RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 16 ust. 2 oraz art. 88, w związku z art. 218 ust. 3 i 4,
uwzględniając zalecenie Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/794 1 zostało przyjęte w dniu 11 maja 2016 r., jest stosowane od dnia 1 maja 2017 r. oraz zostało zmienione rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/991 2 .
(2) W przepisach rozporządzenia (UE) 2016/794, w szczególności w przepisach dotyczących przekazywania danych osobowych przez Agencję Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) państwom trzecim i organizacjom międzynarodowym, przewidziano, że Europol może przekazywać dane osobowe organowi państwa trzeciego na podstawie umowy międzynarodowej zawartej między Unią a tym państwem trzecim zgodnie z art. 218 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE), przyznającej odpowiednie zabezpieczenia w odniesieniu do ochrony prywatności oraz podstawowych praw i wolności osób fizycznych.
(3) Należy podjąć negocjacje w celu zawarcia umowy między Unią Europejską a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi w sprawie wymiany danych osobowych między Europolem i organami meksykańskimi właściwymi do zwalczania poważnej przestępczości i terroryzmu (zwanej dalej "umową").
(4) Jak przewidziano w motywie 35 rozporządzenia (UE) 2016/794, Komisja powinna mieć możliwość zasięgnięcia opinii Europejskiego Inspektora Ochrony Danych (EIOD) podczas trwania negocjacji dotyczących umowy, a w każdym razie przed zawarciem umowy.
(5) Umowa nie powinna naruszać praw podstawowych i powinna być zgodna z zasadami uznanymi w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej (zwanej dalej "Kartą"), w szczególności z prawem do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego, uznanym w art. 7 Karty, z prawem do ochrony danych osobowych, uznanym w art. 8 Karty, oraz z prawem do skutecznego środka prawnego i dostępu do bezstronnego sądu, uznanym w art. 47 Karty. Umowa powinna być stosowana zgodnie z tymi prawami i zasadami.
(6) Umowa nie powinna mieć wpływu na przekazywanie danych osobowych lub inne formy współpracy między organami odpowiedzialnymi za ochronę bezpieczeństwa narodowego oraz powinna pozostawać bez uszczerbku dla tego przekazywania i tej współpracy.
(7) Irlandia jest związana rozporządzeniem (UE) 2016/794 i w związku z tym uczestniczy w przyjęciu niniejszej decyzji.
(8) Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do TFUE, Dania nie uczestniczy w przyjęciu niniejszej decyzji i nie jest nią związana ani jej nie stosuje.
(9) W sprawie niniejszej decyzji i addendum do niej skonsultowano się z EIOD, który wydał opinię w dniu 3 maja 2023 r.,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
