 1.600.000 1.800.000
1 2.900.000 3.250.000 3.600.000
2 4.250.000 4.750.000 5.300.000
3 5.600.000 6.300.000 7.000.000
21 mycie oraz smarowanie samochodów i motocykli oraz inne usługi nie związane z ich naprawą 0 850.000 950.000 1.050.000
1 1.750.000 2.000 000 2.200.000
2 2.350.000 2.650.000 2.950.000
3 3.000.000 3.400.000 3.750.000
4 3.400.000 3.850.000 4.250.000
5 4.100.000 4.600.000 5.100.000
22 elektromechanika, z wyjątkiem dźwigowej, chłodniczej i pojazdowej 0 1.050.000 1.150.000 1.300.000
1 2.100.000 2.400.000 2.650.000
2 2.950.000 3.350.000 3.700.000
- usługi 3 3.500.000 3.900.000 4.350.000
23 naprawa i konserwacja urządzeń elektronicznych 0 700.000 800.000 900.000
1 1.450.000 1.600.000 1.800 000
2 1.950.000 2.200.000 2.450 000
24 tele- i radiomechanika 0 700.000 750.000 850.000
- usługi 1 1.350.000 1.550.000 1.700.000
2 1.850.000 2.050.000 2.300.000
3 2.400.000 2.700.000 3.000.000
4 2.850.000 3.200.000 3.550.000
25 bieżnikowanie opon 0 1.400.000 1.400.000 1.400.000
- usługi 1 2.550.000 2.550.000 2.550.000
2 3.300.000 3.300.000 3.300 000
3 3.800.000 3.800.000 3.800.000
26 wulkanizatorstwo, z wyjątkiem bieżnikowania opon 0 950.000 1.100.000 1.200.000
1 1.850.000 2.050.000 2.300.000
- usługi 2 2.550.000 2.900.000 3.200.000
3 3.100.000 3.450.000 3.850.000
27 szklarstwo 0 850.000 850 000 850.000
1 1.800.000 1.800.000 1.800.000
2 2.300.000 2.300.000 2.300.000
3 2.700.000 2.700.000 2.700.000
28 witrażownictwo 0 650.000 700.000 800.000
1 1.300.000 1.500.000 1.650.000
2 1.750.000 2.000.000 2.200.000
3 1.800.000 2.300.000 2.550.000
29 stolarstwo, z wyjątkiem wyrobu trumien 0 850.000 950.000 1.050 000
1 1.600.000 1.800.000 2.000.000
- usługi 2 2.200.000 2.450.000 2.750.000
3 2.700.000 3.000.000 3.350.000
30 kołodziejstwo 0 650.000 650.000 650.000
1 1.250.000 1.250.000 1.250.000
2 1.650.000 1.650.000 1.650.000
31 pozłotnictwo 0 550.000 650.000 700.000
- usługi 1 1.100.000 1.250.000 1.400.000
2 1.450.000 1.600.000 1.800.000
3 1.650.000 1.850.000 2.050.000
32 tapicerstwo 0 600.000 700.000 750.000
- usługi 1 1.300.000 1.500.000 1.650.000
2 1.800.000 2.000.000 2.250.000
3 2.100.000 2.400.000 2.650.000
33 bednarstwo 0 450.000 450.000 450.000
1 900.000 900.000 900 000
2 1.200.000 1.200.000 1.200.000
34 koszykarstwo 0 1.050.000 1.050.000 1.200.000
1 2.600.000 2.600.000 2.600.000
2 3.600.000 3.600.000 3.600.000
35 wytwarzanie mioteł, wyrobów z gałęzi i słomy 0 600.000 600.000 600.000
1 1.250.000 1.250.000 1.250.000
36 gręplarstwo 0 350.000 400.000 450.000
1 850.000 950.000 1.050.000
2 1.100.000 1.250.000 1.400.000
37 kilimiarstwo 0 750.000 750.000 750.000
1 1.600.000 1.600.000 1.600.000
2 2.100.000 2.100.000 2.100 000
38 koronkarstwo, z wyjątkiem maszynowego 0 400.000 400.000 400.000
1 850.000 850.000 850.000
39 hafciarstwo 0 550.000 600.000 600.000
- usługi 1 1.050.000 1.150.000 1.150.000
2 1.450.000 1.600.000 1.600.000
3 1.750.000 1.950.000 1.950 000
4 1.950.000 2.150.000 2.150.000
40 dziewiarstwo na drutach i szydełkach 0 250.000 250.000 250.000
