Kursy dewiz i pieniędzy zagranicznych.

OBWIESZCZENIE
PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO
z dnia 1 września 1960 r.
w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) ogłasza się tabelę kursową nr 9/60, stanowiącą załącznik do obwieszczenia.
Tabela kursowa zawarta w załączniku obowiązuje od dnia 1 września 1960 r. Jednocześnie traci moc tabela kursowa nr 8/60, stanowiąca załącznik do obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 sierpnia 1960 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych (Monitor Polski Nr 60, poz. 287).

ZAŁĄCZNIK 

TABELA KURSOWA Nr 9/60

I.

Kursy podstawowe.

Dewizy i banknoty
kupno

sprzedaż

średni kurs zł
Albania 100 leków 7,98 8,02 8,-
Australia 1 funt 8,94 8,98 8,96
Austria 100 szylingów 15,34 15,42 15,38
Belgia 100 franków 7,98 8,02 8,-
Bułgaria 100 lewów 58,67 58,97 58,82
Cejlon 100 rupii 83,79 84,21 84,-
Chiny 100 juanów 199,50 200,50 200,-
Czechosłowacja 100 koron 55,42 55,70 55,56
Dania 100 koron 57,77 58,05 57,91
Egipt 1 funt 11,46 11,52 11,49
Finlandia 1000 marek 12,47 12,53 12,50
Francja 100 nowych franków 80,80 81,20 81,-
Hiszpania 100 pesetów 6,65 6,69 6,67
Holandia 100 florenów 105,- 105,52 105,26
Indie 100 rupii 83,79 84,21 84,-
Jugosławia 1000 dinarów 13,30 13,36 13,33
Kanada 1 dolar 4,12 4,14 4,13
Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna 100 wonów 332,20 333,80 333,-
Liban 100 funtów 126,48 127,12 126,80
Maroko 100 dirhamów*) 78,80 79,20 79,-
Mongolska Republika Ludowa 100 tugrików 99,75 100,25 100,-
Niemiecka Republika Demokratyczna 100 marek 179,55 180,45 180,-
Niemiecka Republika Federalna 100 marek 95,- 95,48 95,24
Norwegia 100 koron 55,86 56,14 56,-
Pakistan 100 rupii 83,79 84,21 84,-
Portugalia 100 escudów 13,88 13,95 13,913
Rumunia 100 lei 66,50 66,84 66,67
Stany Zjednoczone Ameryki Północnej 1 dolar 3,99 4,01 4,-
Sudan 1 funt 11,46 11,52 11,49
Syria 100 funtów 111,72 112,28 112,-
Szwajcaria 100 franków 92,57 93,03 92,80
Szwecja 100 koron 77,13 77,51 77,32
Turcja 100 funtów 44,33 44,55 44,44
Węgry 100 forintów 33,99 34,16 34,074
Wielka Brytania 1 funt 11,17 11,23 11,20
Wietnamska Republika Demokratyczna 100 dongów 135,70 136,30 136,-
Włochy 1000 lirów 6,38 6,42 6,40
Z.S.R.R. 100 rubli 99,75 100,25 100,-
1 gram czystego złota - zł 4,50.

______

*) 1 dirham = 100 franków marokańskich.

II.

Kursy podstawowe z dopłatą.

Dewizy
kupno

sprzedaż

średni kurs

Albania 100 leków 14,96 15,04 15,-
Bułgaria 100 lewów 171,98 172,84 172,41
Chiny 100 juanów 897,75 902,25 900,-
Czechosłowacja 100 koron 128,99 129,63 129,31
Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna 100 wonów 871,- 875,- 873,-
Mongolska Republika Ludowa 100 tugrików 329,17 330,83 330,-
Niemiecka Republika Demokratyczna 100 marek 391,96 393,92 392,94
Rumunia 100 lei 154,25 155,03 154,64
Węgry 100 forintów 106,87 107,41 107,14
Wietnamska Republika Demokratyczna 100 dongów 486,- 489,- 487,50
Z.S.R.R. 100 rubli 149,62 150,38 150,-
Kursy podstawowe z dopłatą stosuje się wyłącznie w obrotach płatniczych z państwami wymienionymi w części II tabeli, na warunkach ustalonych odpowiednimi porozumieniami z tymi państwami, do płatności z tytułów niehandlowych, a w szczególności z tytułów: 1) kosztów utrzymania przedstawicielstw, 2) kosztów podróży i pobytu, 3) opłat za szkolenie i leczenie, 4) honorariów, spadków, emerytur, alimentów, 5) sprzedaży mienia, 6) innych niehandlowych płatności obywateli państw uczestniczących w danym rozrachunku.

