Język postępowania: francuski(2016/C 296/29)
(Dz.U.UE C z dnia 16 sierpnia 2016 r.)
Sąd odsyłający
Tribunal de grande instance de Lille
Strona w postępowaniu głównym
Uber France SAS
Pytanie prejudycjalne
Czy art. L. 3124-13 code des transports [kodeksu przewozowego], wprowadzony ustawą nr 2014-1104 z dnia 1 października 2014 r. dotyczącą taksówek i przewozu z kierowcą, ustanawia nową zasadę techniczną odnoszącą się jednoznacznie do jednej lub kilku usług społeczeństwa informacyjnego w rozumieniu dyrektywy 98/34/WE 1 z dnia 22 czerwca 1998 r., która wymagała uprzedniego przekazania tego tekstu Komisji Europejskiej w myśl art. 8 tej dyrektywy, czy też przepis ten wchodzi w zakres stosowania dyrektywy 2006/123/WE z dnia 12 grudnia 2006 r. dotyczącej usług 2 , która w art. 2 ust. 2 lit. d) zawiera wyłączenie usług transportowych?
W przypadku odpowiedzi twierdzącej na pierwszą część pytania, czy naruszenie obowiązku powiadomienia przewidzianego w art. 8 dyrektywy sprawia, że art. L. 3124-13 code des transports nie może być stosowany względem jednostek?
1 Dyrektywa 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiająca procedurę udzielania informacji w zakresie norm i przepisów technicznych (Dz.U. L 204, s. 37).
2 Dyrektywa 2006/123/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. dotycząca usług na rynku wewnętrznym (Dz. U. L 376, s. 36).