1 600.000 600.000 600.000
2 800.000 800.000 800.000
41 repasacja pończoch 0 250.000 250.000 250.000
1 600.000 600.000 600.000
42 bieliźniarstwo 0 400.000 450.000 500.000
- usługi 1 900.000 1.000.000 1.100.000
2 1.200.000 1.350.000 1.500.000
43 gorseciarstwo 0 400.000 450.000 500.000
- usługi 1 900.000 1.000.000 1.100.000
2 1.200.000 1.350.000 1.500.000
44 czapnictwo i kapelusznictwo męskie 0 600.000 600.000 600.000
1 1.150.000 1.150.000 1.150.000
2 1.550.000 1.550.000 1.550.000
45 modniarstwo 0 650.000 650.000 650.000
1 1.250.000 1.250.000 1.250.000
2 1.700.000 1.700.000 1.700.000
46 krawiectwo 0 350.000 400.000 450.000
- usługi 1 700.000 800.000 900.000
2 1.100.000 1.250.000 1.400.000
3 1.450.000 1.600.000 1.800.000
4 1.600.000 1.800.000 2.000.000
5 1.900.000 2.150.000 2.400.000
47 cerowanie i naprawa odzieży, obciąganie guzików, okrętkowanie, mereżkowanie, plisowanie 0 250.000 250.000 250.000
1 500.000 550.000 600.000
- usługi 2 650.000 700.000 800.000
48 kożuszkarstwo 0 750.000 850.000 850.000
- usługi 1 1.600.000 1.800.000 1.800.000
2 2.200.000 2.450.000 2.450.000
3 2.800.000 3.100.000 3.100.000
49 cholewkarstwo 0 500.000 500.000 500.000
1 1.050.000 1.050.000 1.050.000
2 1.450.000 1.450.000 1.450.000
50 szewstwo miarowe 0 550.000 650.000 700.000
1 1.200.000 1.350.000 1.500.000
2 1.600.000 1.800.000 2.000.000
3 1.900.000 2.100.000 2.350.000
51 szewstwo ortopedyczne 0 400.000 450.000 500.000
1 950.000 1.100.000 1.200.000
2 1.300.000 1.450.000 1.600.000
3 1.600.000 1.800.000 2.000.000
52 szewstwo naprawkowe 0 300.000 350.000 400.000
1 700.000 750.000 850.000
2 950.000 1.100.000 1.200.000
53 odświeżanie i renowacja wyrobów skórzanych i futrzarskich, z wyjątkiem mechanicznego czyszczenia i farbowania wyrobów futrzarskich 0 550.000 650.000 700.000
1 1.050.000 1.150.000 1.300.000
2 1.450.000 1.600.000 1.800.000
3 1.700.000 1.950.000 2.150.000
54 usługi w zakresie mechanicznego czyszczenia i farbowania wyrobów futrzarskich 0 800.000 900.000 1.000.000
1 1.500.000 1.700.000 1.900.000
2 2.050.000 2.300.000 2.550.000
55 kuśnierstwo 0 800.000 900.000 900.000
- usługi 1 1.650.000 1.850.000 1.850.000
2 2.300.000 2.550.000 2.550.000
3 2.850.000 3.150.000 3.150.000
56 rymarstwo, z wyjątkiem produkcji plandek 0 400.000 450.000 500.000
1 850.000 950.000 1.050.000
2 1.150.000 1.300.000 1.450.000
57 rękawicznictwo - wyrób rękawiczek skórzanych, z wyjątkiem roboczych, ochronnych i sportowych 0 600.000 600.000 600.000
1 1.150.000 1.150.000 1.150.000
2 1.550.000 1.550.000 1.550.000
58 młynarstwo 0 350.000 350.000 350.000
- usługi dla ludności 1 600.000 600.000 600.000
2 850.000 850.000 850.000
59 usługowy przemiał i przerób zbóż w wiatrakach oraz usługowe śrutowanie zboża 0 250.000 250.000 250.000
1 300.000 300.000 300.000
2 450.000 450.000 450.000
60 wytwarzanie waty z cukru 0 250.000 300.000 300.000
1 550.000 600.000 600.000
61 introligatorstwo 0 600.000 700.000 750.000
- usługi 1 1.300.000 1.450.000 1.600.000
2 1.750.000 2.000.000 2.200.000
