Polski podręcznik interny będzie wydany w Kanadzie

Polski podręcznik chorób wewnętrznych zostanie wydany po angielsku przez renomowany Uniwersytet McMaster w Kanadzie informuje Rzeczpospolita. Już dziś uczą się z niego studenci na Ukrainie.

Premiera „McMaster Textbook of Internal Medicine. Based on »Interna Szczeklika«" zapowiadana jest na połowę 2015 roku. Prace nad tłumaczeniem i adaptacją polskiego oryginału do realiów kanadyjskich trwają już od kwietnia 2014. Wówczas została podpisana umowa z szefami Medycyny Praktycznej, wydawcy „Interny".

W Polsce „Interna Szczeklika" to dziś najpopularniejszy podręcznik chorób wewnętrznych. Wydawany jest od 2005 roku, najpierw jako „Choroby wewnętrzne. Podręcznik multimedialny oparty na zasadach EBM" pod redakcją Andrzeja Szczeklika, a od 2012 roku, po śmierci profesora, pod obecną nazwą, szybko wyparł inne książki o chorobach wewnętrznych, a jego skrócona wersja – skrypty dla studentów.

 

W Chile powstaje też hiszpańskojęzyczna wersja tego podręcznika.

Cały artykuł www.rp.pl