Decyzja wykonawcza 2023/2774 w sprawie wyznaczenia niektórych członków i ich zastępców oraz obserwatorów w Radzie ds. Zarządzania Siecią oraz w Europejskiej Komórce Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa dla funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2023/2774
z dnia 13 grudnia 2023 r.
w sprawie wyznaczenia niektórych członków i ich zastępców oraz obserwatorów w Radzie ds. Zarządzania Siecią oraz w Europejskiej Komórce Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa dla funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 551/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 marca 2004 r. w sprawie organizacji i użytkowania przestrzeni powietrznej w Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej 1 , w szczególności jego art. 6 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2019/123 2  ustanowiono Radę ds. Zarządzania Siecią w celu monitorowania wykonywania funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym oraz kierowania tym procesem wykonywania. Ustanowiono w nim również Europejską Komórkę Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa, aby zapewnić skuteczne zarządzanie kryzysowe na poziomie sieci.

(2) Zgodnie z art. 18 ust. 7 i art. 19 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/123 Komisja wyznacza członków (oraz ich zastępców) Rady ds. Zarządzania Siecią i Europejskiej Komórki Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa na podstawie propozycji przedłożonych przez poszczególne organizacje, Europejską Agencję Obrony (EDA) i Eurocontrol.

(3) Zgodnie z art. 18 ust. 8 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/123 Komisja może również wyznaczyć obserwatorów Rady ds. Zarządzania Siecią.

(4) Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2019/2168 3  wyznaczono przewodniczącego, wiceprzewodniczących i członków (oraz ich zastępców) Rady ds. Zarządzania Siecią oraz członków (i ich zastępców) Europejskiej Komórki Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa na okres 2020-2024.

(5) W decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2020/2201 4  uwzględniono, w przypadku zarówno Rady ds. Zarządzania Siecią, jak i Europejskiej Komórki Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa, szereg propozycji dotyczących wyznaczenia przedłożonych przez odpowiednie organy wymienione w art. 18 ust. 7 i art. 19 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/123.

(6) Następnie w decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/723 5  i w decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2022/2446 6  uwzględniono, w przypadku zarówno Rady ds. Zarządzania Siecią, jak i Europejskiej Komórki Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa, szereg przedłożonych propozycji dotyczących wyznaczenia oraz zmieniono decyzję wykonawczą (UE) 2020/2201.

(7) W 2023 r. Komisja otrzymała szereg nowych propozycji dotyczących wyznaczenia, zarówno w odniesieniu do Rady ds. Zarządzania Siecią, jak i Europejskiej Komórki Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa.

(8) W propozycji przedłożonej przez organizację Eurocontrol zaproponowano wyznaczenie na rok 2024 czterech przedstawicieli instytucji zapewniających służby żeglugi powietrznej w państwach stowarzyszonych. Należy zaakceptować tę propozycję dotyczącą wyznaczenia w odniesieniu do 2024 r., tak aby zgodnie z art. 18 ust. 7 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/123 umożliwić rotację przedstawicieli państw stowarzyszonych.

(9) Obrady w Radzie ds. Zarządzania Siecią wykazały potrzebę wzbogacenia grupy decyzyjnej o obserwatorów. Niektórzy eksperci reprezentujący podmioty zajmujące się lotnictwem na poziomie europejskim powinni zatem otrzymać status obserwatora w Radzie ds. Zarządzania Siecią.

(10) Wszystkie osoby zaproponowane do wyznaczenia powinny zastąpić, z dniem wejścia w życie niniejszej decyzji, osoby uprzednio wyznaczone.

(11) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Jednolitej Przestrzeni Powietrznej,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Osoby wymienione w załączniku I wyznacza się na okres od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji do dnia 31 grudnia 2024 r. jako członków, zastępców członków i obserwatorów w Radzie ds. Zarządzania Siecią, w ramach funkcji, o których mowa w tym załączniku.

Obecne mandaty, które dotyczą funkcji będących przedmiotem wyznaczenia, o którym mowa w akapicie pierwszym, wygasają z dniem wejścia w życie niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Osoby wymienione w załączniku II wyznacza się na okres od dnia wejścia w życie niniejszej decyzji do dnia 31 grudnia 2024 r. jako członków i zastępców członków Europejskiej Komórki Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa, w ramach funkcji, o których mowa w tym załączniku.