62 lutnictwo 0 500.000 550.000 600.000
- usługi 1 900.000 1.050.000 1.150.000
2 1.300.000 1.450.000 1.600.000
63 organmistrzostwo 0 600.000 700.000 750.000
- usługi 1 1.150.000 1.300.000 1.450.000
2 1.550.000 1.750.000 1.950.000
64 wyrób i naprawa instrumentów dętych 0 500.000 600.000 650.000
1 1.000.000 1.100.000 1.250.000
- usługi 2 1.350.000 1.550.000 1.700.000
65 wyrób i naprawa instrumentów perkusyjnych 0 600.000 700.000 750.000
1 1.150.000 1.300.000 1.450.000
- usługi 2 1.500.000 1.700.000 1.900.000
66 wyrób i naprawa instrumentów harmoniowych i fortepianowych 0 500.000 600.000 650.000
1 1.050.000 1.150.000 1.300.000
- usługi 2 1.450.000 1.600.000 1.800.000
67 wyrób i naprawa instrumentów elektrycznych i elektronicznych 0 600.000 700.000 750.000
- usługi 1 1.250.000 1.400.000 1.550.000
68 ortopedyka 0 300.000 300.000 350.000
1 600.000 700.000 750.000
2 900.000 1.000.000 1.100.000
3 1.000.000 1.100.000 1.250.000
69 lakiernictwo 0 700.000 700.000 700.000
- usługi 1 1.500.000 1.500.000 1.500.000
70 ręczne malowanie szyldów 0 600.000 700.000 750.000
- usługi 1 1.300.000 1.450.000 1.600.000
2 1.750.000 2.000.000 2.200.000
71 konserwacja i naprawa przedmiotów zabytkowych i artystycznych 0 650.000 700.000 800.000
1 1.300.000 1.450.000 1.600.000
2 1.750.000 2.000.000 2.200.000
3 2.100.000 2.400.000 2.650.000
72 roboty budowlane: murarstwo, ciesielstwo, dekarstwo, posadzkarstwo, malarstwo i tapeciarstwo, izolatorstwo budowlane i blacharstwo budowlane 0 850.000 950.000 1.050.000
1 1.500.000 1.650.000 1.850.000
2 2.200.000 2.450.000 2.750.000
3 2.950.000 3.300.000 3.700.000
4 3.400.000 3.800.000 4.250.000
- usługi dla ludności 5 4.050.000 4.550.000 5.050.000
73 sztukatorstwo 0 650.000 700.000 800.000
- usługi dla ludności 1 1.100.000 1.250.000 1.400.000
2 1.550.000 1.750.000 1.950.000
3 1.950.000 2.200.000 2.450.000
74 odgrzybianie budynków 0 850.000 950.000 1.050.000
- usługi dla ludności 1 1.500.000 1.650.000 1.850.000
75 cyklinowanie 0 650.000 700.000 800.000
- usługi dla ludności 1 1.300.000 1.450.000 1.600.000
76 zduństwo 0 650.000 700.000 750.000
- usługi dla ludności 1 1.200.000 1.350.000 1.500.000
2 1.650.000 1.850.000 2.050.000
3 2.200.000 2.450.000 2.750.000
77 roboty budowlane instalacyjne; instalatorstwo sanitarne i ogrzewania, gazowe i elektryczne 0 1.100.000 1.250.000 1.400.000
1 2.200.000 2.450.000 2.750.000
2 3.100.000 3.450.000 3.850.000
- usługi dla ludności 3 3.700.000 4.200.000 4.650.000
78 studniarstwo, z wyjątkiem wiercenia studni o głębokości ponad 30 m 0 1.050.000 1.050.000 1.050.000
1 1.350.000 1.350.000 1.350.000
- usługi dla ludności 2 2.800.000 2.800.000 2.800.000
79 obsługa maszynowa produkcji rolniczej i ogrodniczej 0 1.100.000 1.100.000 1.100.000
1 2.050.000 2.050.000 2.050.000
2 2.850.000 2.850.000 2.850.000
3 3.450.000 3.450.000 3.450.000
80 usługi zwalczania szkodników roślin i zwierząt 0 600.000 600.000 600.000
1 1.200.000 1.200.000 1.200.000
81 usługi utrzymania i pielęgnacji zwierząt, z czego:

