Decyzja wykonawcza 2022/1401 zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1698 w odniesieniu do europejskich norm dotyczących niektórych artykułów dla dzieci, mebli dla dzieci, sprzętu gimnastycznego, zapalniczek oraz urządzeń techniki telekomunikacyjnej

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2022/1401
z dnia 12 sierpnia 2022 r.
zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1698 w odniesieniu do europejskich norm dotyczących niektórych artykułów dla dzieci, mebli dla dzieci, sprzętu gimnastycznego, zapalniczek oraz urządzeń techniki telekomunikacyjnej
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów 1 , w szczególności jej art. 4 ust. 2 akapit pierwszy,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 3 ust. 2 akapit drugi dyrektywy 2001/95/WE produkt należy uznać za bezpieczny w zakresie zagrożeń i kategorii zagrożeń objętych odnośnymi normami krajowymi, jeżeli spełnia on dobrowolne normy krajowe będące transpozycją norm europejskich, do których Komisja opublikowała odniesienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zgodnie z art. 4 wymienionej dyrektywy.

(2) Pismem M/264 z 16 grudnia 1997 r. Komisja wystosowała do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego ("CEN") zlecenie opracowania norm europejskich dotyczących bezpieczeństwa artykułów do pielęgnacji dzieci ("zlecenie M/264").

(3) Na podstawie tego zlecenia CEN przyjął normę EN 716-1:2017 "Meble - Łóżka dziecięce i łóżka dziecięce składane mieszkaniowe - Część 1: Wymagania bezpieczeństwa", a następnie skonsolidowaną normę EN 716-1:2017 +AC:2019 w celu uwzględnienia poprawki AC:2019. Skonsolidowana norma EN 716-1:2017+AC:2019 jest zgodna z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa przewidzianym w dyrektywie 2001/95/WE. Odniesienie do normy EN 716-1:2017+AC:2019 należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(4) 27 lipca 2011 r. Komisja przyjęła decyzję 2011/479/UE 2  w sprawie uwzględnienia w europejskich normach dotyczących sprzętu gimnastycznego wymogów bezpieczeństwa.

(5) Pismem M/507 z 5 września 2012 r. Komisja wystosowała do CEN zlecenie opracowania norm europejskich dotyczących sprzętu gimnastycznego. Na podstawie tego zlecenia CEN przyjął normę EN 914:2008 "Sprzęt gimnastyczny - Poręcze równoległe i poręcze kombinowane asymetryczne/równoległe - Wymagania i metody badań z uwzględnieniem bezpieczeństwa", odniesienia do której opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 3 .

(6) Uwzględniając nową wiedzę i rozwój rynku, CEN opracował nową normę EN 914:2020, która jest zgodna z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa określonym w dyrektywie 2001/95/WE. Odniesienie do tej normy należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zastępując odniesienie do normy EN 914:2008.

(7) W dniu 2 lipca 2010 r. Komisja przyjęła decyzję 2010/376/UE 4  w sprawie wymogów bezpieczeństwa, które muszą spełniać normy europejskie dotyczące niektórych produktów w przestrzeni sypialnej dzieci.

(8) Pismem M/497 z 20 października 2011 r. Komisja wystosowała do CEN zlecenie opracowania norm europejskich dotyczących bezpieczeństwa artykułów do pielęgnacji dzieci - obszar 2 - zagrożenia związane z miejscami sypialnymi. Na podstawie tego zlecenia CEN przyjął normę EN 1130-1:1996 "Meble - Łóżeczka i kołyski mieszkaniowe - Część 1: Wymagania bezpieczeństwa" i EN 1130-2:1996 "Meble - Łóżeczka i kołyski mieszkaniowe - Część 2: Metody badań". Odniesienia do tych norm opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 5 .

(9) Uwzględniając nową wiedzę i rozwój rynku, CEN przyjął nową normę EN 1130:2019 "Meble dla dzieci - Łóżeczka - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań", która jest zgodna z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa określonym w dyrektywie 2001/95/WE. Odniesienie do normy EN 1130:2019 powinno zatem zastąpić odniesienia do norm EN 1130-1:1996 i EN 1130-2:1996.

(10) CEN przygotował następnie poprawkę EN 1130:2019/AC:2020 w celu skorygowania symbolu chemicznego manganu. W celu zapewnienia prawidłowego stosowania normy EN 1130:2019 należy zatem opublikować odniesienie do poprawki EN 1130:2019/AC:2020 w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej razem z odniesieniem do normy EN 1130:2019.

(11) 7 marca 2013 r. Komisja przyjęła decyzję 2013/121/UE 6  w sprawie wymagań dotyczących bezpieczeństwa, które muszą zostać uwzględnione w normach europejskich dotyczących niektórych siedzeń dla dzieci.

(12) 22 lipca 2014 r. Komisja przyjęła decyzję wykonawczą C(2014) 5058 final 7  w sprawie zlecenia normalizacyjnego dla europejskich organizacji normalizacyjnych, którego przedmiotem jest opracowanie norm europejskich dotyczących niektórych siedzeń dla dzieci ("zlecenie M/527").

