(1999/312/WE)(Dz.U.UE L z dnia 8 maja 1999 r.)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 43,
uwzględniając wniosek Komisji(1);
uwzględniając opinie Parlamentu Europejskiego(2),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(3),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Artykuł 3 decyzji 93/383/EWG(4) ustanawia krajowe laboratorium referencyjne dla monitorowania morskich biotoksyn; nazwa przedmiotowego laboratorium została zmieniona; konieczne jest zatem wprowadzenie odpowiedniej zmiany art. 3.
(2) Decyzja 93/383/EWG nie obejmuje procedury szybkiej nowelizacji jej Załącznika, należy zatem uwzględnić możliwość nowelizacji Załącznika przez Komisję po notyfikowaniu jej przez Państwa Członkowskiego.
(3) Załącznik do decyzji 93/383/EWG ustala wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych wyznaczonych przez każde Państwo Członkowskie dla monitorowania morskich biotoksyn.
(4) Laboratoria pierwotnie wyznaczone przez Belgię, Finlandię, Niemcy, Grecję, Hiszpanię, Włochy, Zjednoczone Królestwo oraz Szwecję jako krajowe laboratoria referencyjne dla monitorowania morskich biotoksyn przestają spełniać funkcje, do jakich zostały przeznaczone lub w międzyczasie nastąpiła zmiana ich nazwy, zatem Załącznik do decyzji 93/383/EWG należy odpowiednio zmienić tak, aby uwzględniał przedłożone przez Państwa Członkowskie notyfikacje dotyczące krajowych laboratoriów referencyjnych,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 29 kwietnia 1999 r.
|
W imieniu Rady |
|
W. MÜLLER |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 331 z 6.11.1996, str. 12 oraz Dz.U. C 189 z 20.6.1997, str. 9.
(2) Dz.U. C 200 z 30.6.1997, str. 257 oraz opinia z dnia 13 kwietnia 1999 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
(3) Dz.U. C 66 z 3.3.1997, str. 47.
(4) Dz.U. L 166 z 8.7.1993, str. 31.