(Tekst mający znaczenie dla EOG)(Dz.U.UE L z dnia 23 czerwca 2001 r.)
PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 71,
uwzględniając wniosek Komisji(1),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(2),
po konsultacji z Komitetem Regionów,
stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Traktatu(3),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Dyrektywa Rady 94/55/WE z dnia 21 listopada 1994 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich w zakresie drogowego transportu towarów niebezpiecznych(4) ustanowiła jednolite zasady transportu towarów niebezpiecznych we Wspólnocie.
(2) Załączniki do dyrektywy Rady 95/50/WE z dnia 6 października 1995 r. w sprawie ujednoliconych procedur kontroli drogowego transportu towarów niebezpiecznych(5) są związane z załącznikami do dyrektywy 94/55/WE. Dostosowanie załączników do dyrektywy 94/55/WE do postępu naukowo-technicznego może mieć wpływ na załączniki do dyrektywy 95/50/WE.
(3) Dostosowanie załączników do dyrektywy 94/55/WE do postępu naukowo-technicznego odbywa się przy zastosowaniu procedur komitetu.
(4) Dostosowanie załączników do dyrektywy 95/50/WE do postępu naukowo-technicznego musi odbywać się szybko. W tym celu powinien zostać powołany komitet także dla dyrektywy 95/50/WE.
(5) Środki niezbędne do wprowadzenia w życie dyrektywy 95/50/WE powinny być przyjęte zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r., ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji(6).
(6) Załącznik I do dyrektywy 95/50/WE powinien zostać zmieniony w celu uwzględnienia dyrektywy Komisji 1999/47/WE z dnia 21 maja 1999 r. dostosowującej po raz drugi do postępu technicznego dyrektywę Rady 94/55/WE w sprawie zbliżania ustawodawstw Państw Członkowskich w zakresie drogowego transportu towarów niebezpiecznych(7).
(7) W związku z powyższym dyrektywa 95/50/WE powinna zostać odpowiednio zmieniona,
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 7 maja 2001 r.
W imieniu Parlamentu Europejskiego |
W imieniu Rady |
N. FONTAINE |
B. RINGHOLM |
Przewodniczący |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 177 E z 27.6.2000, str. 96.
(2) Dz.U. C 268 z 19.9.2000, str. 4.
(3) (Dz.U. C 40 z 7.2.2001, str. 119) Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 12 kwietnia 2000 r oraz decyzja Rady z dnia 4 kwietnia 2001 r.
(4) Dz.U. L 319 z 12.12.1994, str. 7. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2001/7/WE (Dz.U. L 30 z 1.2.2001, str. 43).
(5) Dz.U. L 249 z 17.10.1995, str. 35.
(6) Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.
(7) Dz.U. L 169 z 5.7.1999, str. 1.