Obecne mandaty, które dotyczą funkcji będących przedmiotem wyznaczenia, o którym mowa w akapicie pierwszym, wygasają z dniem wejścia w życie niniejszej decyzji.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 13 grudnia 2023 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

WYZNACZENI CZŁONKOWIE Z PRAWEM GŁOSU I BEZ PRAWA GŁOSU ORAZ ICH ZASTĘPCY JAK RÓWNIEŻ OBSERWATORZY W RADZIE DS. ZARZĄDZANIA SIECIĄ

Przewodniczący: Simon Hocquard* 7  dyrektor generalny, CANSO
1. Wiceprzewodniczący: Giancarlo BUONO ***** 8

dyrektor regionalny ds. bezpieczeństwa i operacji lotniczych, IATA

2. Wiceprzewodniczący: Luc Laveyne*

starszy doradca, ACI Europe

Użytkownicy przestrzeni powietrznej
Członkowie z prawem głosu Zastępcy
AIRE/ERA Dorota Dmuchowska***** dyrektor ds. operacyjnych/członek zarządu, Polskie Linie Lotnicze LOT (AIRE) Peter Bjarnesand*** 9  dyrektor ds. operacji naziemnych, Nova Airlines AB (ERA)
A4E Neal McMahon***** dyrektor ds. operacyjnych, Przedsiębiorstwo Ryanair Marcus Schnabel*****

najwyższy rangą wiceprzewodniczący ds. operacji lotniczych i naziemnych oraz bezpieczeństwa,

Grupa Lufthansa

IATA Giancarlo BUONO *

dyrektor regionalny ds. bezpieczeństwa i operacji lotniczych

Rory Sergison*

zastępca dyrektora ds. infrastruktury ds. zarządzania ruchem lotniczym

EBAA/IAOPA/EAS Robert Baltus **** dyrektor ds. operacyjnych, Europejskie Stowarzyszenie Lotnictwa Korporacyjnego (EBAA) Melissa Capizzi***** kierownik ds. operacyjnych, Europejskie Stowarzyszenie Lotnictwa Korporacyjnego (EBAA)
Instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej w poszczególnych funkcjonalnych blokach przestrzeni powietrznej
Członkowie z prawem głosu Zastępcy
BALTIC Maciej Rodak**** 10  wiceprzewodniczący, PANSA Tomas Montvila**** dyrektor ds. operacyjnych, Oro Navigacija
BLUEMED Claude Mallia***** dyrektor generalny, MATS Haris Antoniades***** dyrektor ds. operacyjnych, ANS Cyprus
DANUBE Giorgi Peev* dyrektor generalny, bułgarskie przedsiębiorstwo państwowe zapewniające służby ruchu lotniczego (BULATSA) Adrian Florea*** dyrektor ds. operacyjnych, ROMATSA
DK-SE Carin Holtzrin Kjellander* dyrektor ds. międzynarodowych,

Luftfartsverket

Thorsten Elkjaer*** dyrektor ds. operacyjnych, NAVIAIR
FABCE Gabor Menrath***

dyrektor ds. zarządzania ruchem lotniczym, HungaroControl

Alexander Hanslik***

dyrektor ds. strategii korporacyjnej i spraw międzynarodowych,

Austrocontrol

FABEC Dirk Mahns ** 11  dyrektor ds. operacyjnych, Deutsche Flugsicherung GmbH (DFS) Florian Guillermet*** dyrektor, DSNA
François-Xavier Prach* przewodniczący, ANSP FABEC Group
NEFAB Tormod Rangnes*** dyrektor ds. operacyjnych,

Avinor

Janis Lapins***

zastępca dyrektora ds. zarządzania ruchem lotniczym,

LGS

SOUTH-WEST Enrique Maurer Somolinos* dyrektor generalny, Hiszpańskie Służby Żeglugi Powietrznej, ENAIRE Nuno Simoes****

dyrektor biura ds. strategii, planowania i stosunków zewnętrznych, Navegação Aérea de Portugal

IRELAND David Usher ****

kierownik ds. zarządzania relacjami z klientem oraz rozwoju handlowego, AirNav Irlandia

