Klasyfikacja wód, warunki, jakim powinny odpowiadać ścieki, oraz kary pieniężne za naruszanie tych warunków.

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 29 listopada 1975 r.

w sprawie klasyfikacji wód, warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki, oraz kar pieniężnych za naruszanie tych warunków.

Na podstawie art. 62 ust. 3, art. 107 ust. 3 pkt 4 i art. 130 ust. 3 ustawy z dnia 24 października 1974 r. - Prawo wodne (Dz. U. Nr 38, poz. 230) zarządza się, co następuje:

§  1.

1. Ustala się trzy klasy czystości śródlądowych wód powierzchniowych:

1) do klasy pierwszej zalicza się wody przeznaczone do:

a) zaopatrzenia ludności w wodę do picia,

b) zaopatrzenia zakładów przemysłowych wymagających wody o jakości wody do picia,

c) hodowli ryb łososiowatych;

2) do klasy drugiej zalicza się wody przeznaczone do:

a) hodowli ryb, z wyjątkiem łososiowatych,

b) hodowli zwierząt gospodarskich,

c) urządzania zorganizowanych kąpielisk,

d) celów rekreacyjnych i uprawiania sportów wodnych;

3) do klasy trzeciej zalicza się wody przeznaczone do:

a) zaopatrzenia zakładów przemysłowych, z wyjątkiem zakładów wymagających wody o jakości wody do picia,

b) nawadniania terenów rolniczych, wykorzystywanych do upraw ogrodniczych oraz upraw pod szkłem.

2. W razie przeznaczenia wody do innych celów niż określone w ust. 1 zaliczenia wody do jednej z klas dokonuje się odpowiednio do wymagań jej czystości.

3. Jeżeli woda na określonym odcinku jest przeznaczona do różnych celów, klasą czystości tej wody jest klasa, dla której określono wyższe wymagania.

4. Minister Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska dokonuje w drodze zarządzenia zaliczenia do klas czystości odcinków rzek: Wisły, Przemszy, Soły, Skawy, Raby, Dunajca z Popradem, Nidy, Wisłoki, Sanu z Wisłokiem, Pilicy, Kamiennej, Wieprza, Świdra, Narwi z Pisą, Bugu, Drwęcy, Odry, Nysy Kłodzkiej, Bystrzycy, Baryczy, Bobru z Kwisą, Nysy Łużyckiej, Warty, Noteci, Parsęty i Słupi, w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa, a morskich wód wewnętrznych również w porozumieniu z Ministrem Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej.

5. Zaliczenia do klas czystości innych wód niż określone w ust. 4 dokonuje w drodze zarządzenia terenowy organ administracji państwowej stopnia wojewódzkiego. Jeżeli wody znajdują się na terenie dwóch lub więcej województw, zainteresowane organy zaliczają te wody do jednej z klas czystości w drodze wspólnego zarządzenia.

§ 2. Wielkości dopuszczalnych zanieczyszczeń śródlądowych wód powierzchniowych w poszczególnych klasach czystości określa załącznik nr 1 do rozporządzenia.

§  3.

1. Zanieczyszczenia zawarte w średnim godzinowym odpływie ścieków wprowadzanych do śródlądowych wód powierzchniowych nie mogą:

1) powodować przekroczenia dopuszczalnych zanieczyszczeń odbiornika w stosunku do miarodajnego przepływu wody w miejscu wprowadzania ścieków lub w stosunku do czynnej objętości wody stojącej,

2) zawierać odpadków stałych lub łatwo opadającej zawiesiny po 2-godzinnym odstaniu w ilości większej niż 0,5 cm³/dm³ oraz substancji niebezpiecznych (DDT i PCB).

2. Jeżeli maksymalny godzinowy odpływ ścieków przekracza co najmniej dwukrotnie średni godzinowy odpływ ścieków, za podstawę do określenia warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki, przyjmuje się odpływ maksymalny.