(13) Na podstawie tego zlecenia CEN przyjął normę EN 1272:2017 "Artykuły dla dzieci - Krzesełka montowane do stołu - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań", która jest zgodna z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa określonym w dyrektywie 2001/95/WE. Odniesienie do normy EN 1272:2017 należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(14) Na podstawie zlecenia M/264 CEN przyjął normę EN 1400:2013+A2:2018 "Artykuły dla dzieci - Smoczki do uspokajania dla niemowląt i małych dzieci - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań", która jest zgodna z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa określonym w dyrektywie 2001/95/WE. Odniesienie do normy EN 1400:2013 +A2:2018 należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(15) Na podstawie zlecenia M/264 CEN przygotował poprawkę EN 1466:2014/AC:2015 "Artykuły dla dzieci - Gondole i stojaki - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań" do normy EN 1466:2014. Odniesienie do normy EN 1466:2014 opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 8 . W świetle faktu, że poprawka EN 1466:2014/AC:2015 zawiera korekty techniczne, oraz w celu zapewnienia poprawnego i spójnego stosowania normy EN 1466:2014 należy opublikować odniesienie do poprawki EN 1466:2014/AC:2015 w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, razem z wcześniej opublikowanym odniesieniem do EN 1466:2014.

(16) Pismem M/266 z 16 grudnia 1997 r. Komisja wystosowała do CEN zlecenie opracowania norm dotyczących wymagań w zakresie bezpieczeństwa konsumentów w odniesieniu do zapalniczek. Na podstawie tego zlecenia CEN przyjął normę EN ISO 9994:2006 "Zapalniczki - Wymagania bezpieczeństwa (ISO 9994:2005)". Odniesienie do normy EN ISO 9994:2006 opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 9 .

(17) Uwzględniając nową wiedzę, CEN przyjął nową normę EN ISO 9994:2019 "Zapalniczki - Wymagania bezpieczeństwa (ISO 9994:2018)", która jest zgodna z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa określonym w dyrektywie 2001/95/WE. Odniesienie do normy EN ISO 9994:2019 powinno zatem zastąpić odniesienie do EN ISO 9994:2006.

(18) Na podstawie zlecenia M/527 CEN przyjął normę EN 14988:2017+A1:2020 "Wysokie krzesełka dla dzieci - Wymagania i metody badań", która jest zgodna z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa określonym w dyrektywie 2001/95/WE. Odniesienie do normy EN 14988:2017+A1:2020 należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(19) Na podstawie zlecenia M/527 CEN przyjął normę EN 16120:2012+A2:2016 "Artykuły dla dzieci - Siedzisko montowane do krzesła", która jest zgodna z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa określonym w dyrektywie 2001/95/WE. Odniesienie do normy EN 16120:2012+A2:2016 należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(20) 23 czerwca 2009 r. Komisja przyjęła decyzję 2009/490/WE 10  w sprawie uwzględnienia w europejskich normach dotyczących przenośnych odtwarzaczy muzycznych wymogów bezpieczeństwa.

(21) Pismem M/452 z 28 września 2009 r. Komisja wystosowała do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki ("CENELEC") zlecenie opracowania norm europejskich dotyczących przenośnych odtwarzaczy muzycznych. Na podstawie tego zlecenia CEN przyjął normę EN IEC 62368-1:2020 "Urządzenia techniki fonicznej/wizyjnej, informatycznej i telekomunikacyjnej - Część 1: Wymagania bezpieczeństwa", a następnie zmianę EN IEC 62368-1:2020/A11:2020. Norma EN IEC 62368-1:2020 jest przedstawiana w zmienionej wersji A11:2020, która jest zgodna z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa określonym w dyrektywie 2001/95/WE. Odniesienie do tej normy należy opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zastępując odniesienia do norm EN 60065:2002 "Elektroniczne urządzenia foniczne, wizyjne i podobne - Wymagania bezpieczeństwa" i EN 60950-1:2006 "Urządzenia techniki informatycznej - Bezpieczeństwo - Część 1: Wymagania podstawowe". Publikacja tych odniesień powinna się jednak ograniczać do pkt 3.3.19 "Ekspozycja na dźwięk" i 10.6 "Ochrona przed źródłami energii akustycznej", z uwagi na fakt, że cel decyzji Komisji 2009/490/WE ogranicza się do zapewnienia, aby narażenie na dźwięki z przenośnych odtwarzaczy muzycznych nie stanowiło zagrożenia dla słuchu.

(22) Odniesienia do norm europejskich przyjętych w celu wsparcia dyrektywy 2001/95/WE opublikowane są w decyzji wykonawczej (UE) 2019/1698. W celu zagwarantowania, że odniesienia do norm europejskich sporządzonych w celu wsparcia dyrektywy 2001/95/WE będą wymienione w jednym akcie prawnym, w decyzji wykonawczej (UE) 2019/1698 należy uwzględnić odpowiednie odniesienia do nowych norm, zmian i korekt norm.