usługi w zakresie zbiorowego wypasu owiec w rejonach górskich w sezonie letnim

0 950.000 950.000 950.000
1 1.900.000 1.900.000 1.900.000
750.000 750.000 750 000
82 pranie, prasowanie, prężenie firanek 0 700.000 750.000 850.000
1 1.300.000 1.500.000 1.650.000
2 1.800.000 2.000.000 2.250.000
83 maglowanie 0 300.000 350.000 400.000
1 700.000 750.000 850.000
2 900.000 1.050.000 1.150.000
84 chemiczne czyszczenie i farbowanie, z wyjątkiem czyszczenia i farbowania wyrobów futrzarskich 0 650.000 700.000 800.000
1 1.250.000 1.400.000 1.550.000
2 1.650.000 1.850.000 2.050.000
3 2.100.000 2.150.000 2.400.000
4 2.200.000 2.400.000 2.650.000
85 pranie pierza i puchu 0 500.000 600.000 650.000
1 1.050.000 1.150.000 1.300.000
2 1.450.000 1.600.000 1.800.000
86 kominiarstwo 0 450.000 500.000 550.000
1 1.000.000 1.100.000 1.250.000
2 1.350.000 1.550.000 1.700.000
87 usługi odkażania, tępienia owadów i odszczurzania 0 800.000 900.000 1.000.000
1 1.650.000 1.850.000 2.050.000
2 2.250.000 2.500.000 2.800.000
88 fryzjerstwo damskie 0 350.000 400.000 450.000
1 850.000 950.000 1.050.000
2 1.150.000 1.300.000 1.450.000
3 1.450.000 1.600.000 1.800.000
4 1.600.000 1.800.000 2.000.000
5 2.050.000 2.300.000 2.550 000
89 fryzjerstwo męskie 0 350.000 350.000 400.000
1 700.000 800.000 900.000
2 1.050.000 1.150.000 1.300.000
3 1.300.000 1.450.000 1.600.000
4 1.350.000 1.550.000 1.700.000
5 1.850.000 2.050.000 2.300.000
90 kosmetyka 0 350 000 400.000 450.000
1 850.000 950.000 1.050.000
2 1.200.000 1.350.000 1.500 000
3 1.500.000 1.700.000 1.900.000
4 1.650.000 1.850.000 2.050.000
5 1.850.000 2.050.000 2.300.000
91 manicure, pedicure 0 250.000 300.000 300.000
1 550.000 600.000 600.000
2 650.000 700.000 800.000
3 900.000 1.050.000 1.150.000
4 1.000.000 1.100.000 1.250.000
5 1.350.000 1.550.000 1.700.000
92 fotografowanie
- usługi świadczone z

wykorzystaniem

urządzeń do

samoczynnego

automatycznego

naświetlania odbitek

(samoczynnych

printerów)

0 1.500.000 1.700.000 1.900.000
1 3.000.000 3.350.000 3.700.000
2 3.950.000 4.450.000 4.950.000
3 4.550.000 5.130.000 5.700.000
- usługi pozostałe 0 600.000 700.000 750.000
1 1.250.000 1.400.000 1.550.000
2 1.650.000 1.850.000 2.050.000
3 1.950.000 2.200.000 2.450.000
4 2.200.000 2.500.000 2.750.000
93 wyświetlanie rysunków, planów i tekstów techniką kserografii i diazotypii 0 1.300.000 1.450.000 1.600.000
1 2.700.000 3.000.000 3.350.000
94 sprzątanie wnętrz 0 600.000 700.000 750.000
1 1.150.000 1.300.000 1.450.000
2 1.550.000 1.750.000 1.950.000
95 ważenie osób 0 200.000 200.000 200.000
96 radiestezja 0 350.000 350.000 350.000
- usługi

Prowadzenie parkingów

Objaśnienie:

Stawki dotyczą działalności bez względu na stan zatrudnienia.