III.

Kursy specjalne.

Dewizy Banknoty
kupno zł sprzedaż zł średni kurs

kupno zł sprzedaż zł średni kurs zł
- - - Argentyna 100 pesów 27,28 28,40 27,84
53,53 53,79 53,66 Australia 1 funt 51,45 53,55 52,50
92,77 93,23 93,- Austria 100 szylingów 91,35 92,25 91,80
47,88 48,12 48,- Belgia 100 franków 46,47 46,93 46,70
- - - Brazylia 100 cruzeirów 12,45 12,95 12,70
502,74 505,26 504,- Cejlon 100 rupii 355,- 375,- 365,-
346,93 348,67 347,80 Dania 100 koron 346,06 349,54 347,80
68,76 69,12 68,94 Egipt 1 funt 68,76 69,12 68,94
74,31 74,69 74,50 Finlandia 1000 marek 73,93 74,67 74,30
488,54 490,98 489,76 Francja 100 nowych franków 487,32 492,20 489,76
39,90 40,14 40,02 Hiszpania 100 pesetów 39,50 39,90 39,70
634,41 637,59 636,- Holandia 100 florenów 632,82 639,18 636,-
502,74 505,26 504,- Indie 100 rupii - - -
80,20 80,60 80,40 Jugosławia 1000 dinarów 38,80 41,20 40,-
24,72 24,84 24,78 Kanada 1 dolar 24,48 24,72 24,60
752,81 756,59 754,70 Liban 100 funtów 722,- 768,- 745,-
472,80 475,20 474,- Maroko 100 dirhamów 436,- 454,- 445,-
574,06 576,94 575,50 Niemiecka Republika Federalna 100 marek 572,63 578,37 575,50
335,76 337,44 336,60 Norwegia 100 koron 334,92 338,28 336,60
502,74 505,26 504,- Pakistan 100 rupii 325,- 345,- 335,-
83,69 84,11 83,90 Portugalia 100 escudów 83,48 84,32 83,90
23,94 24,06 24,- Stany Zjednoczone Ameryki Północnej 1 dolar 23,94 24,06 24,-
68,76 69,12 68,94 Sudan 1 funt - - -
663,33 666,67 665,- Syria 100 funtów 615,- 655,- 635,-
555,42 558,18 556,80 Szwajcaria 100 franków 555,42 558,18 556,80
464,64 466,96 465,80 Szwecja 100 koron 463,18 467,82 465,50
265,98 267,30 266,64 Turcja 100 funtów 182,- 192,- 187,-
67,28 67,62 67,45 Wielka Brytania 1 funt 67,28 67,62 67,45
38,56 38,76 38,66 Włochy 1000 lirów 38,30 38,70 38,50
Kursy specjalne stosuje się w transakcjach z następujących tytułów:

1) kosztów podróży i pobytu, 2) kosztów utrzymania przedstawicielstw, 3) rent, emerytur i innych zaopatrzeń, 4) alimentów, zapomóg, zarobków i spadków, 5) praw autorskich, 6) honorariów za usługi zawodowe, 7) dochodów i realizacji mienia, 8) składek do organizacji międzynarodowych, 9) usług telekomunikacyjnych i pocztowych, 10) usług przewozu osób oraz innych usług transportowych lub związanych z transportem w obrocie z zagranicą, 11) danin publicznych (podatków, opłat itp.), 12) ubezpieczeń i reasekuracji, 13) rybołówstwa i ratownictwa morskiego, 14) usług portowych, maklerskich i shipchandlerskich, 15) transportu morskiego, rzecznego, lotniczego i samochodowego.