3. Przez miarodajny przepływ wody płynącej rozumie się średni niski przepływ w danym przekroju (SNQ). Dla wód płynących, dla których nie prowadzi się obserwacji wodowskazowych, przepływy te mogą być określone za pomocą wzorów empirycznych, a przy urządzeniach wodnych służących do zmiany przepływu wód lub poziomu zwierciadła wody - przyjmuje się najniższy dopuszczalny przepływ, określony w instrukcji eksploatacyjnej tych urządzeń.

4. Przez czynną objętość wody stojącej należy rozumieć objętość warstwy wody w zasięgu oddziaływania zanieczyszczeń od miejsca wprowadzania ścieków, w której zachodzą biologiczne procesy w warunkach tlenowych. Objętość czynną należy określać w każdym wypadku odrębnie, przy uwzględnieniu charakterystyki wody stojącej oraz jej gospodarczego wykorzystania i przeznaczenia. Grubość warstwy wody przyjmowana do obliczenia objętości czynnej nie może być większa niż 5 metrów, licząc od średniego poziomu zwierciadła wody.

5. Przepisy ust. 1 i 4 odnoszące się do wód stojących stosuje się również do jezior i innych zbiorników, z których wody wypływają lub do których uchodzą, oraz do wód wydzielonych akwenów portowych; objętość wód przepływających przez zbiornik dolicza się tylko wtedy, gdy przepływają one w zasięgu oddziaływania zanieczyszczeń i gdy ich przepływ miarodajny stanowi więcej niż 0,5 m³/s.

6. Właściwy do wydania pozwolenia wodnoprawnego terenowy organ administracji państwowej, zwany dalej "właściwym organem", może odstąpić od zasad określania warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki wprowadzane do śródlądowych wód powierzchniowych, w razie wprowadzania do wód płynących ścieków bytowo-gospodarczych lub innych o analogicznym składzie, jeżeli ilość ścieków nie przekracza 20 m³/dobę, a stężenia zanieczyszczeń nie przekroczą 30 mg zawiesiny w 1 dm³ i 30 mg tlenu w 1 dm³ w odniesieniu do BZT₅.

7. Właściwy organ, ustalając dla zakładów uruchomionych po dniu 9 lutego 1961 r. warunki wprowadzania wód kopalnianych do śródlądowych wód klasy II i III, może odstąpić od wielkości dopuszczalnych zanieczyszczeń we wskaźnikach: chlorki, siarczany i substancje rozpuszczone, jeżeli wprowadzane wody kopalniane nie spowodują w odbiorniku przekroczenia:

1) wielkości 1.000 mg/dm³ łącznej zawartości chlorków i siarczanów,

2) wielkości 1.800 mg/dm³ substancji rozpuszczonych.

W tym wypadku pozwolenie wodnoprawne może być wydane na czas nie dłuższy niż do dnia 31 grudnia 1984 r.

§ 4. Przepisy § 3 stosuje się odpowiednio do morskich wód wewnętrznych, z wyjątkiem wód Zatoki Gdańskiej. Przy określaniu warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki wprowadzane do tych wód, nie stosuje się ustalonych w załączniku nr 1 do rozporządzenia wielkości dopuszczalnych zanieczyszczeń w następujących wskaźnikach: twardość, substancje rozpuszczone oraz chlorki i siarczany.

§ 5. Ścieki wprowadzane do morza terytorialnego i do Zatoki Gdańskiej nie mogą zawierać:

1) łatwo opadającej zawiesiny po 2-godzinnym odstaniu w ilości powyżej 0,5 cm³/dm³,

2) ciał pływających,

3) olejów w ilości wywołującej widoczne plamy na powierzchni wody,

4) substancji udzielających trwałego zapachu i smaku wodzie lub wyłowionym rybom i innym gatunkom fauny wodnej,

5) substancji promieniotwórczych w ilościach większych od ustalonych odrębnymi przepisami,

6) bakterii chorobotwórczych,

7) substancji niebezpiecznych (DDT, PCB),

8) metali ciężkich i innych substancji toksycznych w ilościach niebezpiecznych dla zdrowia ludzkiego lub szkodliwych dla żywych zasobów morza

i nie mogą naruszać naturalnego składu i stanu tych wód w obrębie zorganizowanych kąpielisk i plaż publicznych oraz w pasie 1 km od ich granic.