Poz. Parkingi o liczbie stanowisk Stawka
1 2 3
powyżej do
1 100 12.000 zł od każdego stanowiska
2 100 140 1.200.000 zł + 18.000 zł od każdego stanowiska powyżej 100
3 140 180 1.920.000 zł + 23.000 zł od każdego stanowiska powyżej 140
4 180 2.840.000 zł + 29.000 zł od każdego stanowiska powyżej 180

Część  II.

Handel detaliczny artykułami spożywczymi, rolnymi i ogrodniczymi

Objaśnienia:

1. Stawki oznaczone w rubryce 3:

- "0" dotyczą działalności prowadzonej bez zatrudnienia pracowników,

- "1" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 1 pracownika,

- "2" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 2 pracowników.

2. Za pracownika uważa się również pełnoletniego członka rodziny, z wyjątkiem małżonka.

3. W ramach detalicznej sprzedaży artykułów spożywczych, owoców i warzyw podatnicy mogą również dokonywać detalicznej sprzedaży wydawnictw prasowych, sklasyfikowanych w grupie 2711-SWW, biletów komunikacji miejskiej (SWW 2713-33), opakowań z tworzyw sztucznych (toreb i torebek) sklasyfikowanych w symbolu SWW 1364-26 i zapałek.

4. W ramach detalicznej sprzedaży kwiatów podatnicy mogą również dokonywać sprzedaży ziemi do kwiatów, kwiatów sztucznych i doniczek - bez względu na symbol SWW.

Poz. Działalność handlowa w zakresie sprzedaży detalicznej W miejscowości o liczbie mieszkańców
do 5.000 ponad 5.000 do 50.000 powyżej 50.000
od do od do od do
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 artykułów spożywczych, owoców i warzyw 0 950.000 1.500.000 1.300.000 2.000.000 1.500.000 2.450.000
1 1.300.000 2.000.000 1.500.000 2.450.000 2.000.000 3.050.000
2 1.500.000 2.450.000 2.000.000 3.050.000 2.450.000 3.450.000
2 kwiatów 0 1.300.000 2.000.000 1.500.000 2.450.000 2.000.000 3.050.000
1 1.500.000 2.450.000 2.000.000 3.050.000 2.450.000 3.450.000

Część  III.

Obnośny i obwoźny handel detaliczny artykułami przemysłowymi

Objaśnienia:

1. Stawki oznaczone w rubryce 3:

- "0" dotyczą działalności prowadzonej bez zatrudnienia pracowników,

- "1" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 1 pracownika.

2. Za pracownika uważa się również pełnoletniego członka rodziny, z wyjątkiem małżonka.

Poz. Działalność handlowa w zakresie obnośnej i obwoźnej sprzedaży detalicznej W miejscowości o liczbie mieszkańców
do 5.000 ponad 5.000 do 50.000 powyżej 50.000
od do od do od do
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 artykułów przemysłowych 0 1.300.000 3.050.000 1.500.000 3.450.000 2.000.000 5.950.000
1 1.500.000 3.450.000 2.000.000 5.950.000 2.450.000 8.450.000

Część  IV.

Gastronomia

Objaśnienia:

1. Stawki oznaczone w rubryce 3:

- "0" dotyczą działalności prowadzonej bez zatrudnienia pracowników,

- "1" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 1 pracownika,

- "2" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 2 pracowników,

- "3" dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu 3 pracowników.

2. Za pracownika uważa się również pełnoletniego członka rodziny, z wyjątkiem małżonka.

Poz. Prowadzenie działalności gastronomicznej bez sprzedaży napojów o zawartości powyżej 1,5% alkoholu Stawka
1 2 3 4
1 w zakresie sprzedaży lodów z automatów 0 1.250.000-1.850.000
1 1.850.000-2.400.000
2 2.200.000-2.700.000
3 2.500.000-3.000.000
2 w zakresie pozostałej działalności gastronomicznej 0 1.050.000-1.550.000
1 1.550.000-2.250.000
2 1.950.000-2.500.000
3 2.300.000-2.800.000

Część  V.

