Kursy dewiz i pieniędzy zagranicznych.

OBWIESZCZENIE

PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia 1 października 1959 r.

w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) ogłaszam tabelę kursową nr 10/59, stanowiącą załącznik do obwieszczenia.

Tabela kursowa, zawarta w załączniku, obowiązuje od dnia 1 października 1959 r. Jednocześnie traci moc tabela kursowa nr 9/59, stanowiąca załącznik do obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 września 1959 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych (Monitor Polski Nr 74, poz. 396).

ZAŁĄCZNIK 

TABELA KURSOWA Nr 10/59

I.

Kursy podstawowe.

		Dewizy i banknoty
		kupno zł	sprzedaż zł	średni kurs zł
Albania	100 leków	7,98	8,02	8,-
Australia	1 funt	8,94	8,98	8,96
Austria	100 szylingów	15,34	15,42	15,33
Belgia	100 {ranków	7,93	8,02	84,-
Bułgaria	100 lewów	58,67	58,97	53,82
Cejlon	100 rupii	83,79	84,21	84,-
Chiny	100 juanów	199,50	200,50	200,-
Czechosłowacja	100 koron	55,42	55,70	55,56
Dania	100 koron	57,77	58,05	57,91
Egipt	1 funt	11,46	11,52	11,49
Finlandia	1000 marek	12,47	12,53	12,50
Francja	1000 franków	8,08	8,12	8,10
Hiszpania	100 pesetów	6,65	6,69	6,67
Holandia	100 florenów	105,-	105,52	105,26
Indie	100 rupii	83,79	84,21	84,-
Jugosławia	1000 dinarów	13,30	1336	13,33
Kanada	1 dolar	4,20	4,22	4,21
Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna	100 wonów	332,20	333,80	333,-
Liban	100 funtów	126,48	127,12	126,80
Mongolska Republika Ludowa	100 tugrików	99,75	100,25	100,-
Niemiecka Republika Demokratyczna	100 marek	179,55	180,45	180,-
Niemiecka Republika Federalna	100 marek	95,-	95,43	95,24
Norwegia	100 koron	55 86	56 14	56,-
Pakistan	100 rupii	83,79	84,21	84,-
Portugalia	100 escudów	13,88	13,95	13,91
Rumunia	100 lei	66,50	66,84	66,67
Stany Zjednoczone Ameryki Północnej	1 dolar	3,99	4,01	4,-
Syria	100 funtów	111,72	112,28	112,-
Szwajcaria	100 franków	92,27	92,73	92,50
Szwecia	100 koron	74,13	77,51	7732
Węgry	100 forintów	33,99	34,16	34,074
Wielka Brytania	1 funt	11,17	11,23	11,20
Wietnamska Republika Demokratyczna	100 dongów	135.70	136,30	136,-
Włochy	1000 lirów	6,42	6.46	6,44
Z.S.R.R.	100 rubli	99,75	100,25	100,-
I gram czystego złota - zł 4,50.

II.

Kursy podstawowe z dopłatą.

		Dewizy
		kupno zł	sprzedaż zł	średni kurs zł
Albania	100 leków	14,96	15,04	15,-
Bułgaria	100 lewów	171,98	172,84	172,41
Chiny	100 juanów	897,75	902,25	900,-
Czechosłowacja	100 koron	128,99	129,63	129,31
Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna	100 wonów	871,-	875,-	873,-
Mongolska Republika Ludowa	100 tugrików	329,17	330,83	330,-
Niemiecka Republika Demokratyczna	100 marek	391,98	393,92	392,94
Rumunia	100 lei	154,25	155,03	154,64
Węgry	100 forintów	106,87	107,41	107,14
Wietnamska Republika Demokratyczna	100 dongów	486,-	439,-	487,50
Z.S.R.R.	100 rubli	149,62	150,38	150,-

Kursy podstawowe z dopłatą stosuje się wyłącznie w obrotach płatniczych z państwami wymienionymi w części II tabeli, na warunkach ustalonych odpowiednimi porozumieniami z tymi państwami, do płatności z tytułów niehandlowych, a w szczególności z tytułów: 1) kosztów utrzymania przedstawicielstw, 2) kosztów podróży i pobytu, 3) opłat za szkolenie i leczenie, 4) honorariów, spadków, emerytur, alimentów, 5) sprzedaży mienia, 6) innych niehandlowych płatności obywateli państw uczestniczących w danym rozrachunku.