§ 6. Zabrania się:

1) wprowadzania ścieków do wód podziemnych,

2) składowania na powierzchni ziemi bez zabezpieczenia substancji, które mogą szkodliwie zanieczyszczać wody,

3) stosowania substancji toksycznych w ilościach powodujących szkodliwe zanieczyszczenie wód.

§ 7. Dopuszczalne jest wprowadzanie do ziemi jedynie odpowiednio oczyszczonych ścieków:

1) bytowo-gospodarczych lub innych o podobnym składzie albo

2) przeznaczonych do ich rolniczego lub leśnego wykorzystania,

jeżeli wprowadzane ścieki nie zagrożą wykorzystywaniu wód śródlądowych.

§  8.

1. Wielkości dopuszczalnych zanieczyszczeń w ściekach wprowadzanych do stanowiących własność Państwa urządzeń kanalizacyjnych, zwanych dalej "urządzeniami kanalizacyjnymi", określa załącznik nr 2 do rozporządzenia.

2. Organ wydający zezwolenie na wprowadzanie ścieków może odstąpić od wielkości dopuszczalnych zanieczyszczeń określonych w załączniku nr 2 do rozporządzenia uwzględniając bilans (ilościowy i jakościowy) dla urządzeń kanalizacyjnych oraz faktycznie uzyskiwany stopień redukcji zanieczyszczeń w oczyszczalni.

3. Ścieki wprowadzane do urządzeń kanalizacyjnych nie mogą:

1) powodować przekroczenia określonych w załączniku nr 3 do rozporządzenia dopuszczalnych stężeń par i gazów wydzielających się ze ścieków,

2) zawierać odpadków stałych oraz substancji samozapalnych lub łatwo palnych i wybuchowych, których punkt zapłonu wynosi mniej niż 85°C.

4. Ścieki przemysłowe powinny być równomiernie wprowadzane do urządzeń kanalizacyjnych, w granicach wynikających z przepustowości tych urządzeń.

§  9.

1. Za wprowadzanie do wód lub do ziemi albo do urządzeń kanalizacyjnych ścieków, które nie odpowiadają warunkom określonym w pozwoleniu wodnoprawnym lub w zezwoleniu na wprowadzanie ścieków, właściwy organ stopnia wojewódzkiego wymierza karę pieniężną.

2. Wysokość kary pieniężnej jest zależna od ilości, stanu i składu ścieków wprowadzanych do wód lub do ziemi albo do urządzeń kanalizacyjnych. Przez stan ścieków rozumie się ich temperaturę, odczyn (pH) i stopień skażeń promieniotwórczych, a przez skład ścieków stężenie zawartych w nich zanieczyszczeń.

3. Podstawę stwierdzenia przekroczenia warunków, o których mowa w ust. 1, stanowią wyniki pomiarów dotyczących ilości, stanu i składu ścieków wprowadzanych przez zakład, dokonanych przez właściwy organ stopnia podstawowego albo wojewódzkiego lub przez pracowników innej jednostki, upoważnionych przez ten organ. W razie stwierdzenia przekroczenia tych warunków właściwy organ przesyła zakładowi wyniki analiz przed upływem 21 dni od dnia pobrania ścieków.

§ 10. Karę pieniężną wymierza się za okres naruszenia ustalonych warunków wprowadzania ścieków. Jeżeli ilość, stan lub skład ścieków były w poszczególnych okresach różne, wysokość kary oblicza się za każdy okres.

§  11.

1. Po stwierdzeniu naruszenia ustalonych warunków wprowadzania ścieków określa się termin rozpoczęcia naliczania kary pieniężnej oraz wysokość tej kary za dobę.

