Rozporządzenie 1609/2005 redukujące, w odniesieniu do roku gospodarczego 2005/2006, ilości gwarantowane w ramach kwot produkcyjnych w sektorze cukru i przewidywane maksymalne zapotrzebowanie rafinerii w ramach przywozu preferencyjnego

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1609/2005
z dnia 30 września 2005 r.
redukujące, w odniesieniu do roku gospodarczego 2005/2006, ilości gwarantowane w ramach kwot produkcyjnych w sektorze cukru i przewidywane maksymalne zapotrzebowanie rafinerii w ramach przywozu preferencyjnego

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1260/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru(1), w szczególności jego art. 10 ust. 6 oraz art. 39 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 10 ust. 3 i 4 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 przewiduje, że ilości gwarantowane w ramach kwot produkcyjnych należy zmniejszyć do dnia 1 października każdego roku gospodarczego, jeżeli prognozy na dany rok wykazują ilości przeznaczone do wywozu z refundacją, większe niż ilość maksymalna przewidziana w Porozumieniu w sprawie rolnictwa zawartym na mocy art. 300 ust. 2 Traktatu.

(2) Prognozy na rok gospodarczy 2005/2006 wykazują, że ilość przeznaczona do wywozu jest większa niż ilość maksymalna przewidziana w Porozumieniu w sprawie rolnictwa. Dlatego konieczne jest ustalenie wielkości ogólnej redukcji ilości gwarantowanej i dokonanie jej podziału między cukier, izoglukozę i syrop inulinowy, z jednej strony, oraz regiony produkcji, do których się to odnosi, z drugiej strony, przy wykorzystaniu współczynników przewidzianych w art. 10 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001.

(3) Zgodnie z art. 10 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 każde Państwo Członkowskie rozdziela następnie przypadającą mu część różnicy między przedsiębiorstwa produkcyjne mające siedzibę na jego terytorium na podstawie istniejącego stosunku między ich kwotami A i B dla danego produktu a podstawową ilością A i podstawową ilością B dla Państwa Członkowskiego dla tego produktu.

(4) Artykuł 39 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 przewiduje, że redukcja ilości gwarantowanych prowadzi do redukcji przewidywanej maksymalnej wielkości zapotrzebowania wspólnotowych rafinerii na cukier surowy na dany rok gospodarczy. Dlatego konieczne jest ustalenie odpowiedniej redukcji wspomnianego zapotrzebowania i dokonanie jej podziału między zainteresowane Państwa Członkowskie.

(5) Należy ustanowić terminy, w jakich Państwa Członkowskie muszą określić wielkość redukcji mającej zastosowanie do każdego z przedsiębiorstw na ich terytorium.

(6) Z uwagi na limit czasowy ustalony w rozporządzeniu (WE) nr 1260/2001 niniejsze rozporządzenie musi wejść w życie w dniu jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(7) Komitet Zarządzający ds. Cukru nie wydał opinii w terminie ustalonym przez jego przewodniczącego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1
1.
Zgodnie z art. 10 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001, ilość gwarantowana w ramach kwot produkcyjnych ulega redukcji o 1.891.747,7 ton wyrażonych jako cukier biały w roku gospodarczym 2005/2006.
2.
Redukcja określona w ust. 1 i ilości podstawowe stosowane, po ich redukcji, do przyznania kwot produkcyjnych przedsiębiorstwom produkcyjnym na rok gospodarczy 2005/2006 znajdują się w Załączniku część A, rozdzielone według produktu oraz według regionu.
3.
Do dnia 1 listopada 2005 r. Państwa Członkowskie określą wielkość indywidualnej redukcji dla każdego z przedsiębiorstw produkcyjnych, którym na rok gospodarczy 2005/2006 przyznano kwoty produkcyjne, oraz jego kwoty A i B dostosowane zgodnie z tą redukcją.
Artykuł  2
1.
Zgodnie z art. 39 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1260/2001 przewidywane maksymalne zapotrzebowanie rafinerii wspólnotowych na rok gospodarczy 2005/2006 ulega redukcji o 14.676 ton wyrażonych jako cukier biały.
2.
Redukcja określona w ust. 1 zostaje rozdzielona między Państwa Członkowskie zgodnie z Załącznikiem część B.
Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 30 września 2005 r.

W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 178 z 30.6.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 39/2004 (Dz.U. L 6 z 10.1.2004, str. 16).

