KOMISJA EUROPEJSKA,uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny 1 , w szczególności jego art. 58 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:(1) Decyzją (UE) 2016/1623 z dnia 1 czerwca 2016 r. 2 Rada wydała upoważnienie do podpisania i tymczasowego stosowania Umowy o Partnerstwie Gospodarczym między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a państwami SADC UPG, z drugiej strony 3 ("umowa").
(2) Umowa przewiduje obniżenie lub zniesienie należności celnych na przywóz do Unii towarów pochodzących z państw SADC UPG zgodnie z harmonogramem znoszenia ceł zawartym w załączniku I do umowy. Załącznik I stanowi, że w przypadku niektórych towarów pochodzących z Republiki Południowej Afryki obniżenie lub zniesienie ceł jest uwzględnione w ramach kontyngentów taryfowych.
(3) Część 1 sekcja B załącznika I do umowy przewiduje, że Unia zarządza tymi kontyngentami taryfowymi według kolejności wniosków ("first-come, first-served"). Komisja zarządza tymi kontyngentami taryfowymi zgodnie z zasadami zarządzania kontyngentami taryfowymi ustanowionymi w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2015/2447 4 .
(4) Protokół 4 do umowy przewiduje, że w przypadku tymczasowego stosowania tej umowy przez UE i ratyfikacji przez Republikę Południowej Afryki stosowanie artykułów umowy o handlu, rozwoju i współpracy z Republiką Południowej Afryki 5 określonych w tytule II dotyczącym handlu i tytule III dotyczącym spraw handlowych i odpowiednich załączników i protokołów do nich, z wyłączeniem art. 31 tej umowy dotyczącego transportu morskiego, zostaje zawieszone. Dlatego też stosowanie rozporządzenia Rady (WE) nr 2793/1999 6 powinno zostać zawieszone od daty tymczasowego stosowania umowy.
(5) Art. 16 protokołu 3 do umowy przewiduje, że koncesje dostępu do rynku rolnego przyznaje się wyłącznie stronie, która złożyła powiadomienie zgodnie z art. 3 ust. 3 wspomnianego protokołu, od pierwszego dnia miesiąca następującego po dacie otrzymania przez drugą stronę takiego powiadomienia. Z uwagi na fakt, że odpowiednie powiadomienie otrzymano w październiku 2016 r., należy przyznać odpowiednie koncesje od dnia 1 listopada 2016 r.
W celu zapewnienia skutecznego stosowania kontyngentów taryfowych przyznanych na mocy umowy oraz zarządzania tymi kontyngentami, którymi Komisja ma zarządzać według kolejności wniosków ("first-come, first-served"), niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od dnia 1 listopada 2016 r.
(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.Sporządzono w Brukseli dnia 14 grudnia 2016 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Jean-Claude JUNCKER |
|
Przewodniczący |
1 Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.
2 Decyzja Rady (UE) 2016/1623 z dnia 1 czerwca 2016 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Umowy o Partnerstwie Gospodarczym między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a państwami SADC UPG, z drugiej strony (Dz.U. L 250 z 16.9.2016, s. 1).
3 Dz.U. L 250 z 16.9.2016, s. 3.
4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2447 z dnia 24 listopada 2015 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania niektórych przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 343 z 29.12.2015, s. 558).
5 Dz.U. L 311 z 4.12.1999, s. 3
6 Rozporządzenie Rady (WE) nr 2793/1999 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie pewnych procedur stosowania Umowy o handlu, rozwoju i współpracy między Wspólnotą Europejską a Republiką Południowej Afryki (Dz.U. L 337 z 30.12.1999, s. 29).