2. Łączną wysokość kary pieniężnej ustala się po stwierdzeniu, z urzędu lub na wniosek zakładu, zaprzestania dalszego naruszania ustalonych warunków wprowadzania ścieków. Jeżeli jednak do dnia 31 grudnia danego roku naruszenie to nie zostanie usunięte, wysokość kary ustala się za okres do dnia 31 grudnia tego roku.

3. Kary pieniężne obciążają wyniki gospodarcze zakładu.

4. O wymiarze kary pieniężnej zawiadamia się organ naczelny i jednostkę, której bezpośrednio podlega zakład.

§ 12. Wpływy z kar pieniężnych stanowią dochody budżetu terenowego.

§  13.

1. W wypadkach szczególnie uzasadnionych względami technicznymi, ekonomicznymi lub społecznymi Minister Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska może na wniosek ukaranego zakładu, złożony za pośrednictwem jego organu naczelnego, umorzyć w całości lub w części karę pieniężną; złożenie wniosku powoduje zawieszenie postępowania egzekucyjnego.

2. Wniosek powinien być przedstawiony w nieprzekraczalnym terminie 2 miesięcy od dnia doręczenia decyzji w sprawie wymiaru kary pieniężnej.

§  14.

1. Wskaźniki zanieczyszczeń wprowadzanych do wód lub do ziemi albo do urządzeń kanalizacyjnych, jednostki ładunku zanieczyszczeń oraz podział zanieczyszczeń na kategorie określa załącznik nr 4 do rozporządzenia.

2. Wskaźniki zanieczyszczeń nie wymienione w załączniku zalicza się do jednej z kategorii w zależności od stopnia ich szkodliwości.

§  15.

1. 1 Ustala się następujące kary pieniężne za jednostkę ładunku wskaźników zanieczyszczeń w ściekach, wprowadzonych do wód lub do ziemi albo do urządzeń kanalizacyjnych w ciągu doby:

15 zł w I kategorii,

12 zł w II kategorii,

9 zł w III kategorii,

6 zł w IV kategorii,

3 zł w V kategorii.

2. W razie przekroczenia dopuszczalnych wartości równocześnie w kilku wskaźnikach zanieczyszczeń grupy I, z wyjątkiem sumy metali ciężkich, karę pieniężną oblicza się tylko za ten wskaźnik zanieczyszczenia, którego przekroczenie pociąga za sobą najwyższą karę za dobę.

3. W razie przekroczenia dopuszczalnych wartości równocześnie w kilku wskaźnikach zanieczyszczeń grupy II, z wyjątkiem metali ciężkich, karę pieniężną oblicza się łącznie za wszystkie wskaźniki zanieczyszczeń.

4. W razie przekroczenia dopuszczalnych wartości równocześnie we wskaźnikach zanieczyszczeń grupy I i II karę pieniężną oblicza się albo za wskaźnik grupy I albo za sumę wskaźników grupy II, stosując karę wyższą.

5. Do kary pieniężnej ustalonej według zasad określonych w ust. 2-4 dolicza się w każdym wypadku karę za przekroczenie dozwolonej temperatury, dozwolonych wartości pH i substancji promieniotwórczych oraz dopuszczalnych wartości poszczególnych metali ciężkich albo ich sumy.

§ 16. 2 Ustala się następujące kary pieniężne za przekroczenie dozwolonej temperatury ścieków:

1) 0,30 zł za 1 m³/dobę ścieków, jeżeli ich temperatura przekracza wielkość dozwoloną o mniej niż 5°C,

2) 6 zł za 1 m³/dobę ścieków, jeżeli ich temperatura przekracza wielkość dozwoloną o 5°C lub więcej.

§ 17. 3 Ustala się następujące kary pieniężne za przekroczenie dozwolonej wartości pH ścieków:

1) 6 zł za 1 m³/dobę ścieków, jeżeli wartość pH ścieków jest wyższa od górnej lub niższa od dolnej granicy dopuszczalnej o mniej niż 0,5 pH,

2) 12 zł za 1 m³/dobę ścieków, jeżeli wartość pH ścieków jest wyższa od górnej lub niższa od dolnej granicy dopuszczalnej o 0,5 pH lub więcej.