Usługi transportowe

Objaśnienia:

1. Stawki określone w poz. 1 i 2 mogą być podwyższone, nie więcej jednak niż o 50% w razie wykonywania działalności ze zmiennikiem.

2. Za zmiennika uważa się również pełnoletniego członka rodziny, nie wyłączając małżonka.

3. Stawki określone w poz. 2 dotyczą działalności przy użyciu samochodu ciężarowego o ładowności do 2 t.

4. Stawki określone w poz. 4 dotyczą działalności prowadzonej przy zatrudnieniu nie przekraczającym 1 pracownika lub 1 pełnoletniego członka rodziny, z wyjątkiem małżonka.

Poz. Rodzaj usługi W miejscowości o liczbie mieszkańców
do 25.000 ponad 25.000 do 100.000 ponad 100.000 do 500.000 powyżej 500.000
1 2 3 4 5 6
1 Przewóz osób taksówkami 560.000 590.000 630.000 680.000
2 Przewóz ładunków taksówkami bagażowymi 830.000 900.000 970.000 1.070.000
3 Przewóz osób dorożkami konnymi 370.000 370.000 370.000 370.000
4 Przewóz osób i ładunków środkami transportu wodnego śródlądowego, z wyjątkiem przewozu jednostkami o napędzie mechanicznym z czego: 410.000 410.000 410.000 410.000
usługi w zakresie przewozu osób na rzece Dunajec przez flisaków pienińskich 200.000 -300.000 200.000 -300.000 200.000 -300.000 200.000 -300.000

Część  VI.

Usługi rozrywkowe

Objaśnienia:

1. Stawki dotyczą działalności przy zatrudnieniu nie przekraczającym 2 pracowników lub 2 pełnoletnich członków rodziny, z wyjątkiem małżonka.

2. Znak "*" oznacza, że w razie prowadzenia więcej niż jednego urządzenia, stawkę karty podatkowej określa się dla każdego urządzenia oddzielnie, a następnie sumę tych stawek podwyższa się o 50%.

3. W razie świadczenia dwu lub więcej rodzajów usług, stawkę karty podatkowej określa się dla każdego rodzaju usług oddzielnie, a następnie sumę tych stawek podwyższa się o 30% niezależnie od podwyżki określonej w ust 2.

Poz. Rodzaj świadczonych usług Liczba urządzeń (samochodów) Stawka
1 2 3 4
1 Automaty zręcznościowe (bilardy elektromechaniczne, gry telewizyjne, gry elektroniczne), zabawki bujane (ruchome figury) oraz szafy grające do 2 115.000 zł od każdego urządzenia
powyżej 2 do 4 230.000 zł + 250.000 zł od każdego urządzenia ponad 2
powyżej 4 do 6 730.000 zł + 310.000 zł od każdego urządzenia ponad 4
powyżej 6 do 8 1.350.000 zł + 330.000 zł od każdego urządzenia ponad 6
powyżej 8 do 10 2.010.000 zł + 375.000 zł od każdego urządzenia ponad 8
powyżej 10 2.760.000 zł + 425.000 zł od każdego urządzenia ponad 10
2 Karuzele o obrocie prostym (poziome z wiszącymi lub stojącymi sylwetkami dla dzieci, poziome gondolowe lub krzesełkowe, pionowe gondolowe) i o obrocie złożonym (elektrohydrauliczne gondolowe) dla dzieci o liczbie miejsc:
do 16 1 * 22.000 zł od każdego miejsca
powyżej 16 1 * 352.000 zł + 20.000 zł od każdego miejsca ponad 16
3 Karuzele o obrocie złożonym (elektrohydrauliczne lub elektropneumatyczne gondolowe) - o liczbie miejsc:
do 24 1 * 70.000 zł od każdego miejsca
powyżej 24 1 * 1.680.000 zł + 50.000 zł od każdego miejsca ponad 24
4 Imprezy samochodowe (pawilony, tory, miasteczka samochodowe) - o liczbie samochodów do 6 265.000 zł od każdego samochodu
powyżej 6 do 12 1.590.000 zł + 414.000 zł od każdego samochodu ponad 6
powyżej 12 do 24 4.074.000 zł + 540.000 zł od każdego samochodu ponad 12
powyżej 24 10.554.000 zł + 620.000 zł od każdego samochodu ponad 24
5 Strzelnice 1 770.000 zł
2 1.690.000 zł
powyżej 2 1.690.000 zł + 1.690.000 zł od każdej strzelnicy ponad 2
6 Imprezy zręcznościowe inne:
a) rzuty różne,