Joe Ryan** kierownik ds. zarządzania siecią krajową, AirNav Irlandia
Operatorzy portów lotniczych
Członkowie z prawem głosu Zastępcy
Luc Laveyne*

starszy doradca, ACI Europe

Ivan Bassato**

dyrektor ds. zarządzania portem lotniczym, Aeroporti di Roma

Giovanni Russo* dyrektor ds. operacyjnych, Aéroport International de Genève Isabelle Baumelle**

dyrektor ds. operacyjnych i dyrektor ds. marketingu, Société Aéroports de la Côte d'Azur, Nicea, Francja

Siły zbrojne
Członkowie z prawem głosu Zastępcy
Wojskowe instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej podpułkownik Raymond Martin* główny specjalista ds. ruchu lotniczego, Irish Air Corps HQ pułkownik Matthias Lowa*** dyrektor ds. zarządzania ruchem lotniczym, organ ds. lotnictwa wojskowego, Niemcy
Wojskowi użytkownicy przestrzeni powietrznej generał brygady Laurent Thiebault**** dyrektor, DSAE, Francja pułkownik Thierry Bretos*****

kierownik biura spraw międzynarodowych - jednolita europejska przestrzeń powietrzna

French State Aviation Safety Authority, Francja

Przewodniczący Rady ds. Zarządzania Siecią
Członek bez prawa głosu Zastępca
Simon Hocquard* dyrektor generalny, CANSO Giancarlo Buono *****

dyrektor regionalny ds. bezpieczeństwa i operacji lotniczych,

IATA

Luc Laveyne*

starszy doradca, ACI Europe

Komisja Europejska
Członek bez prawa głosu Zastępca
Christine Berg**

kierownik działu ds. jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, DG MOVE, Komisja Europejska

Staffan Ekwall** urzędnik ds. polityki, DG MOVE, Komisja Europejska
Urząd Nadzoru EFTA
Członek bez prawa głosu Zastępca
Gunnar Örn Indriöason* doradca prawny, inspektor ds. bezpieczeństwa, Urząd Nadzoru EFTA Valgeróur Guómundsdóttir** zastępca dyrektora Dyrekcji ds. Rynku Wewnętrznego, Urząd Nadzoru EFTA
Menedżer sieci
Członek bez prawa głosu Zastępca
lacopo Prissinotti*

dyrektor ds. zarządzania siecią, dyrekcja ds. zarządzania siecią,

Eurocontrol

Razvan Bucoroiu* kierownik ds. sieci i rozwoju strategii, dyrekcja ds. zarządzania siecią, Eurocontrol
Przewodniczący grupy roboczej ds. operacji (NDOP)
Członek bez prawa głosu Zastępca
Xavier Benavent* dyrektor ds. operacyjnych, ENAIRE Guillaume Blandel**** dyrektor ds. operacyjnych,

DSNA

Przedstawiciele instytucji zapewniających służby żeglugi powietrznej w państwach stowarzyszonych
Członkowie bez prawa głosu Zastępcy
Do dnia 31 grudnia 2024 r. Kathryn Leahy***** dyrektor ds. operacyjnych, NATS Martin Donnan ***** dyrektor ds. zarządzania ruchem lotniczym trasowym, NATS
Do dnia 31 grudnia 2024 r. Andreii Yarmak***** dyrektor, UkSATSE Sergeii Perevezentsev***** zastępca dyrektora ds. operacyjnych, UkSATSE
Eurocontrol
Członek bez prawa głosu Zastępca
Raúl Medina Caballero**** dyrektor generalny, Eurocontrol Marylin Bastin*****

kierownik działu ds. zrównoważonego rozwoju lotnictwa, Eurocontrol

OBSERWATORZY
Europejska Agencja Obrony Christophe Vivier***** kierownik działu ds. jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej

ZAŁĄCZNIK  II

WYZNACZENI STALI CZŁONKOWIE I ICH ZASTĘPCY W EUROPEJSKIEJ KOMÓRCE KOORDYNACJI KRYZYSOWEJ DS. LOTNICTWA

Państwa członkowskie
Członek Zastępca
Przedstawiciel państwa członkowskiego sprawującego prezydencję w Radzie Unii Europejskiej* Przedstawiciel państwa członkowskiego sprawującego prezydencję w Radzie Unii Europejskiej*
Państwa EFTA
Członek Zastępca
Przedstawiciel państwa EFTA sprawującego prezydencję w Stałym Komitecie Państw EFTA* Przedstawiciel państwa EFTA sprawującego prezydencję w Stałym Komitecie Państw EFTA*
Komisja Europejska
Członek Zastępca
Pani Christine Berg**

kierownik działu ds. jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej, DG MOVE, Komisja Europejska