§  18.

1. 4 Ustala się karę pieniężną za przekroczenie dozwolonej wielkości skażeń promieniotwórczych w ściekach w wysokości 30 zł za 1 m³/dobę wprowadzonych ścieków.

2. Ilość substancji promieniotwórczych zawartych w ściekach ustala służba pomiarów skażeń promieniotwórczych.

§ 19. W razie braku Polskich Norm lub norm branżowych określających metody, jakie należy stosować przy oznaczaniu zanieczyszczeń w wodach powierzchniowych i ściekach, stosuje się przepisy analityczne wydawane przez Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska.

§  20.

1. Zakładom określonym w art. 135 Prawa wodnego, do czasu uzyskania zwolnienia, kary pieniężne wymierza się za przekroczenie stanu i składu ścieków, ustalonych protokolarnie według dotychczasowych przepisów; kary pieniężnej nie wymierza się za stan i skład ścieków, których wprowadzenie byłoby dozwolone.

2. Zakładom, którym udzielono zwolnień określonych w art. 135 ust. 2 i 138 ust. 2 Prawa wodnego, kary pieniężne wymierza się za przekroczenie dopuszczalnych zanieczyszczeń ustalonych w zwolnieniach.

§ 20a. 5 Na obszarze województwa katowickiego wymierza się zakładom kary proporcjonalnie wyższe w stosunku do stopnia przekroczenia warunków odprowadzania ścieków do wód lub do ziemi oraz do stanowiących własność Państwa urządzeń kanalizacyjnych. Zwiększona kara nie może przekroczyć 300% kwoty kar określonych w rozporządzeniu.

§  21.

1. Tracą moc:

1) rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1970 r. w sprawie norm dopuszczalnych zanieczyszczeń wód i warunków wprowadzania ścieków do wody i do ziemi (Dz. U. Nr 17, poz. 144).

2) rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 czerwca 1970 r. w sprawie zasad określania wysokości kar pieniężnych za szkodliwe zanieczyszczanie wód i trybu ich ściągania (Dz. U. Nr 17, poz. 145).

3) rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 11 lutego 1963 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki odprowadzane do miejskich urządzeń kanalizacyjnych (Dz. U. Nr 15, poz. 80).

2. Przepisy wymienione w ust. 1 pkt 1 i 3 stosuje się przy rozpoznawaniu spraw wszczętych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia.

§ 22. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1976 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

Wielkości dopuszczalnych zanieczyszczeń śródlądowych wód powierzchniowych.

