Rozporządzenie 2134/1999 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 921/1999 w odniesieniu do ponoszenia kosztów transportu owoców i warzyw wycofywanych z rynku i rozdzielanych wśród ludności pochodzącej z Kosowa

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2134/1999
z dnia 7 października 1999 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 921/1999 w odniesieniu do ponoszenia kosztów transportu owoców i warzyw wycofywanych z rynku i rozdzielanych wśród ludności pochodzącej z Kosowa

(Dz.U.UE L z dnia 8 października 1999 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2200/96 z dnia 28 października 1996 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1257/1999(2), w szczególności jego art. 30 ust. 7,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 659/97(3), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 729/1999(4), ustanawia szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia (WE) nr 2200/96 w odniesieniu do uzgodnień interwencyjnych w sektorze owoców i warzyw, w szczególności swobodnej dystrybucji produktów wycofanych z rynku jako pomoc humanitarna spoza Wspólnoty i ponoszenia kosztów transportu tych produktów na odcinku między punktem wycofania z rynku a punktem opuszczenia Wspólnoty.

(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 921/1999(5) przewiduje specjalne środki działania w celu rozdziału wycofanych z rynku owoców i warzyw dla uchodźców z Kosowa.

(3) Wielu uchodźców powróciło ostatnio do Kosowa, znajdują się oni wciąż w trudnej sytuacji, podobnie jak wielu innych mieszkańców tej prowincji, nawet niebędących uchodźcami. Powinno się zatem zezwolić na swobodną dystrybucję produktów wycofanych z rynku. Aby utrzymać ich uprawnienie do bycia objętym specjalnymi środkami działania dla uchodźców, przewidzianymi w rozporządzeniu (WE) nr 921/1999 oraz rozszerzyć je na mieszkańców regionu, wyrażenia "uchodźcy z Kosowa" i "uchodźcy kosowcy" powinny zostać zastąpione wyrażeniem "ludność pochodząca z Kosowa".

(4) Aby ułatwić udzielanie pomocy tym ludziom, powinny zostać również poniesione koszty transportu z punktu opuszczenia Wspólnoty do miejsca realizacji dostawy, aż do kolejnego odnotowania. Przepis ten powinien w rezultacie tego zostać dodany do rozporządzenia (WE) nr 921/1999.

(5) Komisja powinna ściśle monitorować specjalne środki działania przyjęte przez Państwa Członkowskie stosując art. 18 rozporządzenia (WE) nr 659/97.

(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Owoców i Warzyw,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W tytule i art. 1 rozporządzenia (WE) nr 921/1999, wyrażenia "uchodźcy z Kosowa" i "uchodźcy kosowcy" zastępuje się wyrażeniem "ludność pochodząca z Kosowa".

Artykuł  2

Po art. 1 rozporządzenia (WE) nr 921/1999 dodaje się art. 1a w brzmieniu:

"Artykuł 1a

1. Nie naruszając art. 15 ust. 1 akapit drugi zdanie pierwsze rozporządzenia (WE) nr 659/97, w przypadku operacji określonych w art. 1 odległością, jaką uważa się za spełniającą warunki kosztów transportu jest odległość między punktem wycofania z rynku a punktem dostawy dla ludności pochodzącej z Kosowa i goszczących ją rodzin.

2. Zainteresowane Państwa Członkowskie informują Komisję o specjalnych środkach przyjętych w zastosowaniu art. 18 rozporządzenia (WE) nr 659/97 w celu zapewnienia, że operacje określone w art. 1 przeprowadzane są w sposób właściwy."

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 7 października 1999 r.

W imieniu Komisji
Franz FISCHLER
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 297 z 21.11.1996, str. 1.

(2) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 80.

(3) Dz.U. L 100 z 17.4.1997, str. 22.

(4) Dz.U. L 93 z 8.4.1999, str. 11.

(5) Dz.U. L 114 z 1.5.1999, str. 46.

Zmiany w prawie

Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa

Już od jutra rządowi trudniej będzie, przy tworzeniu nowego prawa, omijać proces konsultacji publicznych, wykorzystując w tym celu projekty poselskie. W czwartek, 31 października, wchodzą w życie zmienione przepisy regulaminu Sejmu, które nakazują marszałkowi Sejmu kierowanie projektów poselskich do konsultacji publicznych i wymagają sporządzenia do nich oceny skutków regulacji. Każdy obywatel będzie mógł odtąd zgłosić własne uwagi do projektów poselskich, korzystając z Systemu Informacyjnego Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 30.10.2024
Nowy urlop dla rodziców wcześniaków coraz bliżej - rząd przyjął projekt ustawy

Rada Ministrów przyjęła we wtorek przygotowany w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej projekt ustawy wprowadzający nowe uprawnienie – uzupełniający urlop macierzyński dla rodziców wcześniaków i rodziców dzieci urodzonych w terminie, ale wymagających dłuższej hospitalizacji po urodzeniu. Wymiar uzupełniającego urlopu macierzyńskiego będzie wynosił odpowiednio do 8 albo do 15 tygodni.

Grażyna J. Leśniak 29.10.2024
Na zwolnieniu w jednej pracy, w drugiej - w pełni sił i... płacy

Przebywanie na zwolnieniu lekarskim w jednej pracy nie wykluczy już możliwości wykonywania pracy i pobierania za nią wynagrodzenia w innej firmie czy firmach. Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej przygotowało właśnie projekt ustawy, który ma wprowadzić też m.in. definicję pracy zarobkowej - nie będzie nią podpisanie w czasie choroby firmowych dokumentów i nie spowoduje to utraty świadczeń. Zwolnienie lekarskie będzie mogło przewidywać miejsce pobytu w innym państwie. To rewolucyjne zmiany. Zdaniem prawników, te propozycje mają sens, nawet jeśli znajdą się tacy, którzy będą chcieli nadużywać nowych przepisów.

Beata Dązbłaż 29.10.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do połowy przyszłego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz trzeci czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa medycznego. Ostatnio termin wyznaczono na koniec tego roku, teraz ma to być czerwiec 2025 r.

Beata Dązbłaż 23.09.2024
Darowizny dla ofiar powodzi z zerową stawką VAT

Można już stosować zerową stawkę VAT na darowizny dla ofiar powodzi - rozporządzenie w tej sprawie obowiązuje od 18 września, ale z możliwością stosowania go do darowizn towarów i nieodpłatnych usług przekazanych począwszy od 12 września do 31 grudnia 2024 r. Stawka 0 proc. będzie stosowana do darowizn wszelkiego rodzaju towarów lub usług niezbędnych do wsparcia poszkodowanych.

Monika Sewastianowicz 18.09.2024
Lewiatan: Za reformę płacy minimalnej będą musieli zapłacić pracodawcy

Projekt ustawy o minimalnym wynagrodzeniu jest słaby legislacyjnie. Nie tylko nie realizuje celów zawartych w unijnej dyrektywie, ale może przyczynić się do pogłębienia problemów firm i spadku zatrudnienia. Nie poprawi też jakości pracy w naszym kraju. Utrwala zwiększanie presji płacowej – uważa Konfederacja Lewiatan.

Grażyna J. Leśniak 10.09.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1999.262.3

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 2134/1999 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 921/1999 w odniesieniu do ponoszenia kosztów transportu owoców i warzyw wycofywanych z rynku i rozdzielanych wśród ludności pochodzącej z Kosowa
Data aktu: 07/10/1999
Data ogłoszenia: 08/10/1999
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 11/10/1999