III.

Kursy specjalne.

Dewizy					Banknoty
kupno zł	sprzedaż zł	średni kurs zł			kupno zł	sprzedaż zł	średni kurs zł
-	-	-	Argentyna	100 pesów	26,90	28 -	27,45
53,64	53 88	53,76	Australia	1 funt	51,55	53,65	52,60
92,76	93,24	93,-	Austria	100 szylingów	92,50	93,50	93,-
47,88	48,12	43,-	Belgia	100 franków	47,40	47,88	47,64
-	-	-	Brazylia	100 cruzeirów	14,30	14,90	14,60
502,74	505,26	504,-	Cejlon	100 rupii	344,-	364,-	354,-
347,73	349,47	348,60	Dania	100 koron	345.67	349,13	347,40
68,76	69,12	68,94	Egipt	1 funt	68,76	69,12	68,94
75,81	76,19	76,-	Finlandia	1000 marek	65,67	66,33	66,-
48,82	49,06	48,94	. Francja	1000 franków	48,12	48.60	48,36
39,90	40,14	40,02	Hiszpania	100 pesetów	38,98	39,38	39,18
633,41	036,59	635,-	Holandia	100 florenów	631,82	638,18	635,-
502,74	505,26	504,-	Indie	100 rupii	474,-	504,-	489,-
80,20	80,60	80,40	Jugosławia	1000 dinarów	38,80	41,20	40,-
25,20	25,32	25,26	Kanada	1 dolar	24,96	25,20	25,08
753,88	762,72	760,80	Liban	100 funtów	730,-	770,-	750,-
572,57	475,43	574,-	Niemiecka Republika Federalna	100 marek	571,13	576,87	574,-
335,16	336,84	338,-	Norwegia	100 koron	334,32	337,68	336,-
502,74	505,26	504,-	Pakistan	100 rupii	330,-	350,-	340,-
83,79	84,21	84,-	Portugalia	100 escudów	83,58	84,42	84,-
23,94	24,06	24,-	Stany Zjednoczona Ameryki Północnej	1 dolar	23,94	24,06	24,-
670,32	673,68	672,-	Syria	100 funtów	640,-	680,-	660,-
553,62	556,38	555,-	Szwajcaria	100 franków	553,62	556,38	555,-
462,78	465 06	463,92	Szwecja	100 koron	461,-	465,60	463,30
			Turcja	100 funtów	184,-	196,-	190,-
-	-	-	Urugwaj	100 pesów	210,-	230,-	220,-
67,15	67,49	67,32	Wielka Brytania	1 funt	67,15	67,49	67,32
38,54	38,74	38,64	Włochy	1000 lirów	38,44	38,84	38,64

Kursy specjalne stosuje się w transakcjach z następujących tytułów:

1) kosztów podróży i pobytu, 2) kosztów utrzymania przedstawicielstw, 3) rent, emerytur i innych zaopatrzeń, 4) alimentów, zapomóg, zarobków i spadków, 5) praw autorskich, 6) honorariów za usługi zawodowe, 7) dochodów i realizacji mienia, 8) składek do organizacji międzynarodowych, 9) usług telekomunikacyjnych i pocztowych, 10) usług przewozu osób oraz innych usług transportowych lub związanych z transportem w obrocie z zagranicą, 11) danin publicznych (podatków, opłat itp.), 12) ubezpieczeń i reasekuracji, 13) rybołówstwa i ratownictwa morskiego, 14) usług portowych, maklerskich i shiphandlerskich, 15) transportu morskiego, rzecznego, lotniczego i samochodowego.

Bank skupuje:

1) banknoty uszkodzone, lecz nadające się do skupu, oraz banknoty dolarowe emisji sprzed roku 1928, tzw. długie - według kursów obniżonych o 5%,

2) obiegowe monety srebrne i bilon - według kursów banknotów obniżonych o 10%,

3) funty egipskie - wyłącznie od podróżnych z Egiptu do wysokości funtów egipskich 20,

4) dinary jugosłowiańskie - od podróżnych z Jugosławii w odcinkach nie wyższych niż 100 dinarów.

• Identyfikator: M.P.1959.82.436
• Rodzaj: Obwieszczenie
• Tytuł: Kursy dewiz i pieniędzy zagranicznych.
• Data aktu: 01/10/1959
• Data ogłoszenia: 05/10/1959
• Data wejścia w życie: 01/10/1959