Wskaźniki	Jednostka stężenia	Klasy czystości
		I	II	III
1	2	3	4	5
Tlen rozpuszczony	mg O2/dm3	6 i powyżej	5 i powyżej	4 i powyżej
Pięciodniowe biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZT5)	mg O2/dm3	4 i poniżej	8 i poniżej	12 i poniżej
Chemiczne zapotrzebowanie tlenu metodą nadmanganianową	mg O2/dm3	10 i poniżej	20 i poniżej	30 i poniżej
Chemiczne zapotrzebowanie tlenu metodą dwuchromianową	mg O2/dm3	40 i poniżej	60 i poniżej	100 i poniżej
Saprobowość		oligo do-betamezo	betamezo do-alfamezo	-alfamezo
Chlorki	mg Cl/dm3	250 i poniżej	300 i poniżej	400 i poniżej
Siarczany	mg SO4/dm3	150 i poniżej	200 i poniżej	250 i poniżej
Twardość ogólna	mval/dm3	7 i poniżej	11 i poniżej	14 i poniżej
Substancje rozpuszczone	mg/dm3	500 i poniżej	1.000 i poniżej	1.200 i poniżej
Zawiesina ogólna, z wyjątkiem nagłych przyborów wody	mg/dm3	20 i poniżej	30 i poniżej	50 i poniżej
Temperatura*	°C	22 i poniżej	26 i poniżej	26 i poniżej
Zapach		3R i poniżej	naturalny	najwyżej bardzo słabo specyficzny
Barwa**	mg Pt/dm3	naturalna
Substancje promieniotwórcze		w ilościach określonych odrębnymi przepisami
Wartość pH	pH	6,5-8,0	6,5-9,0	6,0-9,0
Azot amonowy	mg NNH4/dm3	1,0 i poniżej	3,0 i poniżej	6,0 i poniżej
Azot azotanowy	mg NNO3/dm3	1,5 i poniżej	7,0 i poniżej	15 i poniżej
Azot organiczny	mg Norg/dm3	1,0 i poniżej	2,0 i poniżej	10 i poniżej
Żelazo ogólne	mg Fe/dm3	1,0 i poniżej	1,5 i poniżej	2,0 i poniżej
Mangan	mg Mn/dm3	0,1 i poniżej	0,3 i poniżej	0,8 i poniżej
Fosforany	mg PO4/dm3	0,2 i poniżej	0,5 i poniżej	1,0 i poniżej
Rodanki	mg CNS/dm3	0,02 i poniżej	0,5 i poniżej	1,0 i poniżej
Cyjanki, z wyjątkiem cyjanków związanych (kompleksowych)	mg CN/dm3	0,01 i poniżej	0,02 i poniżej	0,05 i poniżej
Cyjanki związane (kompleksowe)	mg Me/CN/x/dm3	1,0 i poniżej	2,0 i poniżej	3,0 i poniżej
Fenole lotne	mg/dm3	0,005 i poniżej	0,02 i poniżej	0,05 i poniżej
Detergenty (substancje powierzchniowo czynne)	mg/dm3	1,0 i poniżej	2,0 i poniżej	3,0 i poniżej
Oleje	mg/dm3	brak widocznych śladów na powierzchni wody
Substancje ekstrahujące się eterem naftowym	mg/dm3	5,0 i poniżej	15,0 i poniżej	40 i poniżej
Ołów	mg Pb/dm3	0,1 i poniżej	0,1 i poniżej	0,1 i poniżej
Rtęć	mg Hg/dm3	0,001 i poniżej	0,005 i poniżej	0,01 i poniżej
Miedź	mg Cu/dm3	0,01 i poniżej	0,1 i poniżej	0,2 i poniżej
Cynk	mg Zn/dm3	0,01 i poniżej	0,1 i poniżej	0,2 i poniżej
Kadm	mg Cd/dm3	0,005 i poniżej	0,03 i poniżej	0,1 i poniżej
Chrom 3+	mg Cr/dm3	0,5 i poniżej	0,5 i poniżej	0,5 i poniżej
Chrom 6+	mg Cr/dm3	0,05 i poniżej	0,1 i poniżej	0,1 i poniżej
Nikiel	mg Ni/dm3	1,0 i poniżej	1,0 i poniżej	1,0 i poniżej
Suma metali ciężkich	mg/dm3	1,0 i poniżej	1,0 i poniżej	1,0 i poniżej
Srebro	mg Ag/dm3	0,01 i poniżej	0,01 i poniżej	0,01 i poniżej
Wanad	mg V/dm3	1,0 i poniżej	1,0 i poniżej	1,0 i poniżej
Bor	mg B/dm3	1,0 i poniżej	1,0 i poniżej	1,0 i poniżej
Arsen	mg As/dm3	0,05 i poniżej	0,05 i poniżej	0,2 i poniżej
Chlor wolny	mg Cl2/dm3	niewykrywalny
Fluor	mg F/dm3	1,5 i poniżej	1,5 i poniżej	2,0 i poniżej
Siarczki	mg S/dm3	niewykrywalne	niewykrywalne	0,1 i poniżej
Akrylonitryl	mg/dm3	2,0 i poniżej	2,0 i poniżej	2,0 i poniżej
Kaprolaktam	mg/dm3	1,0 i poniżej	1,0 i poniżej	1,0 i poniżej
Miano Coli typu kałowego		1,0 i powyżej	0,1 i powyżej	0,01 i powyżej
Bakterie chorobotwórcze		niewykrywalne
Próba biologiczna z rybami	24h	pozytywna - woda nie powinna powodować śnięcia ryb w ciągu 24 h

