KOMISJA EUROPEJSKA,uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 z dnia 14 czerwca 2023 r. w sprawie przepisów szczególnych dotyczących wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa niektórych przesyłek towarów detalicznych, roślin przeznaczonych do sadzenia, sadzeniaków ziemniaka, maszyn i niektórych pojazdów wykorzystywanych do celów rolniczych lub leśnych, a także przemieszczania o charakterze niehandlowym niektórych zwierząt domowych do Irlandii Północnej 1 , w szczególności jego art. 9 ust. 4 lit. b),
a także mając na uwadze, co następuje:(1) W rozporządzeniu (UE) 2023/1231 ustanowiono przepisy szczególne dotyczące między innymi wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek niektórych towarów detalicznych przeznaczonych do wprowadzenia do obrotu w Irlandii Północnej dla konsumenta końcowego.
(2) W szczególności w art. 9 rozporządzenia (UE) 2023/1231 ustanowiono przepisy szczególne dotyczące przesyłek towarów detalicznych z zagranicy. Art. 9 ust. 2 lit. b) tego rozporządzenia stanowi, że produkty rybołówstwa złowione przez statek rybacki pływający pod banderą państwa trzeciego innego niż Zjednoczone Królestwo ("państwo bandery") i przywożone do części Zjednoczonego Królestwa innych niż Irlandia Północna mogą być wprowadzane do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa jako towary detaliczne i wprowadzane do obrotu w Irlandii Północnej zgodnie z art. 4 tego rozporządzenia, wyłącznie jeżeli państwo bandery danego statku rybackiego zostało wymienione w akcie wykonawczym przyjętym zgodnie z art. 9 ust. 4 tego rozporządzenia.
(3) Ponadto art. 9 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) 2023/1231 stanowi, że produkty rybołówstwa złowione przez statek państwa bandery i przywożone do części Zjednoczonego Królestwa innych niż Irlandia Północna mogą być wprowadzane do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa jako towary detaliczne i wprowadzane do obrotu w Irlandii Północnej zgodnie z art. 4 tego rozporządzenia, wyłącznie jeżeli Zjednoczone Królestwo przedstawi pisemne dowody, że zastosowanie mają warunki przywozu oraz wymogi dotyczące kontroli urzędowych i weryfikacji na mocy jego prawa krajowego, co zapewnia, by do Zjednoczonego Królestwa nie były przywożone produkty rybołówstwa uzyskane z nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowów ("połowy NNN"), jak określono w art. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1005/2008 2 i w aktach Unii przyjętych na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1005/2008, i Zjednoczone Królestwo skutecznie wprowadziło w życie te warunki przywozu oraz wymogi dotyczące kontroli urzędowych i weryfikacji ("pisemne dowody").
(4) Rozporządzenie (WE) nr 1005/2008 ustanawia unijny system zapobiegania połowom NNN oraz ich powstrzymywania i eliminowania, a w jego art. 12 ust. 1 zakazuje się przywozu do Unii produktów rybołówstwa uzyskanych z połowów NNN. Ponadto w art. 20 tego rozporządzenia ustanowiono przepisy dotyczące powiadamiania Komisji przez państwa trzecie bandery do celów akceptowania świadectw połowowych zatwierdzonych przez takie państwa bandery, aby zapewnić między innymi zgodność z tym zakazem przesyłek produktów rybołówstwa wprowadzanych do Unii z państw trzecich.
(5) Decyzją wykonawczą Rady 2014/170/UE 3 ustanowiono wykaz niewspółpracujących państw trzecich w zakresie zwalczania połowów NNN zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1005/2008.
(6) Art. 9 ust. 4 lit. b) rozporządzenia (UE) 2023/1231 stanowi, że w przypadku gdy Komisja otrzymała pisemne dowody, może ona przyjąć akt wykonawczy zawierający wykaz państw bandery statków rybackich dokonujących połowów produktów rybołówstwa, które mogą być wprowadzane do Irlandii Północnej jako towary detaliczne z innych części Zjednoczonego Królestwa i wprowadzane do obrotu w Irlandii Północnej.
(7) Pismem z dnia 4 września 2023 r. Zjednoczone Królestwo przedstawia pisemne dowody na to, że warunki przywozu oraz wymogi dotyczące kontroli urzędowych i weryfikacji mają zastosowanie na mocy prawa krajowego Zjednoczonego Królestwa i Zjednoczone Królestwo skutecznie wprowadziło w życie warunki przywozu oraz wymogi dotyczące kontroli urzędowych i weryfikacji.
(8) Ponieważ Zjednoczone Królestwo przedstawiło niezbędne pisemne dowody wymagane na mocy art. 9 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) 2023/1231, należy ustanowić wykaz państw bandery statków rybackich poławiających produkty rybołówstwa, które mogą być wprowadzane do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa i wprowadzane do obrotu w Irlandii Północnej jako towary detaliczne po ich przywozie do innych części Zjednoczonego Królestwa. Wykaz ten powinien uwzględniać wymóg dotyczący powiadomienia określony w art. 20 rozporządzenia (WE) nr 1005/2008 oraz wykaz niewspółpracujących państw trzecich ustanowiony decyzją wykonawczą 2014/170/UE.
(9) W celu zapewnienia pewności prawa oraz uniknięcia niepotrzebnych zakłóceń w handlu niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym.
(10) Obowiązek oznakowania towarów detalicznych zgodnie z załącznikiem IV do rozporządzenia (UE) 2023/1231 ma zastosowanie od dnia 1 października 2023 r. Niniejsze rozporządzenie powinno być zatem stosowane od dnia 1 października 2023 r., aby zapewnić spójność i pewność prawa oraz uniknąć niepotrzebnych zakłóceń w handlu.
(11) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Rybołówstwa i Akwakultury,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.Sporządzono w Brukseli dnia 26 września 2023 r.
