KOMISJA EUROPEJSKA,uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny 1 , w szczególności jego art. 58 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:(1) Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony 2 (zwany dalej "układem"), został zawarty w imieniu Unii w dniu 23 maja 2016 r., w drodze decyzji Rady (UE) 2016/839 3 . Układ wszedł w życie w dniu 1 lipca 2016 r., ale był tymczasowo stosowany od dnia 1 września 2014 r.
(2) W dniu 18 września 2014 r. przyjęto rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 988/2014 4 otwierające kontyngenty taryfowe Unii Europejskiej na produkty rolne pochodzące z Republiki Mołdawii i ustalające sposób zarządzania tymi kontyngentami.
(3) W dniu 16 grudnia 2014 r. decyzją nr 3/2014 5 Rada Stowarzyszenia przekazała Komitetowi Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu, o którym mowa w art. 438 ust. 4 układu, uprawnienia do aktualizacji lub zmiany niektórych załączników do układu dotyczących kwestii związanych z handlem.
(4) Po przeprowadzeniu konsultacji z Republiką Mołdawii zgodnie z art. 147 układu Unia zgodziła się na zwiększenie kontyngentów taryfowych w odniesieniu do winogron stołowych i śliwek pochodzących z Mołdawii oraz na wprowadzenie nowego kontyngentu taryfowego na czereśnie 6 . W związku z tym Komitet Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu przyjął decyzję nr 1/2020 w sprawie aktualizacji załącznika XV do układu 7 .
(5) Od czasu wejścia w życie unijnego kodeksu celnego oraz aktów wykonawczych do niego i aktów delegowanych Komisja zarządza kontyngentami taryfowymi na podstawie chronologicznego porządku dat przyjęcia zgłoszeń do dopuszczenia do obrotu zgodnie z zasadami zarządzania kontyngentami taryfowymi ustanowionymi w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2015/2447 8 .
(6) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 988/2014.
(7) Decyzja 1/2020 Komitetu Stowarzyszenia UE-Republika Mołdawii weszła w życie w dniu 23 stycznia 2020 r. W celu zapewnienia skutecznego zarządzania i terminowego stosowania kontyngentów określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie od tego dnia.
(8) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
1 Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.
2 Dz.U. L 260 z 30.8.2014, s. 4.
3 Decyzja Rady (UE) 2016/839 z dnia 23 maja 2016 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony (Dz.U. L 141 z 28.5.2016, s. 28).
4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 988/2014 z dnia 18 września 2014 r. otwierające kontyngenty taryfowe Unii Europejskiej na produkty rolne pochodzące z Republiki Mołdawii i ustalające sposób zarządzania tymi kontyngentami (Dz.U. L 278 z 20.9.2014, s. 12).
5 Decyzja nr 3/2014 Rady Stowarzyszenia UE-Republika Mołdawii z dnia 16 grudnia 2014 r. w sprawie przekazania niektórych uprawnień Rady Stowarzyszenia Komitetowi Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu (Dz.U. L 110 z 29.4.2015, s. 40).
6 Decyzja Rady (UE) 2019/2245 z dnia 19 grudnia 2019 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu Stowarzyszenia w składzie rozstrzygającym kwestie dotyczące handlu ustanowionym na mocy Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony, odnośnie do aktualizacji załącznika XV (Znoszenie ceł) do Układu (Dz.U. L 336 z 30.12.2019, s. 283).
7 Decyzja Nr 1/2020 Komitetu Stowarzyszenia UE-Republika Mołdawii w Składzie Rozstrzygającym Kwestie Dotyczące Handlu z dnia 23 stycznia 2020 r. w sprawie aktualizacji załącznika XV (Znoszenie ceł) do Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony (Dz. U. L 34 z 6.2.2020, s. 52).
8 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2447 z dnia 24 listopada 2015 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania niektórych przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 343 z 29.12.2015, s. 558).
* Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2447 z dnia 24 listopada 2015 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania niektórych przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 343 z 29.12.2015, s. 558).";