(23) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2019/1698.

(24) Zgodność z odpowiednią normą krajową transponującą normę europejską, do której odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, daje domniemanie bezpieczeństwa w odniesieniu do zagrożeń i kategorii zagrożeń objętych odpowiednią normą krajową od dnia publikacji odniesienia do normy europejskiej w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja powinna zatem wejść w życie w dniu jej opublikowania.

(25) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu powołanego na podstawie art. 15 dyrektywy 2001/95/WE,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1698 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 sierpnia 2022 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I wprowadza się następujące zmiany:

1)
dodaje się wiersz w brzmieniu:
"1a. EN 716-1:2017+AC:2019

Meble - Łóżka dziecięce i łóżka dziecięce składane mieszkaniowe - Część 1: Wymagania bezpieczeństwa"

2)
wiersz 3 otrzymuje brzmienie:
"3. EN 914:2020

Sprzęt gimnastyczny - Poręcze równoległe i poręcze kombinowane asymetryczne/równoległe - Wymagania i metody badań z uwzględnieniem bezpieczeństwa"

3)
wiersze 11 i 12 otrzymują brzmienie:
"11. EN 1130:2019

Meble dla dzieci - Łóżeczka - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań EN 1130:2019/AC:2020"

4)
dodaje się wiersz w brzmieniu:
"12a. EN 1272:2017

Artykuły dla dzieci - Krzesełka montowane do stołu - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań"

5)
dodaje się wiersz w brzmieniu:
"13a. EN 1400:2013+A2:2018

Artykuły dla dzieci - Smoczki do uspokajania dla niemowląt i małych dzieci - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań"

6)
wiersz 14 otrzymuje brzmienie:
"14. EN 1466:2014

Artykuły dla dzieci - Gondole i stojaki - Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

EN 1466:2014/AC:2015"

7)
wiersz 27 otrzymuje brzmienie:
"27. EN ISO 9994:2019

Zapalniczki - Wymagania bezpieczeństwa (ISO 9994:2018)"

8)
dodaje się wiersze w brzmieniu:
"48a. EN 14988:2017+A1:2020

Wysokie krzesełka dla dzieci - Wymagania i metody badań

48b. EN 16120:2012+A2:2016

Artykuły dla dzieci - Siedzisko montowane do krzesła"

9)
wiersze 66 i 67 otrzymują brzmienie:
"66. EN IEC 62368-1:2020

Urządzenia techniki fonicznej/wizyjnej, informatycznej i telekomunikacyjnej - Część 1: Wymagania bezpieczeństwa

EN IEC 62368-1:2020/A11:2020

Uwaga: niniejsza publikacja dotyczy jedynie pkt 3.3.19 »Ekspozycja na dźwięk« i 10.6 »Ochrona przed źródłami energii akustycznej« EN IEC 62368-1:2020/A11:2020."

1 Dz.U. L 11 z 15.1.2002, s. 4.
2 Decyzja Komisji 2011/479/UE z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie uwzględnienia w europejskich normach dotyczących sprzętu gimnastycznego wymogów bezpieczeństwa zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 197 z 29.7.2011, s. 13).
3 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1698 z dnia 9 października 2019 r. w sprawie norm europejskich dotyczących produktów, opracowanych na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Dz.U. L 259 z 10.10.2019, s. 65).
4 Decyzja Komisji 2010/376/UE z dnia 2 lipca 2010 r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać europejskie normy dotyczące niektórych produktów w przestrzeni sypialnej dzieci zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 170 z 6.7.2010, s. 39).
5 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1698.
6 Decyzja Komisji 2013/121/UE z dnia 7 marca 2013 r. w sprawie wymagań dotyczących bezpieczeństwa, które muszą zostać uwzględnione w normach europejskich dotyczących niektórych siedzeń dla dzieci na podstawie dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Dz.U. L 65 z 8.3.2013, s. 23).
7 Decyzja wykonawcza Komisji C(2014) 5058 final z dnia 22 lipca 2014 r. w sprawie zlecenia normalizacyjnego dla europejskich organizacji normalizacyjnych, którego przedmiotem jest opracowanie norm europejskich dotyczących niektórych siedzeń dla dzieci na potrzeby dyrektywy 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady.
8 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1698.
9 Decyzja Wykonawcza Komisji (UE) 2019/1698.
10 Decyzja Komisji 2009/490/WE z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie uwzględnienia w europejskich normach dotyczących przenośnych odtwarzaczy muzycznych wymogów bezpieczeństwa zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 161 z 24.6.2009, s. 38).

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2022.213.59

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2022/1401 zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1698 w odniesieniu do europejskich norm dotyczących niektórych artykułów dla dzieci, mebli dla dzieci, sprzętu gimnastycznego, zapalniczek oraz urządzeń techniki telekomunikacyjnej
Data aktu: 12/08/2022
Data ogłoszenia: 16/08/2022
Data wejścia w życie: 16/08/2022