tasiemkarnie,

tarcze obrotowe

1 210.000 zł
2 520.000 zł
3 1.160.000 zł
powyżej 3 1.160.000 zł + 870.000 zł od każdego urządzenia ponad 3
b) siłomierze,

bajazzo, bilardy

ręczne

do 4 60.000 zł od każdego urządzenia
powyżej 4 do 6 240.000 zł + 80.000 zł od każdego urządzenia ponad 4
powyżej 6 400.000 zł + 140.000 zł od każdego urządzenia ponad 6
7 Huśtawki (wahadłowe i kołowe) 1 240.000 zł
2 1.060 000 zł
powyżej 2 1.060.000 zł + 1.060.000 zł od każdego urządzenia ponad 2
8 Kolejki torowe 1 * 70.000 zł
9 Zjeżdżalnie: 1 * 220.000 zł
a) zjeżdżalnie

"Gigant"

b) zjeżdżalnie

przewoźne

1 * 160.000 zł
10 Imprezy pozostałe:
a) pałac strachów,

labirynt

1 * 4.200.000 zł
b) ściana emocji 1 * 3.280.000 zł
c) ściana lalkowa 1 * 1.060.000 zł
d) głowa medium,

pokazy gadów

1 * 630.000 zł
e) gabinet złudzeń,

pokazy

iluzjonistyczne

1 * 290.000 zł
f) gabinet luster 1 * 170.000 zł
g) hipodrom - kuce 1 * 125.000 zł

Część  VII.

Sprzedaż posiłków domowych w mieszkaniach

Poz. Rodzaj wykonywanej czynności W miejscowości o liczbie mieszkańców
do 25.000 powyżej 25.000
1 2 3 4
Sprzedaż śniadań, obiadów i kolacji w liczbie posiłków każdego rodzaju, licząc w skali średniej tygodniowej:
1 do 10 na dobę 920.000 980.000
2 do 20 na dobę 1.270.000 1.380.000
3 do 30 na dobę 1.550.000 -
Sprzedaż jednodaniowych posiłków i napojów bezalkoholowych na podstawie umowy zawartej z jednostką właściwą do prowadzenia działalności gastronomicznej lub turystycznej w liczbie:
4 do 50 posiłków na dobę 1.100.000 1.200.000
5 do 100 posiłków na dobę 1.550.000 1.780.000

Część  VIII.

Wolne zawody - świadczenie usług w zakresie służby zdrowia

Objaśnienia:

Stawki dotyczą również wykonywania zawodu przy zatrudnieniu jednej pomocy fachowej lub przyuczonej.

Poz. Rodzaj wykonywanego zawodu Liczba godzin przeznaczonych na wykonywanie zawodu miesięcznie Stawka
1 2 3 4
1 Lekarze i lekarze dentyści o specjalności:
a) stomatologia do 48 22.000 zł za każdą godzinę
powyżej 48 do 96 1.056.000 zł + 26.000 zł za każdą godzinę ponad 48
powyżej 96 2.304.000 zł
b) pozostałe

specjalności

do 48 19.000 zł za każdą godzinę
powyżej 48 do 96 912.000 zł + 23.000 zł za każdą godzinę ponad 48
powyżej 96 2.016.000 zł
2 Felczer medycyny do 48 3.500 zł za każdą godzinę
powyżej 48 do 96 168.000 zł + 4.200 zł za każdą godzinę ponad 48
powyżej 96 370.000 zł
3 Technik dentystyczny do 24 26.000 zł za każdą godzinę
powyżej 24 do 48 624.000 zł + 27.000 zł za każdą godzinę ponad 24
powyżej 48 do 96 1.272.000 zł + 29.000 zł za każdą godzinę ponad 48
powyżej 96 2.664.000 zł
4 Pielęgniarka do 48 3.500 zł za każdą godzinę
powyżej 48 do 96 168.000 zł + 4.200 zł za każdą godzinę ponad 48
powyżej 96 370.000 zł

Zmiany w prawie

ZUS: Renta wdowia - wnioski od stycznia 2025 r.