*) Jeżeli naturalna temperatura wody jest równa lub wyższa od wielkości określonych dla poszczególnych klas czystości wody, dopuszcza się podwyższenie temperatury o 2°C pod warunkiem, że nie spowoduje to szkodliwego zakłócenia równowagi biologicznej odbiornika.

**) W szczególnie uzasadnionych wypadkach dopuszcza się podwyższenie barwy naturalnej, określonej w skali wzorca platynowo-kobaltowego, dla klas I i II nie więcej niż o 15 mg Pt/dm³, a dla klasy III nie więcej niż o 30 mg Pt/dm³.

ZAŁĄCZNIK Nr  2

Wielkości dopuszczalnych zanieczyszczeń w ściekach wprowadzanych do stanowiących własność Państwa urządzeń kanalizacyjnych.

Wskaźniki	Jednostka stężenia	Stężenie dopuszczalne
1	2	3
Pięciodniowe biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZT5)	mg O2/dm3	700 i poniżej
Chemiczne zapotrzebowanie tlenu metodą dwuchromianową	mg O2/dm3	1.000 i poniżej
Chlorki	mg Cl/dm3	400 i poniżej
Siarczany	mg SO4/dm3	300 i poniżej
Substancje rozpuszczone	mg/dm3	1.000 i poniżej
Zawiesina ogólna	mg/dm3	330 i poniżej
Temperatura	°C	35 i poniżej
Substancje promieniotwórcze		w ilościach ustalonych odrębnymi przepisami
Wartość pH	pH	6,5-9,0
Azot amonowy	mg NNH4/dm3	6 i poniżej
Żelazo ogólne	mg Fe/dm3	10 i poniżej
Rodanki	mg CNS/dm3	50 i poniżej
Cyjanki, z wyjątkiem cyjanków związanych (kompleksowych)	mg CN/dm3	1,0 i poniżej
Fenole lotne	mg/dm3	40 i poniżej
Detergenty (substancje powierzchniowo czynne)	mg/dm3	10 i poniżej
Substancje ekstrahujące się eterem naftowym	mg/dm3	50 i poniżej
Ołów	mg Pb/dm3	0,1 i poniżej
Rtęć	mg Hg/dm3	0,5 i poniżej
Miedź	mg Cu/dm3	0,2 i poniżej
Cynk	mg Zn/dm3	2 i poniżej
Kadm	mg Cd/dm3	0,1 i poniżej
Chrom	mg Cr/dm3	0,2 i poniżej
Nikiel	mg Ni/dm3	2 i poniżej
Suma metali ciężkich	mg/dm3	3 i poniżej
Bor	mg B/dm3	1 i poniżej
Magnez	mg Mg/dm3	300 i poniżej
Arsen	mg As/dm3	0,2 i poniżej
Chlor wolny	mg Cl2/dm3	5 i poniżej
Siarczki	mg S/dm3	3 i poniżej
Dwusiarczek węgla	mg CS2/dm3	5 i poniżej
Alkohol metylowy	mg/dm3	15 i poniżej
Nafta	mg/dm3	30 i poniżej
Karbid	mg CaC2/dm3	0
Trójchloroetylen	mg CHCl CCl2/dm3	0
Alkaloidy	mg/dm3	0
Cukier	mg/dm3	150 i poniżej
Kwasy naftenowe	mg/dm3	10 i poniżej
Trójnitrotoluen	mg C6H2CH3(NO2)3 /dm3	0,1 i poniżej

ZAŁĄCZNIK Nr  3

Dopuszczalne stężenie w powietrzu znajdującym się w sieci kanalizacyjnej par i gazów, które mogą wydzielać się ze ścieków.