ZAŁĄCZNIK

CZĘŚĆ A: Podział redukcji ilości gwarantowanych według produktu i regionu oraz ilości podstawowe wykorzystywane do przyznania kwot produkcyjnych A i B po redukcji ilości gwarantowanej

1. W odniesieniu do cukru (w tonach cukru białego)

Regiony Redukcja w odniesieniu do cukru Ilości podstawowe w odniesieniu do cukru
A B A B
Republika Czeska 18.207,7 563,5 423.001,3 13.089,5
Dania 45.264,6 13.335,2 279.735,4 82.410,3
Niemcy 374.034,5 115.090,3 2.238.878,8 688.891,9
Grecja 20.550,0 2.055,2 268.088,0 26.808,6
Hiszpania 44.022,1 1.833,1 913.060,3 38.045,4
Francja (kontynentalna)(1) 354.766,7 105.215,3 2.181.720,7 647.044,2
Francuskie departamenty zamorskie(1) 32.108,2 3.433,1 401.763,8 42.939,4
Irlandia 12.898,2 1.289,5 168.247,0 16.825,0
Włochy 137.245,8 25.812,6 1.173.658,1 220.726,7
Łotwa 1.806,0 3,6 64.594,0 101,4
Litwa 2.719,8 - 100.290,2 -
Węgry 11.182,5 34,3 389.271,5 1.195,7
Niderlandy 88.833,4 23.430,5 595.279,0 157.016,6
Austria 37.722,9 8.804,1 276.306,0 64.493,4
Polska 84.735,7 4.930,3 1.495.264,3 86.995,7
Portugalia (kontynentalna) 3.864,8 386,5 59.515,4 5.951,5
Portugalia (Autonomiczny Region Azorów) 644,7 65,0 8.403,5 839,8
Słowenia 3.438,6 343,1 44.718,4 4.472,9
Słowacja 13.015,6 1.211,8 176.744,4 16.460,2
Finlandia 9.456,0 944,5 123.350,3 12.335,9
Szwecja 23.836,9 2.383,9 310.947,3 31.094,1
UEBL(2) 76.867,1 16.504,7 598.038,4 128.401,4
Zjednoczone Królestwo 73.699,5 7.370,1 961.415,9 96.141,4
(1) Uwzględniono art. 12 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia

(WE) nr 1260/2001.

(2) Unia Gospodarcza Belgijsko-Luksemburska.

2. W odniesieniu do izoglukozy (w tonach suchej masy)

Regiony Redukcja w odniesieniu do izoglukozy Ilości podstawowe w odniesieniu do izoglukozy
A B A B
Niemcy 3.868,6 911,1 24.774,7 5.834,4
Grecja 1.409,4 331,9 9.025,6 2.125,6
Hiszpania 6.165,4 657,7 68.454,2 7.301,7
Francja (kontynentalna) 2.266,7 590,0 13.480,4 3.508,6
Włochy 2.219,3 522,6 14.212,8 3.347,2
Węgry 8.899,9 697,3 118.727,1 9.302,7
Niderlandy 994,7 234,3 6.369,9 1.500,2
Polska 1.698,1 127,5 23.212,9 1.742,5
Portugalia (kontynentalna) 1.084,1 255,3 6.942,9 1.635,0
Słowacja 3.560,3 476,8 33.961,7 4.548,2
Finlandia 859,2 86,0 9.932,8 993,7
UEBL(1) 8.370,1 2.301,7 47.780,5 13.139,3
Zjednoczone Królestwo 3.143,7 838,5 18.358,3 4.896,8
(1) Unia Gospodarcza Belgijsko-Luksemburska.

3. W odniesieniu do syropu inulinowego (w tonach suchej masy wyrażonej jako ekwiwalent cukru białego/izoglukozy)

Regiony Redukcja w odniesieniu do syropu inulinowego Ilości podstawowe w odniesieniu do syropu inulinowego
A B A B
Francja (kontynentalna) 1.956,8 459,9 17.890,3 4.214,3
Niderlandy 6.454,9 1.515,9 59.064,5 13.914,6
UEBL(1) 18.473,7 4.349,0 155.744,9 36.679,2
(1) Unia Gospodarcza Belgijsko-Luksemburska.

CZĘŚĆ B: Podział, według Państwa Członkowskiego, redukcji przewidywanego maksymalnego zapotrzebowania rafinerii

(jednostka: cukier biały w tonach)
Redukcja Maksymalne zapotrzebowanie po zastosowaniu redukcji
Francja kontynentalna 2.423 294.204
Portugalia kontynentalna 2.383 289.250
Słowenia 160 19.425
Finlandia 490 59.435
Zjednoczone Królestwo 9.220 1.119.361

Zmiany w prawie

ZUS: Renta wdowia - wnioski od stycznia 2025 r.