Pan Staffan Ekwall** pracownik merytoryczny, DG MOVE, Komisja Europejska
Agencja
Członek Zastępca
Fabio Grasso***

kierownik działu ds. norm i wdrażania (zarządzanie ruchem lotniczym)

Augustin Klus*

starszy ekspert ds. norm ATM/ANS, wdrażania

i nadzoru

Eurocontrol
Członek Zastępca
Predrag Vranjkovic*****

Gabinet Dyrektora Generalnego Eurocontrol

Philip Hugues****

EGSD

Menedżer sieci
Członek Zastępca
Iacopo Prissinotti* dyrektor ds. zarządzania siecią, dyrekcja ds. zarządzania siecią, EUROCONTROL Steven Moore**

kierownik ds. operacyjnych EACCC kierownik działu operacji dyrekcja ds. zarządzania siecią, Eurocontrol

Siły zbrojne
Członek Zastępca
podpułkownik Adam Karwoth**** organ ds. lotnictwa wojskowego, Niemcy pułkownik Thierry Bretos***** French State Aviation Safety Authority, Francja
Instytucje zapewniające służby żeglugi powietrznej
Członek Zastępca
Tanja Grobotek* dyrektor ds. europejskich, CANSO Vital Bride*****

DSNA, Francja

Operatorzy portów lotniczych
Członek Zastępca
Aidan Flanagan*** kierownik ds. bezpieczeństwa, ACI Europe Olivier Jankovec* dyrektor generalny, ACI Europe
Użytkownicy przestrzeni powietrznej
Członek Zastępca
Carlo Verelst*

kierownik ds. infrastruktury ATM w Europie, IATA

Achim Baumann* dyrektor ds. polityki, A4E
1 Dz.U. L 96 z 31.3.2004, s. 20.
2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/123 z dnia 24 stycznia 2019 r. ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze dotyczące funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym (ATM) oraz uchylające rozporządzenie Komisji (UE) nr 677/2011 (Dz.U. L 28 z 31.1.2019, s. 1).
3 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/2168 z dnia 17 grudnia 2019 r. w sprawie wyznaczenia przewodniczącego i członków oraz ich zastępców w Radzie ds. Zarządzania Siecią oraz członków i ich zastępców w Europejskiej Komórce Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa dla funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym w trzecim okresie odniesienia 2020-2024 (Dz.U. L 328 z 18.12.2019, s. 90).
4 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/2201 z dnia 22 grudnia 2020 r. w sprawie wyznaczenia niektórych członków i ich zastępców w Radzie ds. Zarządzania Siecią oraz w Europejskiej Komórce Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa dla funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym (Dz.U. L 434 z 23.12.2020, s. 59).
5 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/723 z dnia 10 maja 2022 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2020/2201 w sprawie wyznaczenia niektórych członków i ich zastępców w Radzie ds. Zarządzania Siecią oraz w Europejskiej Komórce Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa dla funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym (Dz.U. L 134 z 11.5.2022, s. 21).
6 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/2446 z dnia 12 grudnia 2022 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2020/2201 w sprawie wyznaczenia niektórych członków i ich zastępców w Radzie ds. Zarządzania Siecią oraz w Europejskiej Komórce Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa dla funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym (Dz.U. L 319 z 13.12.2022, s. 93).
7 Przedstawiciele oznaczeni * w załącznikach I i II zostali wyznaczeni decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2019/2168, która pozostaje w mocy.
8 Przedstawiciele oznaczeni ***** w załącznikach I i II zostają wyznaczeni niniejszą decyzją.
9 Przedstawiciele oznaczeni *** w załącznikach I i II zostali wyznaczeni decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2022/723.
10 Przedstawiciele oznaczeni **** w załącznikach I i II zostali wyznaczeni decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2022/2446.
11 Przedstawiciele oznaczeni ** w załącznikach I i II zostali wyznaczeni decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2020/2201.