Nazwa związku	Wzór chemiczny	Stężenie dopuszczalne w mg/dm3 powietrza
Amoniak	NH3	0,035
Arsenowodór	AsH3	0,0003
Benzen	C6H6	0,08
Benzyna	mieszanina węglowodorowa	0,2
Brom	Br	0,0007
Chlor i jod	Cl i J	0,003
Cyjanowodór	HCN	0,005
Czterochlorek węgla	CCl4	0,02
Dwusiarczek węgla	CS2	0,05
Dwutlenek siarki	SO2	0,025
Dwutlenek węgla	CO2	1,97
Eter dwuetylowy	C2H5/2O	1,0
Fenol	C6H5OH	0,02
Metan	CH4	14,4
Siarkowodór	H2S	0,015
Tlenek węgla	CO	0,05

ZAŁĄCZNIK Nr  4

Podział wskaźników zanieczyszczeń na kategorie wraz z określeniem wielkości ładunku jednostkowego.

Wskaźniki	Kategoria	Jednostka ładunku
1	2	3
Grupa I	I	100 g
Suma metali ciężkich
Chemiczne zapotrzebowanie tlenu metodą nadmanganianową	II	1 kg O2
BZT5	III	1 kg O2
Substancje rozpuszczone		1 kg
Zawiesina ogólna, z wyjątkiem zawiesiny ogólnej pochodzącej z odwodnienia kopalń		1 kg
Substancje ekstrahujące się eterem naftowym		1 kg
Chemiczne zapotrzebowanie tlenu metodą dwuchromianową	IV	1 kg O2
Zawiesina ogólna pochodząca z odwodnienia kopalń	V	1 kg
Grupa II
Cyjanki, z wyjątkiem cyjanków związanych (kompleksowych)	I	10 g CN
Cyjanki związane (kompleksowe)		100 g Me/CN/x
Fenole lotne		500 g
Ołów		60 g Pb
Rtęć		60 g Hg
Miedź		60 g Cu
Kadm		60 g Cd
Cynk		60 g Zn
Arsen		60 g As
Chrom6+		60 g Cr6+
Chlor wolny		100 g Cl2
Amoniak		100 g NH3
Detergenty (substancje powierzchniowo czynne)		1 kg
Siarczki		500 g S
Rodanki	II	50 g CNS
Srebro		60 g Ag
Chrom3+		250 g Cr3+
Wanad		60 g V
Bor		60 g B
Nikiel		60 g Ni
Akrylonitryl		500 g
Kaprolaktan		250 g
Azot amonowy	III	1 kg NNH4
Azot azotanowy		1 kg NNO3
Fosforany		1 kg PO4
Żelazo ogólne	IV	1 kg Fe
Mangan		250 g Mn
Chlorki	V	1 kg Cl
Siarczany		1 kg SO4

1 § 15 ust. 1 zmieniony przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 24 czerwca 1982 r. (Dz.U.82.21.153) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 26 lipca 1982 r.

2 § 16 zmieniony przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 24 czerwca 1982 r. (Dz.U.82.21.153) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 26 lipca 1982 r.

3 § 17 zmieniony przez § 1 pkt 3 rozporządzenia z dnia 24 czerwca 1982 r. (Dz.U.82.21.153) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 26 lipca 1982 r.

4 § 18 ust. 1 zmieniony przez § 1 pkt 4 rozporządzenia z dnia 24 czerwca 1982 r. (Dz.U.82.21.153) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 26 lipca 1982 r.

5 § 20a dodany przez § 1 pkt 5 rozporządzenia z dnia 24 czerwca 1982 r. (Dz.U.82.21.153) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 26 lipca 1982 r.

• Identyfikator: Dz.U.1975.41.214
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Klasyfikacja wód, warunki, jakim powinny odpowiadać ścieki, oraz kary pieniężne za naruszanie tych warunków.
• Data aktu: 29/11/1975
• Data ogłoszenia: 13/12/1975
• Data wejścia w życie: 01/01/1976