Bank skupuje:

1)
banknoty uszkodzone, lecz nadające się do skupu, oraz banknoty dolarowe emisji sprzed roku 1928, tzw. długie - według kursów obniżonych o 5%,
2)
obiegowe monety srebrne i bilon - według kursów banknotów obniżonych o 10%,
3)
funty egipskie - wyłącznie od podróżnych z Egiptu do wysokości funtów egipskich 20,-,
4)
dinary jugosłowiańskie - od podróżnych z Jugosławii w odcinkach nie wyższych niż dinarów 100,-.

Zmiany w prawie

Przedłużenie ważności rozporządzenia o warunkach zabudowy z podpisem prezydenta

Podczas ostatniego posiedzenia Senat nie wniósł poprawek do noweli ustawy o dostępności wydłużającej o dwa lata ważność rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Ma ono wygasnąć 20 września br. Brak rozporządzenia sparaliżowałby realizację inwestycji. W piątek prezydent podpisał ustawę.

Renata Krupa-Dąbrowska 19.07.2024
Nieczytelna preskrypcja? Farmaceuta sam zadecyduje o dawkowaniu leku

Jeśli na recepcie w ogóle nie wypisano dawkowania leku albo jest ono niemożliwe do rozczytania, farmaceuta sam będzie mógł zadecydować, jaka dawka będzie odpowiednia dla pacjenta. Będzie mógł wydać też pacjentowi maksymalnie cztery opakowania leku, a nie jak do tej pory dwa. Te zasady nie będą jednak dotyczyły leków zawierających substancje psychotropowe lub środki odurzające.

Inga Stawicka 19.07.2024
Renta wdowia będzie dużo kosztować

Współmałżonek zmarłej osoby będzie mógł pobierać równocześnie rentę rodzinną i inne świadczenie emerytalno-rentowe w wybranym przez siebie wariancie – tzw. rentę wdowią. Nie będzie już musiał, jak obecnie, decydować się na wybór tylko jednego świadczenia. Nowe przepisy miałyby wejść w życie od początku 2025 roku. Koszt wprowadzenia renty wdowiej dla państwa wyniesie tylko na początku 8-10 mld zł rocznie.

Beata Dązbłaż 18.07.2024
Nowe podstawy programowe dla kilku zawodów szkolnictwa branżowego

Od września zmienią się podstawy programowe kształcenia w zawodach: elektromechanik pojazdów samochodowych oraz technik pojazdów samochodowych, operator obrabiarek skrawających i technik weterynarii. Określona też została podstawa programowa kształcenia w nowym zawodzie technik elektromobilności.

Agnieszka Matłacz 08.07.2024
Kary za wykroczenia i przestępstwa skarbowe rosną od lipca po raz drugi w tym roku

41 mln 281 tys. 920 złotych może od lipca wynieść maksymalna kara za przestępstwo skarbowe. Najniższa grzywna za wykroczenie wynosi natomiast 430 złotych. Wzrost kar ma związek z podwyższeniem wysokości minimalnego wynagrodzenia. Od lipca 2024 roku wynosi ono 4300 złotych.

Krzysztof Koślicki 01.07.2024
Przepisy o głosowaniu korespondencyjnym bez poprawek Senatu

W środę Senat nie zgłosił poprawek do noweli kodeksu wyborczego, która umożliwia głosowanie korespondencyjne wszystkim obywatelom zarówno w kraju, jak i za granicą. 54 senatorów było za, a 30 przeciw. Ustawa trafi teraz do prezydenta. Poprzedniego dnia takie rozwiązanie rekomendowały jednomyślnie senackie komisje Praw Człowieka i Praworządności, Samorządu Terytorialnego i Administracji Państwowej oraz Komisja Ustawodawcza.

Grażyna J. Leśniak 26.06.2024