Od Nowego Roku będzie można składać wnioski o tzw. rentę wdowią, która dotyczy ustalenia zbiegu świadczeń z rentą rodzinną. Renta wdowia jest przeznaczona dla wdów i wdowców, którzy mają prawo do co najmniej dwóch świadczeń emerytalno-rentowych, z których jedno stanowi renta rodzinna po zmarłym małżonku. Aby móc ją pobierać, należy jednak spełnić określone warunki.

Grażyna J. Leśniak 20.11.2024
Zmiany w składce zdrowotnej od 1 stycznia 2026 r. Rząd przedstawił założenia

Przedsiębiorcy rozliczający się według zasad ogólnych i skali podatkowej oraz liniowcy będą od 1 stycznia 2026 r. płacić składkę zdrowotną w wysokości 9 proc. od 75 proc. minimalnego wynagrodzenia, jeśli będą osiągali w danym miesiącu dochód do wysokości 1,5-krotności przeciętnego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale roku poprzedniego, włącznie z wypłatami z zysku, ogłaszanego przez prezesa GUS. Będzie też dodatkowa składka w wysokości 4,9 proc. od nadwyżki ponad 1,5-krotność przeciętnego wynagrodzenia, a liniowcy stracą możliwość rozliczenia zapłaconych składek w podatku dochodowym.

Grażyna J. Leśniak 18.11.2024
Prezydent podpisał nowelę ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności

Usprawnienie i zwiększenie efektywności systemu wdrażania Rozwoju Lokalnego Kierowanego przez Społeczność (RLKS) przewiduje ustawa z dnia 11 października 2024 r. o zmianie ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności. Jak poinformowała w czwartek Kancelaria Prezydenta, Andrzej Duda podpisał ją w środę, 13 listopada. Ustawa wejdzie w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.11.2024
Do poprawki nie tylko emerytury czerwcowe, ale i wcześniejsze

Problem osób, które w latach 2009-2019 przeszły na emeryturę w czerwcu, przez co - na skutek niekorzystnych zasad waloryzacji - ich świadczenia były nawet o kilkaset złotych niższe od tych, jakie otrzymywały te, które przeszły na emeryturę w kwietniu lub w maju, w końcu zostanie rozwiązany. Emerytura lub renta rodzinna ma - na ich wniosek złożony do ZUS - podlegać ponownemu ustaleniu wysokości. Zdaniem prawników to dobra regulacja, ale równie ważna i paląca jest sprawa wcześniejszych emerytur. Obie powinny zostać załatwione.

Grażyna J. Leśniak 06.11.2024
Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa

Już od jutra rządowi trudniej będzie, przy tworzeniu nowego prawa, omijać proces konsultacji publicznych, wykorzystując w tym celu projekty poselskie. W czwartek, 31 października, wchodzą w życie zmienione przepisy regulaminu Sejmu, które nakazują marszałkowi Sejmu kierowanie projektów poselskich do konsultacji publicznych i wymagają sporządzenia do nich oceny skutków regulacji. Każdy obywatel będzie mógł odtąd zgłosić własne uwagi do projektów poselskich, korzystając z Systemu Informacyjnego Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 30.10.2024
Nowy urlop dla rodziców wcześniaków coraz bliżej - rząd przyjął projekt ustawy

Rada Ministrów przyjęła we wtorek przygotowany w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej projekt ustawy wprowadzający nowe uprawnienie – uzupełniający urlop macierzyński dla rodziców wcześniaków i rodziców dzieci urodzonych w terminie, ale wymagających dłuższej hospitalizacji po urodzeniu. Wymiar uzupełniającego urlopu macierzyńskiego będzie wynosił odpowiednio do 8 albo do 15 tygodni.

Grażyna J. Leśniak 29.10.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1993.131.623

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Zm.: rozporządzenie w sprawie karty podatkowej.
Data aktu: 21/12/1993
Data ogłoszenia: 28/12/1993
Data wejścia w życie: 01/01/1994