Zmiany w prawie

Rząd zostawił przedsiębiorców na lodzie

Podczas ostatniego posiedzenia Sejmu, ku zaskoczeniu zarówno przedsiębiorców, jak i części posłów koalicji rządzącej, Lewica w ostatniej chwili „dorzuciła” do ustawy o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom poprawki zaostrzające kary za naruszanie przepisów prawa pracy - m.in. umożliwiające orzeczenie kary ograniczenia wolności. Jednocześnie zignorowano postulaty organizacji pracodawców, mimo wcześniejszych zapewnień rządu o ich poparciu.

Grażyna J. Leśniak 27.02.2025
Wyższe kary dla pracodawców - sejmowa wrzutka na ostatniej prostej

Już nie 30 tys. zł, a 50 tys. zł ma grozić maksymalnie pracodawcy, który zawrze umowę cywilnoprawną, choć powinien - umowę o pracę. Podobnie temu, który nie wypłaca w terminie wynagrodzenia za pracę lub innego świadczenia przysługującego pracownikowi albo uprawnionemu do tego świadczenia członkowi jego rodziny. A jeśli nie wypłaca przez okres co najmniej 3 miesięcy, to kara ma wynieść nawet 60 tys. złotych - zdecydował Sejm, przyjmując poprawkę Lewicy, zmieniającą Kodeks pracy w... ustawie dotyczącej cudzoziemców.

Grażyna J. Leśniak 25.02.2025
Jaka wysokość diety dla członków komisji wyborczych w wyborach Prezydenta

500 zł zarobi członek obwodowej komisji wyborczej w wyborach Prezydenta RP, 600 zł - zastępca przewodniczącego, a 700 zł przewodniczący komisji wyborczej – wynika z uchwały Państwowej Komisji Wyborczej. Jeżeli odbędzie się ponownie głosowanie, zryczałtowana dieta wyniesie 75 proc. wysokości diety w pierwszej turze. Termin zgłaszania kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych mija 18 kwietnia

Robert Horbaczewski 20.01.2025
Zmiany w podatkach 2025 - przybędzie obowiązków sprawozdawczych

1 stycznia 2025 r. weszły w życie liczne zmiany podatkowe, m.in. nowe definicje budynku i budowli w podatku od nieruchomości, JPK CIT, globalny podatek wyrównawczy, PIT kasowy, zwolnienie z VAT dla małych firm w innych krajach UE. Dla przedsiębiorców oznacza to często nowe obowiązki sprawozdawcze i zmiany w systemach finansowo-księgowych. Firmy muszą też co do zasady przeprowadzić weryfikację nieruchomości pod kątem nowych przepisów.

Monika Pogroszewska 02.01.2025
Nowy Rok - jakie zmiany czekają nas w prawie

W 2025 roku minimalne wynagrodzenie za pracę wzrośnie tylko raz. Obniżeniu ulegnie natomiast minimalna podstawa wymiaru składki zdrowotnej płaconej przez przedsiębiorców. Grozi nam za to podwyżka podatku od nieruchomości. Wzrosną wynagrodzenia nauczycieli, a prawnicy zaczną lepiej zarabiać na urzędówkach. Wchodzą w życie zmiany dotyczące segregacji odpadów i e-doręczeń. To jednak nie koniec zmian, jakie czekają nas w Nowym Roku.

Renata Krupa-Dąbrowska 31.12.2024
Zmiana kodów na PKD 2025 rodzi praktyczne pytania

1 stycznia 2025 r. zacznie obowiązywać nowa Polska Klasyfikacja Działalności – PKD 2025. Jej ostateczny kształt poznaliśmy dopiero w tygodniu przedświątecznym, gdy opracowywany od miesięcy projekt został przekazany do podpisu premiera. Chociaż jeszcze przez dwa lata równolegle obowiązywać będzie stara PKD 2007, niektórzy już dziś powinni zainteresować się zmianami.

Tomasz Ciechoński 31.12.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2023.2774

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja wykonawcza 2023/2774 w sprawie wyznaczenia niektórych członków i ich zastępców oraz obserwatorów w Radzie ds. Zarządzania Siecią oraz w Europejskiej Komórce Koordynacji Kryzysowej ds. Lotnictwa dla funkcji sieciowych zarządzania ruchem lotniczym
Data aktu: 13/12/2023
Data ogłoszenia: 14/12/2023