Od Nowego Roku będzie można składać wnioski o tzw. rentę wdowią, która dotyczy ustalenia zbiegu świadczeń z rentą rodzinną. Renta wdowia jest przeznaczona dla wdów i wdowców, którzy mają prawo do co najmniej dwóch świadczeń emerytalno-rentowych, z których jedno stanowi renta rodzinna po zmarłym małżonku. Aby móc ją pobierać, należy jednak spełnić określone warunki.

Grażyna J. Leśniak 20.11.2024
Zmiany w składce zdrowotnej od 1 stycznia 2026 r. Rząd przedstawił założenia

Przedsiębiorcy rozliczający się według zasad ogólnych i skali podatkowej oraz liniowcy będą od 1 stycznia 2026 r. płacić składkę zdrowotną w wysokości 9 proc. od 75 proc. minimalnego wynagrodzenia, jeśli będą osiągali w danym miesiącu dochód do wysokości 1,5-krotności przeciętnego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w czwartym kwartale roku poprzedniego, włącznie z wypłatami z zysku, ogłaszanego przez prezesa GUS. Będzie też dodatkowa składka w wysokości 4,9 proc. od nadwyżki ponad 1,5-krotność przeciętnego wynagrodzenia, a liniowcy stracą możliwość rozliczenia zapłaconych składek w podatku dochodowym.

Grażyna J. Leśniak 18.11.2024
Prezydent podpisał nowelę ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności

Usprawnienie i zwiększenie efektywności systemu wdrażania Rozwoju Lokalnego Kierowanego przez Społeczność (RLKS) przewiduje ustawa z dnia 11 października 2024 r. o zmianie ustawy o rozwoju lokalnym z udziałem lokalnej społeczności. Jak poinformowała w czwartek Kancelaria Prezydenta, Andrzej Duda podpisał ją w środę, 13 listopada. Ustawa wejdzie w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.11.2024
Do poprawki nie tylko emerytury czerwcowe, ale i wcześniejsze

Problem osób, które w latach 2009-2019 przeszły na emeryturę w czerwcu, przez co - na skutek niekorzystnych zasad waloryzacji - ich świadczenia były nawet o kilkaset złotych niższe od tych, jakie otrzymywały te, które przeszły na emeryturę w kwietniu lub w maju, w końcu zostanie rozwiązany. Emerytura lub renta rodzinna ma - na ich wniosek złożony do ZUS - podlegać ponownemu ustaleniu wysokości. Zdaniem prawników to dobra regulacja, ale równie ważna i paląca jest sprawa wcześniejszych emerytur. Obie powinny zostać załatwione.

Grażyna J. Leśniak 06.11.2024
Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa

Już od jutra rządowi trudniej będzie, przy tworzeniu nowego prawa, omijać proces konsultacji publicznych, wykorzystując w tym celu projekty poselskie. W czwartek, 31 października, wchodzą w życie zmienione przepisy regulaminu Sejmu, które nakazują marszałkowi Sejmu kierowanie projektów poselskich do konsultacji publicznych i wymagają sporządzenia do nich oceny skutków regulacji. Każdy obywatel będzie mógł odtąd zgłosić własne uwagi do projektów poselskich, korzystając z Systemu Informacyjnego Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 30.10.2024
Nowy urlop dla rodziców wcześniaków coraz bliżej - rząd przyjął projekt ustawy

Rada Ministrów przyjęła we wtorek przygotowany w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej projekt ustawy wprowadzający nowe uprawnienie – uzupełniający urlop macierzyński dla rodziców wcześniaków i rodziców dzieci urodzonych w terminie, ale wymagających dłuższej hospitalizacji po urodzeniu. Wymiar uzupełniającego urlopu macierzyńskiego będzie wynosił odpowiednio do 8 albo do 15 tygodni.

Grażyna J. Leśniak 29.10.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2005.256.15

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 1609/2005 redukujące, w odniesieniu do roku gospodarczego 2005/2006, ilości gwarantowane w ramach kwot produkcyjnych w sektorze cukru i przewidywane maksymalne zapotrzebowanie rafinerii w ramach przywozu preferencyjnego
Data aktu: 30/09/2005
Data ogłoszenia: 01/10/2005
Data wejścia w życie: 01/10/2005, 01/07/2005