(86/664/EWG)(Dz.U.UE L z dnia 31 grudnia 1986 r.)
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 235,
uwzględniając wniosek Komisji(1),
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(2),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(3),
a także mając na uwadze, co następuje:
artykuł 2 Traktatu stanowi, że zadaniem Wspólnoty jest w szczególności popieranie harmonijnego rozwoju działalności gospodarczej w całej Wspólnocie, stałego i zrównoważonego rozwoju, wzmacnianie ściślejszych stosunków między Państwami należącymi do Wspólnoty; turystyka może pomóc w osiągnięciu tych celów;
w rezolucji Rady z dnia 10 kwietnia 1984 r. w sprawie polityki Wspólnoty w dziedzinie turystyki(4) podkreślono konieczność konsultacji pomiędzy Państwami Członkowskimi a Komisją w dziedzinie turystyki;
konsultacje są użytecznym środkiem służącym ułatwianiu współpracy między Państwami Członkowskimi a Komisją, zmierzającym do osiągnięcia celów Traktatu;
każde Państwo Członkowskie powinno umożliwić pozostałym Państwom Członkowskim i Komisji korzystanie z doświadczeń nabytych w dziedzinie turystyki;
ze względu na konsultacje w dziedzinie turystyki należy zapewnić wymianę informacji między Państwami Członkowskimi a Komisją;
takie konsultacje nie powinny stanowić powtórzenia prac prowadzonych w ramach innych instytucji Wspólnoty,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 1986 r.
|
W imieniu Rady |
|
G. SHAW |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 114 z 15.5.1986, str. 8.
(2) Opinia wydana dnia 12 grudnia 1986 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
(3) Dz.U. C 328 z 22.12.1986, str. 1.
(4) Dz.U. C 115 z 30.4.1984, str. 1.